夸张与排比在书里怎样制造滑稽?
第一种是数目夸张。书中写戏场「人千人万的所在」,用人千人万夸人多;人越多,命案越没人管,反差越大。
第二种是程度夸张。书中写「十三分奢遮」,以十三分代十分,夸长舌妇的精明。多出的三分不是实数,是语气;越夸,越显得这个家靠妇人撑持。
第三种是状态夸张。书中写破面鬼「打得血破狼籍」,四字叠用,把死状夸到极处。死得越惨,后面的行贿越荒唐。
第四种是场面夸张。书中写丧事「在螺蛳壳里做道场」,以螺蛳壳夸地方之小,与小地方办大法事相撞,滑稽就出来了。
第五种是排比。序一写一步一个鬼一段,把开鬼心、扮鬼脸、怀鬼胎、钓鬼火等十来个鬼字词组排成一串。排比的作用是把全书手法一次说尽;读者读到这里,已经知道后面要面对什么。
这些夸张的共同点是:夸的不是奇事,而是家常。人多、地方小、死状惨、妇人精明,全是市井里常见的事;一夸,就变形;一变,就可笑。作者不用神怪制造奇观,只用数量与程度把日常推到极处。
夸张还有一层是数目的夸张。人千人万、千十六样錾凿、三十六板斧、十三分奢遮,数目一报,场面就胀起来。作者爱用具体数字,而不用模糊的极字;数字越具体,越显得煞有介事,越好笑。
还有一层是程度的夸张。把一件事说到极处,再在极处上加一层,如血破狼籍、八只脚跑弗及之类。加的这一层往往不合常理,正是笑点所在。
再看夸张的场合。它多用在开场与高潮:戏场、战场、法事,凡是要热闹的地方,就放开夸;写家常琐事时反而收着。夸与不夸的分寸,正见作者对场面的经营。
还有一层是夸张之后不作解释。作者夸完就走,不补一句这是夸张;读者若当真,就上了当;若看出是夸,就笑了。夸张用得过火会假,作者的分寸在于:夸形不夸情,情始终是真的。所以笑过之后,读者仍记得那些人的窘。
语言、文体、修辞底本
涉及回次 序第2回第3回第5回
依据:底本 | 本条 706 字, 按底本回次与正文逐条核对。
« 回到析疑列表 | 共 61 问