夫僣称名号，据有山河，长百万之氓，跨数州之域，生杀在手，彊弱繇心，或学通经史，暗会孙吴，或艺精骑射，兼该象纬，而又饰之以词翰，辅之以度量，彊眀政事，固多才艺，亦可谓人杰矣。不然，曷以臣伏党类，驾驭群豪者乎？

前凉张轨少眀敏好学，有器望。

张祚博学雄武，有政事之才。

西凉李暠少而好学，性沉敏寛和，美器度，通渉经史，尤善文义。及长，颇习武艺，诵孙吴兵法。

前赵刘元海幼好学，师事上党崔游，习毛诗、京氏易、马氏尚书，尤好春秋左氏传、孙吴兵法，略皆诵之，史汉诸子，无不综览。猿臂善射，膂力过人。

刘和好学夙成，习毛诗、左氏春秋、郑氏易。

刘聪幼而聪悟，好学，博士朱纪大奇之。年十四，究通经史，兼综百家之言，孙吴兵法，靡不诵之。工草隶，善属文，著述怀诗百余篇，赋颂五十余篇。十五，习击刺，猿臂善射，弯弓三百斤，膂力骁捷，冠绝一时。

刘粲少而隽杰，才兼文武。

刘曜幼而聪慧，有奇度，性拓落高亮，与众不群。读书志于广览，不精思章句，善于属文，工草隶，雄武过人。铁厚一寸，射而洞之，于时号为神射，尤好兵书，略皆暗诵。弱冠，游于洛阳，坐事当诛，亡匿朝鲜，遇赦而归，隐迹管涔山，以琴书为事。

后赵石勒长而壮健，有胆力，雄武好骑射。

石季龙尤善弹，趫捷便弓马，勇冠当时。

前燕慕容皝雄毅多权略，尚经学，善天文。

慕容隽博观图书，有文武干略。

慕容恪幼而谨厚，深沈有大度，雄毅严重，每所言及，辄经纶世务。

前秦符洪多权略，骁武善骑射。

符健勇果便弓马。

符生力举千钧，雄勇好杀，手格猛兽，走及奔马，击刺骑射，冠绝一时。

符坚博学多才艺，有经济大志。

符丕少而聪慧，好学，博综经史。父坚与言将略，嘉之，命邓羌教以兵法。文武材干亚于符融。

符登少而雄勇，有壮气，不修细行。长而折节谨厚，颇览书传。

后秦姚襄雄武多才艺，明察善抚纳，士众爱敬之。姚泓博学善谈论，尤好诗咏，受经于博士淳于岐。

后蜀李特雄武善骑射，沉毅有大度。

李流少好学，便弓马，东羌校尉何攀称流有贲育之勇，举为东羌督。

李期聪慧好学，弱冠能属文。

李寿敏而好学，雅量豁然，少尚礼容，异于李氏诸子。父雄奇其才，以为足寄重任。

后凉吕纂少便弓马，好鹰犬。

吕隆善骑射。

后燕慕容宝自为太子，砥砺自修，敦崇儒学，工谈论，善属文。

慕容盛骁勇刚毅，有伯父全之风烈。

慕容云沈深有局量，厚重希言。慕容宝之为太子，云以武艺给事侍东宫。

西秦乞伏国仁年十岁，骁勇善骑射，弯弓五百斤，四部服其雄武。

乞伏干归雄武英杰，沉雅有度量。

乞伏炽磐性勇果英毅，临机能断。

北凉沮渠蒙逊博渉群史，颇晓天文，雄杰有英略，滑稽善权变。

南燕慕容德博观群书，性清慎，多才艺。

吴杨行密少孤贫，有膂力，日行三百里。唐末，秦宗权扰淮右，频寇庐寿。郡将募能致战擒贼者，计级赏之。行密以胆勇应募，往必有获。

蜀王建机略拳勇，出于流辈。

后蜀孟知祥自幼温厚，知书乐善。