青州都监

宣和间，陕西一武官为京东路分都监，官舍在青州。到任逾岁，忽见照壁后一大青面鬼倨坐，其头高拄屋栋。(叶本作「头高柱屋」，从明钞本改。)武人胆勇不惧，取弓矢射之，中其腹。笑曰：「着。」又射之，曰：「射得好！」连二十发，矢集其躯如猬毛，鬼殊不动。俄二小鬼挟都监母从房出，畏或伤害，乃舍弓箭(上二字明钞本作「去」。)夺救之，呼诸子仆妾(上二字明钞本作「与婢妾」。)为助，了无一应。回视照壁(叶本作「屋」，从明钞本改。)下，则一家人尽死，叠尸地上，每身带一箭，皆适所射(明钞本作「用」。)者。老幼二十口，唯母子二人存，惊痛几绝。厅吏走报府，府帅遣僚属来视，咸怪愕无策，但为买棺收殓。留一宿，将出殡，偶启便室取物，见一家聚坐其中，元不死，浑如梦寐。(上二句明钞本作「全如梦里，元不死」。)扣其始末，昧无知觉，于是揭棺，乃(叶本无「乃」字，从明钞本补。)各贮箕帚桶杓之类耳。急徙他所，而空厥居。