海州虎豕

绍兴十年春，有野豕入海州，居人共刺杀之。是时州陷虏地。其夏，镇江军帅魏胜攻取之。明年，南北讲和，以地与虏，悉空其民渡江。三十年，一巨虎昼入城，伏于西市纪三家后稻囷之侧。纪妻呼其女曰：「谁家黄牛在此？速将棒打去。」女曰：「恐是知州拽车者，不可打。」乃止。俄闻路人大叫曰：「尔舍内有虎！」妻急挈儿女走出。郡守王添章骠骑率兵围捕，虎奔至市，登人屋，众射之而毙。添章因与僚佐出郊搜猎有捺合主簿者，女真人。先夕梦为白兔啮足损心，疑有他事，独托故不赴。日将暮，或言师姑寺前有虎。捺合素胆勇，顿忘昨梦，遽驰骑赴之，射中其额，虎怒，举爪搦其鞍，攀搏左足，骨肉皆碎。明年，魏胜举州归国，竟亦徙民如曩时。乃知野兽辄入郛，非吉利也。