文脉·太平御览

文脉·太平御览 › 析疑 › 第 36 问

两书的夹注有什么不一样?

形态和来历都不同。 《册府元龟》的夹注主要是「臣钦若等曰」一类的编修按语与「一云/一作」的异文,装在( )里。《太平御览》的夹注装在〈 〉里,是随所引原书抄过来的旧注,不是编者的话:注音 2610 条、旧注 639 条、异文 84 条,其余 12666 条。 这个差别很说明问题:《册府元龟》的编者要为自己的取舍负责,所以加按语;《太平御览》的编者只抄书,连原书的注一起抄,所以夹注是「借来的」。 因此用《太平御览》的夹注时要记住:那些〈高诱注曰〉〈郑玄注曰〉不是宋人的意见,是汉魏注家的意见,时代要往前推好几百年。
与其他书比较

« 回到析疑列表 | 共 43 问