皇甫诞为汉王谅并州总管司马炀帝即位征谅入朝谅用咨议王颇之谋发兵作乱数谏止谅不纳诞因流涕曰：窃料大王兵资无敌京师者加以君臣位定逆顺势殊士马虽精难以取胜愿王奉诏入朝守臣子之节必有松乔之寿累代之荣如更迁延舀身叛逆一挂刑书为布衣黔首不可得也。愿察区区之心思万全之计敢以死请谅怒而囚之。