子服景伯鲁大夫子服何也。哀公三年五月辛卯司铎火（司铎官名）火逾公宫桓僖灾（桓公僖公庙）救火皆曰：顾府（言常人爱财）南宫敬叔至命周人出御书俟于宫（敬叔孔子弟子南宫阅周人司。《周书》典籍之官御书进于君者也。其待命于宫）曰：庀女而不在死（庀具也。）子服景伯至命宰人出礼书（宰人家宰之属）以待命命不共有常刑（待求之命）校人乘马巾车脂辖（校人掌马巾车掌车乘马使四四相从四马）百官官备府库慎守官人肃给（国有大灾恐有变难故慎为备）济濡帷幕郁攸从之（郁攸火气也。濡物于水出用为济）蒙葺公屋（以濡物冒覆公屋。）自太庙始以悛（悛次也。先尊后卑以次救之）助所不给有不用命则有常刑无赦公父文伯至命校人驾乘车（乘车公车）季桓子至御公立于象魏之外（象魏门阙。）命救火者伤人则止财可为也。命藏象魏（。《周礼》正月县教令之法于象魏使万民观之故谓其书为象魏）曰：旧章不可亡也。富父槐至曰：无备而官办者犹拾氵审也。（槐富父终生之后氵审汁也。言不备而责办不可也，于是乎！去表之槀（表表火道风所向者去其槀积）道还公宫（开除道周匝公宫使火无相逼

哀公三年五月 。哀公三年