《华阳国志》曰：曹公察关羽不安，使张辽以情问之，曰：“极知曹公待我厚，然吾受刘将军恩，不可背之。要当立效报公。”公闻而美之。是岁，袁绍遣颜良攻东郡太守刘延于白马，公使辽、羽为先锋，羽望见麾，策马刺良于万众之中，斩其首还。遂解延围。公即表封羽“汉寿亭侯”，重加赏赐。羽尽封其物，拜书告辞，而归先主。