临川王道规晋末为荆州刺史卢循寇逼京邑道规遣司马王镇之及扬武将军檀道济广武将军到彦之等赴援朝廷至寻阳为贼党荀林所破循即以林为南蛮检校尉分兵配之使乘胜伐江陵扬声云：徐道覆已克京邑而桓谦自长安入蜀谯纵以谦为荆州刺史厚加资给与其大将谯道福俱寇江陵正与林会林屯江津谦军枝江二寇交逼分绝都邑之间鲁宗之率众数千自襄阳来赴众议欲使檀道济到彦之与宗之共击道规曰：卢循拥隔中流扇张同异桓谦荀林更相首尾人怀危惧莫有固心成败之机在此一举非吾自行其事不决乃使宗之居守委以腹心率诸军攻谦诸将佐皆固谏曰：今远出讨谦其胜难必荀林近在江津伺人动静。若来攻城宗之未必能固脱有差跌大事去矣。道规曰：诸君不识兵机耳荀林愚竖无他奇计以吾去未远必不敢向城吾今取谦往至便克沉疑之间已自还反谦败则林破胆岂暇得来。且宗之独守何为不支数日解南蛮校尉印以授咨议参军刘遵驰往攻谦水陆齐进谦大军遂败单舸走欲下就林追斩之还至浦口林。又奔散刘遵率军追林至巴陵斩之初谦至枝江江陵士庶皆与谦书言城内虚实道规悉焚烧不视众乃大安进号征西将军先是桓歆子道儿逃于江西出击义阳郡与卢循连结循使蔡猛助之道规遣参军刘基破道儿于大薄临阵斩猛徐道覆率众三万奄至破家鲁宗之已还襄阳遣召不及人情大震或传循已平京师遣道覆上为刺史江汉士庶感焚书之恩无复二志道规使刘遵为游军自拒道覆于豫章口前驱失利道规壮气愈厉激扬三军遵自外横击大破之斩首万余级赴水死者殆尽道覆单舸走还湓口初使遵为游军众咸云：今强敌在前唯患众少不应割削见力置无用之地及破道覆果得游军之力众乃服焉。