杜如晦为尚书右仆射贞观三年以疾逊位许之李靖为尚书右仆射以疾上表逊位曰：臣闻匠石程材樗散无栋梁之用陶冶成器满盈有倾覆之忧是以量力着于鲁史招损陈于夏书臣固庸流无阶贵仕短翮慕侣顾榆枋而自得骀足追群瞻燕越而绝思幸属光华启旦管库无遗录其丹赤弃其瑕滓假宫啇于庸音披丹漆于朽质虽复南临徼外北践沙场敌必倒戈人怀尚义以此为效实贪天功而上赏亟行鸿恩罔已锡爵胙土连衡寇邓腰金鸣玉方轨崔卢木石有心，岂不增愧自滥端副待罪文昌腼颜疚心屡移星琯画一之誉无纪明时维鹈之讥日闻朝听遂使化洽阴阳或亏于玉烛德动辰纬时爽于珠联求其所繇并臣之咎加以年事西夕疴疾日侵腰脚疼痹筋力衰竭虽欲勉励非复全人臣犹知之况于他人臣之所祈本陈情实非敢追踪У傅继迹留侯妄自矫饰求兹虚誉。若使尸素重任无损国猷亦当亻黾俛匪躬丼受身累抚事论心无一而可乞解所职养病私门伏愿暂屏冕旒曲鉴丹恳辍天威于雨露回阳光于葵藿则彝章载穆品物咸亨臣未申投报方违轩陛伏纸惭恋预怀罔极。