宋王弘元嘉五年为侍中录尚书事以旱引咎逊位。表曰：臣闻三才虽殊其致则一故世道休明五福攸应政有失德咎征必显抑臣。又闻台辅之职论道赞契上佐人主燮理阴阳以德授受则和气淳穆寇窃非据则谪见于天是以陈平有辞不滥主者之局邴吉停驾大惧牛喘之繇斯固有国之所同天人之远旨陛下圣哲御世光隆中兴宜休征表祥醴泉毖涌而阴阳隔并亢旱成灾秋无严霜冬无积雪疾疠之气弥历四时此，岂非任失其人覆饣束之咎臣以庸短自毕凡流谬逢嘉运叨恩在昔陛下忘其不腆。又重之以今任正位槐鼎统理神州珥貂衣衮撝录朝端内外要重顿萃微躬穷极宠贵人臣莫比令德居之犹或难称矧伊陋昧何以克任此之易了不俟明识但受命之始属值时艰六戎亲戒忧及社稷诚是臣下致节忘身之时当有何心尘扰圣听所以亻黾亻免从事循墙驰驱志在宣力虑不及远既鲸鲵折首西夏定便宜诉其本情避贤谢拙而常人偷安日甘一日实亦仰佩天眷未能自己荏苒推迁忽及三载遂令负乘之[C260]彰着幽明愆伏之灾患缠氓庶上缺皇朝缉熙之美下增官谤覆折之灾伏念惶赧五情飞散虽曰：厚颜何以宁处不远而复大易攸称小惩大戒细人之福近复之美非所敢望惩戒之章窃怀，庶几今履端惟始朝庆礼毕辄还私门思愆家巷庶微塞天谴小弭谤言伏愿监其所守即而许之临启愧塞不自宣尽乃降为卫将军开府仪同三司六年以彭城王义康处亲贤之地弘上。表曰：臣闻异姓为后宗周之明义亲不在外有国之所先故鲁长滕君春秋所美楚出弃疾前史垂戒矧乃茂亲明德道光一时述职侯甸朝政弗及而以庶族庸陋浮华之臣超逾先典居中赞契岂所以宪章古式缉熙治道骠骑将军臣义康徽猷渊邈明德弥劭敷政江汉化被荆南搢绅属情想乐当务周旦之寄不谋同辞分陕虽重比此为轻臣实空暗阶恩逾越俯积素餐仰玷盛化公私二三无一而可昔孙叔不嗣楚子见哂展季在下臧文贻讥况道隆地琐尼义兼前礼臣于古人无能为役负乘窃位万物谓何虽曰：颜厚胡宁以处斯夬之惧实疚厥心乞解州录以允民望伏愿陛下远存至公近监丹款俯顺朝野改授亲贤岂惟下臣获免大戾凡厥众隶孰不庆幸。若天眷罔已脱复迟回请出臣表逮闻外内朝议舆诵或有可择诏曰：省表远拟隆周经国之体近述大易卑牧之志三复冲旨良用怃然公体道渊虚明识经远毗翼艰难勋猷光茂俾朕获宸居垂拱司契委成岂容高逊撝录固辞神州使成务有亏以重朕之不德耶深存体国所望寅亮骠骑亲贤之寄地均旦奭还入内辅参赞机务辄敬从所执义康繇是代弘司徒与之分录弘。又。表曰：近冒表闻披陈愚管实属天鉴体其至诚而奉被还诏未蒙酬察徒尘圣览仰延优旨顾影惭惶罔识攸厝臣忝荷要重四载于今既违前史量力之诫。又微古人进贤之美尸位固宠日积官谤旋观周行兴愧尤厚况在亲贤朝野归德甫思引身弘云：能补惟尘大典亏丧已多不悟天眷之隆复垂恩奖名器弗改蒙宠如旧愚惑自揆茫。若无涯臣义康既搃录百揆毗赞盛化忝厕下风咨凭有所内朝细务庶可勉竭神州任重实难兼该臣何人斯寇窃不已为尔推迁覆败将及就无人事之愆必有阴阳之患伏念惟忧疢如疾首不知何理可以自安但成旨已决涣汗难反加臣庸劣少无此志进不能抗言陈辞以死自固退不能重茧置冰鲜食为瘠袛畏天威遂复俛仰至于摄督所部料综文案曹局吏役所须不多其余文武皆为冗长相府初建或有未充请留职僚同事而已自此以外及诸资实一送司徒臣受恩深重休戚是预义无虚饰苟自贬损伏愿圣察特垂许顺不令诚诉其见抑夺。又诏曰：卫军表如此司徒宜须事力可顺公雅怀割二千人配府资储不烦事送。