杨千郎魏州贱民自言传。墨子术于妇翁能役使阴物帽下召食物果实之类。又蒲必胜人有掌握之物以法必取。又说炼丹干汞易人形破扃鐍或云：可验初在邺都贵要间皆神奇之白于庄宗甚蒙待遇官至检校尚书郎赐紫其妻出入宫掖颇承恩宠人士有凭之而仕官者及在洛阳轻薄少年累与之游皇弟存。又存渥元行钦尝朋淫于家同光四年存。又伏诛千郎亦被其祸。