文脉·夷坚志

首页 › 乙志 · 卷十七 › 钱瑞反魂

钱瑞反魂

乙志·卷十七·钱瑞反魂 · 乙志卷十七 · 264 字

乾道元年六月,秀州大疫,吏人钱瑞亦病旬余,忽谵语切切,如有所见。自言被追至官府,仰视见大理正俞长吉朝服坐殿上。瑞尝为棘寺吏,识之,即趋拜拱立。俞曰:「所以呼汝来,欲治一狱。」左右引入直舍,验视案牍,乃浙西提刑司公事也。罥罣者凡五六十人,瑞结正赍呈,甚喜,因恳乞归,俞未许。瑞无计,退立廊左,见故人宁三囚首立,揖瑞言:「旧为漕司吏,曾误断一事,逮捕至此。向来文字在某厨青纱袋中,吾累夕归取之,家人以为寇至,故不可得。烦君归语吾儿,取而焚寄我。」瑞许之。望长吉治事毕,复出沥恳,始得归。令人送还,才出门,命乘一大舟,舟乃在平地,瑞以为苦,梦中呼云:「把水洒地。」正尽力叫号,舟已抵岸,遂惊觉,满身黑污如洗。时长吉知盱眙军方死。瑞至今犹存。(景裴弟说。)

本条所涉

志怪

梦、怪疾 托梦

「令人送还,才出门,命乘一大舟,舟乃在平地,瑞以为苦,梦中呼云:「把水洒地。」

主题

官场吏治疾病医疗盗贼寇乱商贾财货僧道宗教灾异怪异旅宿行役诉讼刑狱

事件

灾异 向来文字在某厨青纱袋中,吾累夕归取之,家人以为寇至,故不可得。

「乾道元年六月,秀州大疫,吏人钱瑞亦病旬余,忽谵语切切,如有所见。」

冥讼 向来文字在某厨青纱袋中,吾累夕归取之,家人以为寇至,故不可得。

「俞曰:「所以呼汝来,欲治一狱。」

疾病医疗 向来文字在某厨青纱袋中,吾累夕归取之,家人以为寇至,故不可得。

「乾道元年六月,秀州大疫,吏人钱瑞亦病旬余,忽谵语切切,如有所见。」