钱真卿

江阴签判厅，旧尝有童奴病瘵，死后时时啸引他妖出为祟魅。钱元直党(明钞本作「谠」。)居官，其姪真卿自临安往省，留处外舍。一夕，醉卧而醒，似为物缠绕四体，不容伸缩。视之，则所挂帐也，帐外嘈杂有声。钱素负胆气，知其鬼物，略不为动，但以言语笑而谕之曰：「我只是一个客，住三朝两日便去，共尔(明钞本作「你」。)们不相干，何消得无些巴鼻，故相恼弄！」(叶本无「弄」字，从明钞本补。)群鬼殊不止，俄舁床赴庭下，又复入室。钱怒曰：「既不听我言语，一任作怪，我自睡。」遂就枕鼾卧，舆者往复至于四五，竟不能施其奸。舍床丛立，约二十余辈，同声一喏，(叶本作「诺」，从明钞本改。)羞缩而退。钱安寝达旦，凡住旬余，不复有所睹。钱享寿八十，其子博闻以吏职得官。景裴说。