明亮字文德平原亳人性方厚有识干自给事中历员外常侍延昌中宣武临朝堂亲自黜陟授亮勇武将军亮进曰：臣本官常侍是第三清今授臣勇武其号至浊。且文武。又殊请更改授宣武曰：今依劳行赏不论清浊卿何得乃复以清浊为辞亮曰：圣明在上清浊攸分臣既属圣明是以敢启宣武曰：九流之内人咸君子虽文武号殊佐治一也。卿何得独欲乖众妄分清浊所请未可但依前授亮曰：今江左未宾书轨宜一方为陛下授命前驱扩定吴会官爵陛下之所轻贱命微臣之所重陛下方收所重何惜所轻宣武笑曰：卿欲为朕扩定江东剪平吴会非勇莫可今之所授实副卿言辞勇及武自相矛盾亮曰：臣欲仰禀圣规运筹而定何假勇武方乃成功宣武曰：谋勇二事体本相须。若勇而无谋则勇不独举。若谋而无勇则谋不孤行必须兼两乃能制胜何得云：偏须运筹而不复假勇乎！亮曰：请改授平远将军宣武曰：运筹用武然后远人始平卿但用武平之何患不得平远也。亮乃陈谢而退。