张［鱼占］鱼

鄱阳陶器店驵张廿二，丑面阔口，廛市呼为［鱼占］鱼。乾道癸巳，因逋负税直多不能偿，与妻相继自经死。有子幼，赘壻陈昉主其家。淳熙庚子，昉偕同里朱生往都昌鱼池索渔户债，正饮酒于肆，见张从一黄衣急足来。方怪慴，已至前，厉声叱昉曰：「知汝在此，故来需汝性命。」昉再拜拱手，邀入坐，不许，曰：「我更唤丈母来共汝理会。」少顷，果同妻抱婴儿复来，挥铁尺击昉，朱夺其尺，告之曰：「尔女儿分付丈夫随我，今若杀之，如何出手？」张曰：「吾死七八年，囚系阴司，受无量苦，壻全不救拔，此婴儿亦因渠一拳而夭丧，安得素(吕本作「索」。)休！」适尉曹两弓兵过，覩其纷争，不知为鬼也，亦语之曰：「汝无故白昼打杀，定当累我。」张乃顾黄衣曰：「为我追此人去。」黄衣曰：「须是先于泰山府君处下状，得文牒方可追人，岂得专擅。」扰扰薄暮，张夫妇及黄衣就置酒处僦宿，昉与朱并弓兵邻室而处，略无人鬼之辨。张终夕诟昉，又使黄衣返其家取钱。良久，负二千至。弓兵问所自，对曰：「在张家桌下取来，初时左门神见拒，而右尉为我通报，故得之。」明旦，与朱、陈复同涂到鄱城西北𧏖洲，忽不见。昉抵所居，犹歴歴聆张声音。旋卧病，逾旬获安，幸不死耳。