《吴志》曰︰吕岱亲近吴都徐原，慷忾有才志，岱知其可成，赐巾褠，〈居侯切，丹衣。〉与共言论，后遂荐拔，官至侍御史。原性忠壮，好直言。岱时有得失，原辄谏争，又公论之，人或以告岱，岱笑︰“是我所以贵德渊〈德渊，岱字。〉者也。”及原死，岱哭之甚哀，曰︰“德渊，吕岱之益友，今不幸，岱复于何闻过？”谈者美之。