方 言

掇 方言词

释义：吴语：搬、端；全书亦有掇册（翻书）之别义。 ｜ 序 ｜ 见 11 次 / 7 个单元

来源：自释

「岂是造言生事，偶然口说无凭；任从掇册查考，方信出于《何典》。」

弗 方言词

释义：不；没 ｜ 第1回 ｜ 见 170 次 / 11 个单元

来源：编者注

「恰好形容鬼也到来拜寿，便大家团团一桌坐下，搬出菜来：一样是血灌猪头，一样是斗昏鸡，一样是腌瘪雌狗卵；还有无洞蹲蟹、笔管里煨鳅、捩弗杀鸭，大碗小盏，摆了一台，欢呼畅饮。」

数珠 方言词

释义：佛珠 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「看看来到桥边，只见一个老鬼，颈上挂串数珠，腰里束条黄布，双手捧了卵子，跨着大步，慢慢的跑过桥去。」

常拖 方言词

释义：垂着 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「遇有过桥的善人老卵常拖，他便钻出来蓦卵脬一戴，把卵𫜪住不放，多有被他𫜪落的。」

蓦卵脬一戴 方言词

释义：张口一咬 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「遇有过桥的善人老卵常拖，他便钻出来蓦卵脬一戴，把卵𫜪住不放，多有被他𫜪落的。」

蛐蟺哥 方言词

释义：蚯蚓 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「我们打狗湾里，近日也出了一件怪物，叫做什么蛐蟺哥，有时伸长淌脚，辊在路头路脑。」

白相 方言词

释义：吴语：玩耍、游玩。 ｜ 第1回 ｜ 见 4 次 / 4 个单元

来源：自释

「坐在船里，与游春白相一般，有甚不便当？」

掼 方言词

释义：吴语：摔、扔。 ｜ 第1回 ｜ 见 2 次 / 2 个单元

来源：自释

「鬼拿起撑篙，用尽平生之力，望岸上一撑；不道趁水推落，船便望着对岸直掼转去。」

兜 方言词

释义：吴语：兜转、绕；此处兜艄顺风指风向正合船尾。 ｜ 第1回 ｜ 见 5 次 / 3 个单元

来源：自释

两个说说笑笑，正在高兴，只见艄公手忙脚乱的落下篷来，活鬼道：「难得这样兜艄顺风，怎么就要落他？

野眼 方言词

释义：吴语：东张西望的眼；看书不看正经处。 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：自释

「倘然路上行人看了野眼，不小心踏着了他，便两头一齐跷起，吹出一口斜气来，把人呵得卵脬大如腿，连走路都是不便当的。」

落脱 方言词

释义：吴语：失落、丢掉；不落脱啥官衔谓不吃亏。 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：自释

「既有这个老法则，我们去试试也不落脱啥官衔。」

坑 方言词

释义：藏 ｜ 第2回 ｜ 见 16 次 / 6 个单元

来源：编者注

「难道我们坑在屋里护出小银子来不成！」

掮 方言词

释义：吴语：扛、负；底本借揵字，原注已指出当作掮。 ｜ 第2回 ｜ 见 2 次 / 1 个单元

来源：自释

话说活鬼因求着了儿子活死人，要在这三家村势力场上起座鬼庙来还那愿心，办齐了砖头石块，揵下无数木梢〈（揵，当作「掮」。

掀 方言词

释义：吴语：按住、压住。 ｜ 第2回 ｜ 见 4 次 / 4 个单元

来源：自释

「再叫六事鬼去，也要掀住两头打当中。」

搇 方言词

释义：吴语：按、摁；此处指把尸身按入棺中。 ｜ 第3回 ｜ 见 4 次 / 4 个单元

来源：自释

「等个好时辰，把尸灵搇在破棺材里，道士摇着铃注卵子，念了几句生意经，脗了材盖。」