红楼梦 › 析疑 › 第 84 问
为什么有人说后四十回「救了红楼梦」,也有人说它「毁了红楼梦」?
「救」是因为:程本第一次给《红楼梦》一个完整的一百二十回。在程本之前,前八十回以抄本流传,后文佚失,读者读到一个没有结局的故事。程本让故事有结局,让贾府有下场,让宝玉有归处;后四十回里还有黛玉焚稿、宝玉娶钗、贾母之死、鸳鸯殉主、凤姐托孤这些动人段落。没有程本,可能《红楼梦》只在小圈子里传抄,不会有后来的影响。
「毁」是因为:后四十回违背前八十回的悲剧逻辑。香菱的判词「自从两地生孤木」没有应验,她最后死于难产;湘云的「白首双星」落空,最后守寡;贾府「兰桂齐芳、家道复初」,把「白茫茫大地真干净」改成了「沐皇恩、延世泽」;宝玉中举后出家,像为了给家里一个交代而补的笔。
所以它是「传播上的功臣,文学上的续貂」。两种说法都对,看你从哪个角度:没有它,书传不开;有了它,书变了味。读的时候可以两层都看:承认它的功劳,也看清它的接不上。「救」和「毁」其实是一件事的两面。程本让《红楼梦》从「抄本」变成「印本」,从「小圈子」变成「大市场」;没有它,书可能失传,也可能永远没有结局。可印本要「完整」、要「好看」、要「符合礼法」,所以它必须给贾府一个「复初」、给宝玉一个「中举」、给读者一个「交代」。这些「交代」,就是它「毁」的地方:它把一部「白茫茫」的书,改成了一部「沐皇恩」的书。所以读后四十回,最好带着两只眼睛:一只看它接上了什么,一只看它接丢了什么。所以它是功臣,也是续貂;两句话都得说。完整不等于正确。接上了故事,接丢了魂。
人物:林黛玉 · 薛宝钗 · 贾宝玉 · 香菱第 97 / 98 / 119 / 120 回接受史与争议后四十回评价
« 回到析疑列表 | 共 92 问