何典

人物

49 位人物，按主角、关键人物、反派与配角编次，鬼与人同列。

方言

91 条吴语词句，分俗语、方言词、歇后语、詈语、语气词与句式六档。

讽刺

41 条讽刺手法，另有 40 条议论对白，按以鬼喻人、官场影射等分档。

冥界

45 条阴间设定，分地理、官僚、词讼、军事、科举等八类。

时间线

38 条事件，按回次排开，从求子许愿到夫妇团圆。

析疑

61 问，逐条引原文与底本依据，读完之后可以不同意。

俗语俚语39 条

全书最多的吴语谚语与市井熟语。

方言词36 条

名词、动词、形容词一类，释义取编注或上下文确释。

歇后语1 条

前半设譬、后半揭底，底本只收得一条。

詈语粗话6 条

骂人话与粗口，最能见市井声口。

语气助词5 条

弗、哉、只一类虚词，决定句子的吴语腔调。

语法句式4 条

语序、否定与疑问句式，条目最少。

以鬼喻人8 条

把活人写成鬼，让鬼说人话、行人事。

夸张5 条

把荒诞推到极处，反而照出实情。

反语6 条

字面褒、实处贬；或字面贬、实处褒。

官场影射12 条

城隍、土地、总兵与阎罗，都是官场的一环。

拆字3 条

拿字形做文章，一字拆出讥刺。

谐音7 条

借同音字把正话扭成笑话。

阴阳两界3 条

上中下三个太平世界，阴间与阳间平行。

冥界地理18 条

鬼谷、三家村、枉死城、鬼门关一线路程。

官僚制度5 条

阎罗、城隍、土地与判官，照人间衙门设官。

词讼刑狱4 条

告状、行贿、下监与解递，皆有价目。

军事4 条

总兵、大头鬼与鬼门关失守，是冥界的兵事。

科举2 条

阴间也有秀才，功名等级照搬阳间。

婚丧祭祀5 条

嫁娶、入舍、烧香还愿与丧葬，鬼亦不免。

鬼的生理4 条

鬼会病、会死、会吃会喝，也有肚肠。