栾针晋中军帅栾书子也。晋侯及楚子郑伯战于鄢陵有淖于前（淖泥也。）乃皆左右相违于淖（违辟也。）步毅御晋厉公栾针为右（步毅即郤毅）栾范以其族夹公行（二族强故在公左右）陷于淖栾书将载晋侯针曰：书退国有大任焉得专之（在君前故子名其父大任谓元帅之职）。且侵官冒也。（载公为侵官）失官慢也。（去将而御失官也。）离局奸也。（远其部曲为离局）有三罪焉不可犯也。乃扶公以出于淖。