九月甲子伪吴王汪华以黟歙五州之地来降华隋大盗汪宝权之族子也。大业末为山贼有兵一万至是拜歙州总管封越国公丁卯文登贼帅淳子难率众来降以其地为登州拜难为登州刺史上柱国封莱国公食邑三百户。