王县尉小箱

吕叔炤为太平宰，摄尉王生同僚，以忧去，临行，持一黒板箱并他箧数只寄与吕宅，丁宁谨护此箱，无致失坏，言之于再于三而未已。吕既受其托，为置诸床内板阁上。初时闻其中呫嗫窸窣，但以为鼠，拊席吓之则止。箱锁处向外对南，久之，忽面壁，谓妻妾移动，复正之，明日，又横转南北向，始微怪讶。数月后王生来，即取去，且求一舟至江津。徐扣其所留，乃在邑日与一娼密暱，未几娼死，王亲诣瘗所，焚化其柩，而包烬骨著小函，箱中所贮盖此也。是日抛于江流，则向来现小怪者为娼鬼无疑。吕氏追思悚浙，撤去板阁，忽忽若有所睹。(叔炤说，不欲书王名。)