刘绘武帝时为中书郎以辞辩敕接魏使事毕当撰语辞绘谓人曰：无论润色未易但得我语亦难矣。张融为太子中庶子自名集为玉海司徒褚渊问玉海名融答玉以比德海崇上善文集数十卷行于世梁沈约为侍中撰四声谱以为在昔词人累千载而不悟而独得于胸襟穷其妙旨自谓入神之作武帝不好焉。