二年五月帝遣游击将军胡僧祐信州刺史陆法和率众下秣陵任约败景遂遁走以王僧辩为征东将军开府仪同三司尚书令胡僧祐为领军陆法和为护军将军仍令僧辩率众追景所至皆捷（僧辩为镇卫将军侍中尚书令时湘州贼陆纳等攻破衡州刺史丁道贵于碌口尽收其军实李洪雅。又自零陵率众出空陵滩称助讨纳朝廷未达其心深以为虑乃遣中书舍人罗重欢征僧辩上就拜骠骑将军宜丰侯循南征僧辩因督杜崱率众军发于建业师次巴陵诏僧辩为都督东上诸军事骠骑霸先让都督于僧辩不受故世祖分为东西都督而俱南讨焉时纳等下据车轮夹岸为城前断水势士率骁猛皆百战之余僧辩惮之不与轻进，于是稍作连城以逼贼贼见不敢交锋并怀懈怠僧辩因其无备命诸军水步攻之亲执旗鼓以诫进止，于是诸军竞出大战于车轮与骠骑循并力苦攻舀其二城贼大败走步归保长沙驱逼居民入城拒守僧辩追蹑乃命筑垒围之悉令诸军广建围栅僧辩出坐垄上而自临视贼望识僧辩知不设备贼党吴藏李贤明等乃率锐卒千人开门掩出蒙楯并进遥趍僧辩时杜崱杜龛并侍左右带甲卫者皆百余人因下逆入与贼人交战李贤明乘铠马从者十骑大呼冲突僧辩尚据胡戕不为之动，于是指挥勇敢遂获贤明而因即斩之贼乃退归城内初陆纳阻兵内逆以王琳为辞云：朝廷。若杀王琳纳等自当降伏，于是众军并进未之许也。而武陵王拥众上流内外骇惧世祖乃遣琳和解之至是湘州平）。