文脉·夷坚志

首页 › 支戊 · 卷九 › 蔡京孙妇

蔡京孙妇

支戊·卷九·蔡京孙妇 · 支戊卷九 · 483 字

宣和二年,太师蔡京府有奇祟染著。其孙妇每以黄昏时艳装盛服,端坐户外,若有所待;已则入房昵昵与人语,欢笑彻旦;然(吕本作「晡」。)后昏困熟睡,视骨肉如胡越然,饮食尽废。蔡甚忧患,(吕本作「恚」。)招宝箓宫道士治之,及京城名术道流,前后数十辈,皆痛遭折辱,狼狈乞命而退。时张虚靖在京师,密奏召之。才入堂上,鬼啸于梁。张曰:「此妖怪力绝大,盖生于混沌初分之际,恐未易遽除。容以两日密行法,若不能去,决非同辈所能施功,吾亦未如之何矣。」蔡问所欲何物,但令办香花茶果,他一切弗用。三日后,诣蔡府,坐未定,有大飞石自梁而坠,几败张面。俄梁上一物如猿猱,笑谓张曰:「都下法师无数,并出手不得。汝何等小鬼,敢来相抗?」张弗顾,但焚香作法。猱忽自左手第一指出火下烧灼之,张凝然不动,就火中加持良久而灭之,自第二指出火如初;五指既遍,复用右手暨两眼;最后举体发烈焰,满堂炽然,不可向迩。张略无所伤,喜曰:「祟技止此尔。」叱之使下,缩栗震慑,张纳诸袖中。将起,蔡曰:「可使见形大乎?」曰:「大则首在空中,虑不无惊怖。」蔡固欲验之,乃出而再叱,声未绝口,已高数十丈。蔡惧,请救(疑是「敕」字之误,吕本作「急」。)收之,遂复故形。蔡谕使诛之,不可,曰:「此妖上通于天,杀之将有大祸。今窜之海外,如人间之沙门岛,永无还期,谴罚如是足矣。」遂舍去。孙妇即日平愈。时此老七十四岁,稔恶误国家,(吕本多「欺君罔上」四字。)祸将及,以故变异如是。

本条所涉

志怪

鬼、妖、报应 作祟

「才入堂上,鬼啸于梁。」

主题

科举仕途官场吏治鬼神报应方术盗贼寇乱异域外邦家庭伦理僧道宗教灾异怪异动物异物

事件

报应 )祸将及,以故变异如是。

「今窜之海外,如人间之沙门岛,永无还期,谴罚如是足矣。」

灾异 )祸将及,以故变异如是。

「猱忽自左手第一指出火下烧灼之,张凝然不动,就火中加持良久而灭之,自第二指出火如初;五指既遍,复用右手暨两眼;最后举体发烈焰,满堂炽然,不可向迩。」