《传》曰：僖五年正月辛亥朔，日南至。公既视朔，遂登观台以望，而书，礼也。〈视朔，亲告朔也。观台，台上构屋，可以远观也。朔旦冬至，而数之所始，治历者因此则可以明其术数，审别阴阳，叙事训民。鲁君不能常修此礼，故善公之得礼也。〉凡分、至、启、闭，必书云物，〈分，春秋分也。至，冬夏至也。启，立春立夏。闭，立秋立冬。云物，气色灾变也。传重申周典，不言公者，日官掌其职。〉为备故也。〈素察妖祥，遂为之备。〉