第 22 回那位教书先生念了这么一句，林之洋事后复述时还特意说明：他当时替唐敖两个耽心，「惟恐他要讲究反切，又要吃苦」。一句话里其实笑的是两样东西。 第一样是字面。好好的经书句子被读破句，读成了谁也听不懂的话。第二样更狠：这部书一路上谈音韵、讲反切，正是作者自己的拿手戏——第 17 回问字声，第 31 回有人靠反切认出「翁」字，可见作者在这门学问上相当自负。而这位先生偏巧栽在他最拿手的题目上。 顺着往下看，一条链就清楚了：先生既不通到哪儿去，门下自然是只会自称「晚生」的一批人；林之洋替他解嘲的那句玩笑也锋利——「若他是早晨生的，你是晚上生的……都可算得晚生」，把一个行辈称呼拆成时辰问题，恰好也是同一类只认字面的毛病。 要说的是，本书对学问的态度其实不坏：黑齿国那两位少女是真通的人，第 17、18 回的问对也写得极认真。作者挖苦的从来不是学问，是占了先生的位置却不读书。本库据此把这一回记为「以毒舌护书」，不记为反智。 还有一层余味：书中真正读通了的人，往往也最难顺着世情走。正因为看得出错处，才处处显得不合时宜——卢紫萱在黑齿国回答得滴水不漏，转头仍要随众人漂洋北上，这就是这种不合时宜的下场。 **本库锚点** - 第 22 回「遇白民儒士听奇文　观药兽武夫发妙论」：净字 3,329；出场 4 人；涉及国家 白民国、淑士国；谜令认可 对联2、赋1、算3、医4；本回述及 唐敖、多九公、林之洋、神农 等 4 人。 - 第 23 回「说酸话酒保咬文　讲迂谈腐儒嚼字」：净字 3,683；出场 5 人；涉及国家 君子国、白民国、淑士国；谜令认可 谜1、令3、对联1、棋1、琴1；本回述及 卢紫萱、唐敖、多九公、林之洋、黎红薇 等 5 人。