又曰︰灵帝欲以羊续为太尉。时拜三公者，皆输束园礼钱十万，令中使督之，名为“左驺”。〈驺，骑士也。〉其所之往，辄迎致礼敬，厚加赠赂。续乃坐使人于单席，举缊袍以示之，曰︰“臣之所资，惟斯而已。”左驺白之，帝不悦，以此故不登位。而征为太常。