名以制义，所以着象类之说；讳不偪下，所以申臣子之情。是知名讳之来，古今通道，而余分之在位，亦偏方之所奉。虽本以嘉称，期于象德；或求诸义训，契彼未然。盖成败之有端，若符应之素定。然则稽之人事，察彼天道，谅盛衰之在德，岂名称之足云乎？

秦始皇帝名政，以昭王四十八年正月生于邯郸。（一云名正，以正月旦生故也。）

二世皇帝名胡亥。（始皇时，燕人卢生奏《周书纬》“亡秦者胡也”，始皇不知此为人名，反备北胡。）

蜀先主名备，字玄德。

后主名禅，字公嗣。谯周曰：“《春秋传》着晋穆侯名太子曰仇，弟曰成师。师服曰：异哉，君之名子也。嘉耦曰妃，怨耦曰仇。今君名太子曰仇，弟曰成师，始兆乱矣，兄其替乎？其后果如服言。及汉灵帝名二子曰史侯、董侯，既立为帝，后皆免为诸侯。备言具也，禅言授也，若言汉已具矣，当授与人也，意者甚于穆俟灵帝之名。”蜀既亡，咸以周言为验。

吴大帝名权，字仲谋。

废帝名亮，字子明。

景帝名休，字子烈。

后主名皓，字元景，一名彭祖，字皓宗。

宋髙祖名裕，字德舆，小字寄奴。（孔子《河洛䜟》曰：空冗无主竒人中，女子独立又为䨇。）

少帝名义符，小字车兵。

文帝讳义隆，小字车儿。

孝武帝讳骏，字休龙，小字道民。

前废帝讳子业，小字法师。

明帝讳彧，字体炳，小字荣期。

后废帝讳昱，字德融，小字慧震。初，明帝诸子在孕，皆以周易筮之，即以所得之卦为小字，故帝字慧震，其余皇子亦如之。

顺帝讳凖，字仲谋，小字知观。

南齐太祖讳道成，字绍伯，小字鬭将。王子年歌曰：“欲知其姓草肃肃，榖中最细低头熟。”榖中精细者稻，即道也。熟犹成也。《孝经•钩命决》曰：“谁者起视将，皆帝之符应。”（事具闰位征应门。）

武帝讳頥，字宣逺，小字龙儿。

郁林王，讳昭业，字元尚，小字法身。

海陵王讳昭文，字季尚。

明帝讳鸾，字景栖，小字玄度。

东昏侯讳宝卷，字智藏，本名贤，明帝辅政后改焉。（论者曰：名以行义，往贤垂范，备而之禅，术士䜟之。东昏已卷矣，藏以终之，其兆先征，盖天所命矣。）

和帝讳宝融，字知昭。

梁高祖讳衍，字叔逹，小字练儿。帝初为梁王，将受齐禅，沈约言于帝曰：“䜟之行中，水作天子。此乃厯数。”在记。

简文帝讳纲，字世赞，小字六通。

元帝讳绎，字世诚，小字七符。

敬宗讳方智，字惠相，小字法真。

后梁宣帝讳詧，字理孙。

明帝讳岿，字仁逺。

召国公讳琮，字温文。

陈高祖讳霸先，字兴国，小字法生。

文帝讳蒨，字子章。

废帝讳伯宗，字奉业，小字药王。

宣帝讳顼，字绍世，小字师利。

后主讳叔宝，字元秀，小字黄奴。初，文帝谓宣帝曰：“我诸子皆以伯为名，汝诸子宜用叔为称。”宣帝因以访毛喜，喜即条自古名贤杜叔英、虞叔卿等二十余人以启之，文帝称善。或言后主名叔宝，反语为少福，败亡之征也。东魏孝静帝讳善见。

北齐文宣帝讳洋，字子进，母神武明太后生帝于晋阳，其后童谣曰：“一束藁，两头然，河邉羖䍽飞上天。”藁然两头于文为“高”字，河邉羖䍽为“水邉羊”，指帝名也。废帝讳殷，字正道，初文宣命邢邵为帝名字，从而尤之曰：“殷家弟及正字一止，吾身后儿不得也。”邵惧，请改焉，文宣不许，曰：“天也。”

孝昭帝讳演，字延安。

武成帝讳湛。

后主讳纬，字仁纲。初，清河末，武帝梦大猬攻破邺城，故索境内猬膏以厌之。识者以后主名声与猬相恊，亡齐征也。

梁太祖讳晃，初名温。唐僖宗中和三年，授宣武军节度使，赐名全忠。天祐四年受禅，下令曰：“王者创业兴邦，立名传世，必难知而示训，从易避以便人。或稽其符命，应彼开基之义，垂诸象德之言。爰考简书，求于往代，周王昌发之号，汉帝询衍之文，或崇一德以徽称，或为二名而更易。先王令典，布在缣缃。寡人本名，兼于二字，且异帝王之称，仍兼避易之难。郡职县官，多须改换。况宗庙不迁之业，宪章百世之规，事叶典仪，岂惮革易。寡人今改名晃，是以天意雅符于明德，日光显契于瑞文。昭融万邦，理斯在是。庶顺玄穹之意，永臻康济之期。宜令有司，分告天地宗庙。其旧名，中外章疏，不得更有回避。”

末帝讳顼，初名友贞。即位，下制曰：“朕仰膺天眷，近雪家雠。旋开将相之谋，请绍祖宗之业。群情见迫，三让莫从。祗受推崇，惧不负荷。方欲烝尝寝庙，禋类郊丘，合征定体之辞，用表事神之敬。其或于文尚浅，在理未周，亦冀随时，别图制义。虽臣子行孝，重更名于己孤；而君父称尊，贵难知而易避。今则䖍遵古典，详考前闻，允谐龟筮之占，庶合帝王之道。载惟凉德，尤愧嘉名。中外群僚，当体朕意。宜改名锽。”贞明中，又改为顼。或解云：“顼字一十一十月一八。”果以一十一年十月九日亡。

天祐四年 。天祐四年

事具 闰位征应门