闻邵陵王纶督众军，景乃谋于王伟。王伟曰：“莫若直掩京都，临贺反于内，大王攻于外，天下不足定也。兵法曰：巧迟不如拙速。今便须进路，不然邵陵及矣。”景遂晨夜兼行至都。百道攻城，纵火焚诸城门。城中仓卒未有备，乃凿门楼，下水沃火，久之方灭。景又于城南、城西各起土山以临城内，内亦作两山以应之，简文以下皆亲执畚〈音本。〉锸〈楚洽切。〉景又募人先为奴者，赏以不次。朱异家黥奴逾城投贼，景以为仪同，使至阙下以诱城内，乘马披锦袍诟曰：“朱异五十年仕宦，方得中领军。我始事侯王，已为仪同使。”于是奴僮竞出，尽皆得志。景决石阙前水，百道攻城，昼夜不息，城陷。