第 7 回 晁思孝告病求致仕被关院批驳

原告 晁思孝 ｜ 被告 — ｜ 承审 关院（云南人，姓纪，举人出身）

案由 ｜ 借称有病规避职守

判决 ｜ 批驳不准，仰即刻速出视事

底本 ｜ 仰即刻速出视事。勿谓本院之白简不灵也！缴。

批详是公文，底本整段照录；晁思孝并未获准致仕

第 7 回 华亭县曹一佳、宋其礼案

原告 （华亭县民） ｜ 被告 曹一佳、宋其礼 ｜ 承审 —

案由 ｜ 华亭任内事件，底本未明写案由

判决 ｜ 二人自请「问个充军」，求问官不多入赃、不拷打

底本 ｜ 曹一佳与宋其礼两个的罪是不敢求免的。左右在华亭也住不得了，倒不如问个充军

这是算计而非判决；底本没写最终如何问结，不补

第 12 回 李观察巡行收状第一起：恶婆逼死儿妇

原告 街坊（报乡约、布地方后呈县） ｜ 被告 淫妇（婆） ｜ 承审 巡道私访后发刑厅（褚推官）

案由 ｜ 逼勒儿妇致其自缢

判决 ｜ 打四十大鸳鸯板子、一夹棍、二百杠子，问成抵偿

底本 ｜ 把那淫妇打了四十大鸳鸯板子、一夹棍、二百杠子，问成了抵偿，拖将出来

本书第一起成案的判例，与晁源案同回并提

第 12 回 李观察收状第二起：晁源、珍哥逼死计氏

原告 计巴拉（投词） ｜ 被告 晁源、施珍哥 ｜ 承审 李观察、褚推官

案由 ｜ 宠妾凌妻、诬奸逼死嫡妻

判决 ｜ 翻招，解东昌府收问

底本 ｜ 头一个就把晁源叫将上来，问道：“计氏是你什么人？”

回 12 只写翻招，最终罪名见回 13、回 18

第 13 回 理刑厅成招、兵巡道允罪批详

原告 计巴拉 ｜ 被告 晁源、施珍哥、伍圣道、邵强仁等 ｜ 承审 理刑厅 → 本府 → 兵巡道

案由 ｜ 逼死嫡妻、诬奸

判决 ｜ 三驳成招，尽依原问罪名；珍哥武城县监禁，晁源讨保纳赎

底本 ｜ 本府吩咐把人犯带回本县，分别监候，讨保，听候转详

底本写清「三四次驳问是循故事，要三驳方好成招」——程序本身也是数据

第 17 回 晁思孝草豆侵欺案

原告 （派草豆的百姓） ｜ 被告 晁思孝、快手曹铭 ｜ 承审 大理寺寺副会问

案由 ｜ 侵欺草豆银、指官诓骗

判决 ｜ 曹铭认赃五六百两、问充军；晁思孝坐「不谨」、冠带闲住

底本 ｜ 他自己认了指官诓骗的五六百两赃，问了个充军。晁老儿止坐了个不谨、冠带闲住。

即回目「黩货吏褫职还乡」

第 18 回 晁源、珍哥案的最终量刑

原告 计巴拉 ｜ 被告 晁源、施珍哥 ｜ 承审 刑厅、本道

案由 ｜ 逼死计氏

判决 ｜ 晁源革监生、打二十、问徒罪；珍哥打二十五、问绞罪；二姑子俱拶

底本 ｜ 监生打了二十，小珍哥打了二十五，两个姑子俱拶了。革了监生，问了徒罪。小珍哥问了绞罪。

由晁夫人舅爷转述，是全书对本案量刑最完整的一句

第 20 回 小鸦儿杀晁源、唐氏案

原告 — ｜ 被告 小鸦儿 ｜ 承审 县尹

案由 ｜ 本夫捉奸，杀死晁源与其妻唐氏

判决 ｜ 小鸦儿打二十板，披红释放；晁住打二十板；赵氏拶一拶、姑免打

底本 ｜ 监中提出小鸦儿来，也拔了四枝签，打了二十板，与他披出红去

打了板子还「披红」，即本夫捉奸杀死奸夫淫妇不为罪；底本未引律条

第 20 回 徐大尹过路除凶（族人抄抢当场责处）

原告 — ｜ 被告 晁思才、晁无晏及为从六人、泼妇十四人 ｜ 承审 徐大尹

案由 ｜ 乘晁源之丧抄抢家财

判决 ｜ 六人各三十大板；乡约正副、地方总甲各二十板；晁思才晁无晏带县，各四十大板一夹杠，晁思才一百杠、晁无晏二百杠，监候一月全好

底本 ｜ 叫把晁思才、晁无晏带到县里发落；其余六个人，就在大门外每人三十大板，开了锁，赶得去了

当场责处；回 21 的枷号通衢是同一案的后续执行

第 21 回 族人抄抢晁家家财案

原告 晁夫人 ｜ 被告 晁思才、晁无晏及为从六人、泼妇十四人 ｜ 承审 徐大尹

案由 ｜ 抄抢寡妇家事

判决 ｜ 夹打发监一月，取出来枷号通衢两个月满放

底本 ｜ 晁思才与晁无晏夹打了那一顿，发下监里，果然将息了一个月好了，取出来枷号通衢，两个月满放。

另优免差傜，见同回

第 23 回 粮厅书办勒索卖酒人案

原告 卖酒的 ｜ 被告 粮厅书办 ｜ 承审 粮道道尊 → 后任绣江县官（行取御史、四川巡按）

案由 ｜ 勒索、彩净卖酒人长须

判决 ｜ 打三十板、革役；后选四川彰明典史，被巡按考察二十板驱逐离任

底本 ｜ 那道尊把这个书办打了三十板子，革了役。

后一段是底本自己追述的「果报」，同条不拆

第 31 回 薛崇礼冒领粥票案

原告 乡约（举首） ｜ 被告 薛崇礼 ｜ 承审 县 → 杨按院

案由 ｜ 令妻与二子冒领赈饥粥票

判决 ｜ 县拟有力杖罪呈解院，按院免罪，罚三石小米添赈

底本 ｜ 发县审究，拟了有力杖罪，呈说解院。杨按院免了他罪，责罚了他三石小米

底本删节为「发县审究」，原文如此

第 35 回 汪为露等殴打生员案

原告 程相公（生员） ｜ 被告 小献宝等三光棍、汪为露 ｜ 承审 明县令

案由 ｜ 群殴生员

判决 ｜ 三光棍各三十板、枷号通衢两个月；汪为露罚砖五万送学修尊经阁

底本 ｜ 汪为露罚砖五万，送学修尊经阁应用

即回目「明县令理枉伸冤」；枷号判语底本作「枷号通衢……两个月满放」

第 39 回 汪为露诬告狄希陈拔须案

原告 汪为露 ｜ 被告 狄希陈 ｜ 承审 宗师（徐文山）

案由 ｜ 称狄希陈父子将其鬓须拔尽

判决 ｜ 批「刁辞诳语，姑免究。不准」，呈子贴照壁示众；科考时开其行劣

底本 ｜ 须鬓生疮脱落，本道发落时，面记甚真。刁辞诳语，姑免究。不准。

宗师记得发落时汪为露本无须鬓，县官佐证「是久没有了」，故诬告不成立

第 47 回 魏三冒认晁梁案

原告 魏三（魏镜） ｜ 被告 晁夫人郑氏、晁梁 ｜ 承审 谷大尹 → 徐宗师 → 刑厅

案由 ｜ 称晁梁系其亲子，卖与晁家，请断归宗

判决 ｜ 翻案，魏三拟徒罪（发界河驿三年徒），晁无晏拟杖罪；魏三另三十大板、发夏津暂监，死狱中

底本 ｜ 将魏三拟一个徒罪，晁无晏拟一个杖罪

即回目「因诈钱牛栏认犊 为剪恶犀烛降魔」；任直当庭证倒

第 51 回 珍哥假死复出案

原告 于桂等（当街认出） ｜ 被告 张瑞风、施珍哥、程捉鳖、三禁子 ｜ 承审 县 → 府 → 道

案由 ｜ 女监失火掉包脱逃，珍哥匿居张瑞风家

判决 ｜ 张瑞风问斩罪、三禁子问徒罪、程捉鳖问绞罪；张瑞风与珍哥各六十板，程捉鳖与三禁子各四十板

底本 ｜ 张瑞风问了斩罪，三个禁子都问了徒罪，程捉鳖坐了知情，也问了绞罪

张瑞风、程捉鳖先后死于杖伤；珍哥「过了一月，复旧如初」

第 63 回 宋明吾告孟指挥奸霸良人妇女案

原告 宋明吾 ｜ 被告 孟指挥（孟赵吾） ｜ 承审 巡道 → 县

案由 ｜ 奸霸良人妇女

判决 ｜ 宋明吾问招回徒罪；孟指挥问「先奸后娶」，断还其妻、断三十两宿钱给主，革指挥、重责四十大板

底本 ｜ 问了先奸后娶。除断还了那老婆，又断了三十两的宿钱给主，问革了指挥，重责了四十大板

底本明写孟指挥「供明无罪」却因妆扮触怒巡道，判得极重，是本回讽刺所在

第 74 回 明太守不准歪状

原告 素姐（欲令狄希陈递呈） ｜ 被告 — ｜ 承审 济南府太守

案由 ｜ 妇女上庙受凌辱欲告状

判决 ｜ 守道已有明令：受凌辱除不准理，本夫与娘家一体问罪；代书革退

底本 ｜ 守道行了文书，叫凡有妇女上庙烧香的，受了凌辱，除不准理，还要把本夫合娘家的一体问罪

状未告成——因相于廷拦下；另代书被「革退代书，不许再与人家写状」

第 82 回 小珍珠自缢案（童寄姐丧婢经官）

原告 韩芦、戴氏（经刘振白唆使） ｜ 被告 童寄姐（童氏）、狄希陈 ｜ 承审 察院（批兵马司问明呈解）

案由 ｜ 凌逼丫头致死

判决 ｜ 韩芦、刘芳名各三十头号大板；应士前、应向才、韩辉各十五；童氏拶讯

底本 ｜ 叫上韩芦同刘芳名，每人三十个头号大板；又叫上应士前、应向才、韩辉，每人十五。

回 81 是狄希陈写诉状，回 82 是察院审断，同一案不拆两条

第 88 回 吕祥（吕厨子）拐带案

原告 扬州府番子手 ｜ 被告 吕祥 ｜ 承审 扬州府 → 高邮驿

案由 ｜ 拐带骡与行李（屈打成招为贼）

判决 ｜ 刺字问徒罪，配高邮驿，死于驿中

底本 ｜ 他来这里做贼，刺了字，所以问的是这里徒夫

即回目「吕厨子配死高邮」；吕祥自辩「屈打成招，说我是贼」，底本两说并存

第 89 回 薛素姐诬告狄希陈谋反案

原告 薛素姐 ｜ 被告 狄希陈 ｜ 承审 绣江县官

案由 ｜ 诬告本夫谋反

判决 ｜ 薛再冬枷号一个月示众并受板责；素姐一拶一百敲后放拶赶出

底本 ｜ 一拶一百敲，将再冬枷号一个月示众，将素姐放拶赶出

枷上告示底本照录：「枷号唆使亲姊诬告本夫谋反犯人薛再冬示众」

薛素姐 → 丫头 第 48 回 · 正文

手段 ｜ 拷打（三敲六问）

底本 ｜ 素姐还把那丫头三敲六问的打哩

薛教授喝住不听，丫头「打的浑身是血」；即回目「不贤妇逆姑殴婿」

薛素姐 → 狄希陈 第 52 回 · 正文

手段 ｜ 挝/扭/拧/掏/打嘴巴

底本 ｜ 素姐将狄希陈扭肩膊、拧大腿、掏胳膊、打嘴巴，七十二般非刑，般般演试

因汗巾起疑逼拷；「七十二般非刑」是底本自报的概括

薛素姐 → 狄希陈 第 56 回 · 回目

手段 ｜ 殴夫

底本 ｜ 狄员外纳妾代疱 薛素姐殴夫生气

因狄员外纳妾而起

薛素姐 → 狄希陈 第 59 回 · 正文

手段 ｜ 拧（气死狄婆子时仍不放过）

底本 ｜ 素姐到这其间，还把狄希陈拧了两下

狄婆子当场气绝；即回目「悍妻逞毒害双亲」

薛素姐 → 狄希陈 第 60 回 · 正文

手段 ｜ 铁钳拧

底本 ｜ 狄希陈被素姐用铁钳拧得通身肿痛，不能走动

狄婆子丧事期间，狄希陈不能走动，里外只有狄员外奔驰

薛素姐 → 狄希陈 第 63 回 · 正文

手段 ｜ 打骂不断（卧病不为看顾）

底本 ｜ 狄希陈睡在床，素姐不惟不为看顾，那打骂也还时常不断

狄希陈此时被智姐之母打伤卧床

薛素姐 → 狄希陈 第 64 回 · 正文

手段 ｜ 掌掴加踢

底本 ｜ 被素姐飕的一个漏风巴掌，兜定一脚，踢了一个嘴抢地

因发现银锭而起；白姑子在旁劝

薛素姐 → 狄希陈 第 65 回 · 正文

手段 ｜ 门拴毒打

底本 ｜ 一顿门拴相毒打，再三下气苦央求，三倍价高酬

出自本回回首词《破阵子》，即回目「狄生遭打又陪钱」

薛素姐 → 李旺（劝架者） 第 66 回 · 正文

手段 ｜ 轮椎

底本 ｜ 素姐再不答应，只是轮椎

误认李旺为张茂实一党；即回目「尖嘴监打还伤臂」

薛素姐 → 狄希陈 第 68 回 · 回目

手段 ｜ 令其控驴随行上山

底本 ｜ 狄监生自控妻驴

同回另以鞭指相于廷：「还拿起鞭子望着相于廷指了几指」

薛素姐 → 狄希陈 第 69 回 · 正文

手段 ｜ 驱驴疾行，徒步追随

底本 ｜ 素姐越把那驴子打的飞跑

泰安进香途中；同回又鞭打劝解的觅汉常功

薛素姐 → 狄希陈 第 73 回 · 正文

手段 ｜ 咬伤胳膊

底本 ｜ 又见狄希陈把只胳膊肿得大粗，知是素姐咬的

狄员外哭诉「俺家祖宗没有杀人放火」，是旁观者的反应

薛素姐 → 狄希陈 第 74 回 · 正文

手段 ｜ 逼夫带伤往府递呈

底本 ｜ 你与我好好儿的梳了头，替我往府里递呈子去

狄希陈胳膊被咬伤不能抬；即回目「悍婆娘捏念活经」

薛素姐 → 狄希陈 第 75 回 · 正文

手段 ｜ 建「超拔道场」咒诅

底本 ｜ 素姐替狄希陈、薛如卞、薛如兼建了超拔道场回去，悍性一些不改

道场不是超度而是咒诅，与佛道层的同类条目互见

薛素姐 → 狄希陈 第 76 回 · 正文

手段 ｜ 咒骂兼毒打（魇镇）

底本 ｜ 一日又提了狄希陈的名字一边咒骂，一边毒打

后猴精挣断铁链反噬，「啃鼻子，抠眼睛，把面孔挝得粉碎」

薛素姐 → 狄希陈 第 77 回 · 回目

手段 ｜ 撒泼上吊要挟

底本 ｜ 馋小厮争嘴唆人 风老婆撒极上吊

底本未写具体实施细节，只写情状

童寄姐 → 狄希陈 第 79 回 · 正文

手段 ｜ 挝出血口、掌掴

底本 ｜ 每每被寄姐把个身上挝的一道一道的血口

同回另有「使手在狄希陈脸上东一巴掌，西一巴掌」；回目「寄姐大闹葡萄架」

童寄姐 → 小珍珠 第 80 回 · 回目

手段 ｜ 凌逼致死（锁房断食）

底本 ｜ 童寄姐报冤前世 小珍珠偿命今生

回 82 察院审断时明言「你凌逼他叫他吊死」；寄姐是计氏转世，故回目点明「报冤前世」

薛素姐 → 狄希陈 第 85 回 · 正文

手段 ｜ 咒骂逼拷

底本 ｜ 素姐千刀万剐咒骂，口咬牙嘶的作践，只逼拷叫他说出是什么心来

因吕祥挑唆，疑狄希陈赴任别有算计

童寄姐 → 狄希陈 第 87 回 · 回目

手段 ｜ 撒泼投河、毁弃礼物

底本 ｜ 童寄姐撒泼投河 权奶奶争风吃醋

同回底本自评「狄希陈虽是被薛素姐打骂惯的，到了寄姐这个田地，未免也有些血性上来」

薛素姐 → 狄希陈 第 89 回 · 回目

手段 ｜ 诬告谋反

底本 ｜ 薛素姐谤夫造反 顾大嫂代众降魔

后果见讼案层同回条目（再冬枷号、素姐受拶）

童寄姐 → 狄希陈 第 91 回 · 回目

手段 ｜ 受制于妾（四川任上）

底本 ｜ 狄经司受制嬖妾 吴推府考察属官

底本写寄姐离家后悍性复发，因母亲童奶奶不在身边无人劝止

薛素姐 → 狄希陈 第 94 回 · 回目

手段 ｜ 万里亲征追赶

底本 ｜ 薛素姐万里亲征 狄希陈一惊致病

追至四川任所，狄希陈因此致病

薛素姐 → 狄希陈 第 95 回 · 正文

手段 ｜ 棒椎六百下

底本 ｜ 棒椎尽力自家轮

出自本回回首词；回目作「希陈挨六百沉椎」，六百是底本自报数

薛素姐 → 狄希陈 第 100 回 · 正文

手段 ｜ 咒诅与毒椎（一生总账）

底本 ｜ 恶语咒诅，直等闺门之谑；毒椎狠殴，聊当房闼之私

出自本回狄希陈求离的呈词，是底本对素姐一生的总结；后有「擅用弓刀」「诬投状牒」

持经 雍山庄 第 3 回 · 正文

底本 ｜ 将庄上那本朱砂印的梵字《金刚经》取在身边

狐姬要放火，因有此经、有神将护卫而无从下手

持经 雍山庄 第 4 回 · 正文

底本 ｜ 庄上前后火起，厅房楼屋，草

经被取走后庄上即火起，与回 3 互为因果；底本未明写放火者，不补

还愿 华亭县 第 6 回 · 正文

底本 ｜ 也有买三牲还愿也，也有合分资做庆贺道场的

晁知州离任时士民的自发反应，含念佛也含咒骂

建醮 武城县 第 11 回 · 正文

底本 ｜ 明早起建道场：头一日是本官亲属主醮行香

六日道场，逐日主醮者不同（亲属/乡宦/阖学/六房/皂快/四关）

诵经 香岩寺 第 16 回 · 正文

底本 ｜ 约定七月初一日圆经

晁夫人遣晁书送银管待诵经僧人

显圣 香岩寺 第 17 回 · 正文

底本 ｜ 知是寺中韦陀显圣

梁生胡旦行李失而复得，二人同梦相合

念经 晁家 第 18 回 · 正文

底本 ｜ 合家挂孝，受吊念经

底本评晁源「实事上不做，虚文倒是肯尚齐整」

建醮 晁家 第 20 回 · 正文

底本 ｜ 也同了晁源建醮追荐他

为被自己杀死的唐氏建醮，是本书最刺眼的一处

托梦求度 晁家 第 30 回 · 正文

底本 ｜ 求广做道场，仗佛超度

计氏鬼魂两次托梦，是回 30 整回的动因

建醮 真空寺 第 30 回 · 正文

底本 ｜ 延请本寺禅僧二十四众，启建超度道场三昼夜

不用别样经，止诵《法华》《金刚经》各一千卷

建醮 真空寺 第 36 回 · 正文

底本 ｜ 请了真空寺智虚长老做满孝的道场

计氏三年忌日脱服

念经 真空寺 第 43 回 · 正文

底本 ｜ 就央法严领斋念经

珍哥「死」后入殓领斋，实为回 51 假死的伏笔

不念经 薛家 第 61 回 · 正文

底本 ｜ 不要呼僧唤道的念经

薛教授遗言，是本书少见的反例，照收以存异

忏悔 （宫中佛阁） 第 63 回 · 正文

底本 ｜ 在宫中佛阁前观音大士脚下忏悔罪愆，再也不敢欺凌夫主，许诵一万卷《药师佛经》

白姑子讲给素姐听的「鹰神」故事，是回 64 素姐延僧忏罪的直接动因

建斋 莲华庵 第 64 回 · 回目

底本 ｜ 薛素姐延僧忏罪 白姑子造孽渔财

回 65 追述其效：「素姐自从鹰神下降，白尼姑建斋忏悔之后」待丈夫好了十分三四

建醮 狄家 第 65 回 · 正文

底本 ｜ 延僧建醮钱丢

出自本回回首词《破阵子》，意在建醮费钱而无验

茹素 （蒿里山途中） 第 69 回 · 正文

底本 ｜ 成夜说提那怎么吃斋念佛，怎么拜斗看经

两个道婆借此煽惑素姐入教

咒诅 狄家 第 74 回 · 正文

底本 ｜ 我叫十二个和尚，十二个道士，对着替你合小春子小冬子念倒头经，超度你三个的亡灵

以「超度」为名行咒诅，与回 75 的「超拔道场」同类

咒诅 狄家 第 75 回 · 正文

底本 ｜ 素姐替狄希陈、薛如卞、薛如兼建了超拔道场回去，悍性一些不改

道场的对象是活人

果报 狄家 第 77 回 · 正文

底本 ｜ 可是你前年打醮念经咒骂狄大哥合薛大哥薛妹夫的果报

相主事（此处作相于廷转述）点破素姐眼鼻之伤的来由

建醮 武城县各庙 第 90 回 · 正文

底本 ｜ 请了僧尼道士，都与晁夫人做寿生道场

里老收头攒分资所请，是善报的民间回响

建醮 晁家坟上 第 92 回 · 正文

底本 ｜ 请僧建脱服道场

晁夫人三年忌辰

建醮 晁家坟上 第 93 回 · 正文

底本 ｜ 在坟上建了脱服道场

晁梁庐墓三年毕；同回另立墓表诰命碑碣华表

诵经 （狄希陈船上／寺中） 第 100 回 · 正文

底本 ｜ 胡无翳选择了十二众有戒行的高僧，自己领斋，建七昼夜完经道场

狄希陈诵《金刚经》将完，素姐即病倒；诵完则卧床不起