东京梦华录 › 析疑 › 第 14 问
宋代食店怎样点菜、上菜?“分茶”“川饭店”“南食店”各卖什么?
食店里最大的一类叫“分茶”。底本列了它的菜单:头羹、石髓羹、白肉、胡饼、软羊、大小骨角、炙犒腰子、石肚羹、入炉羊罨、生软羊面、桐皮面、姜泼刀、回刀、冷淘、横子、寄炉面饭。吃全茶,饶齑头羹。另有川饭店,卖插肉面、大燠面、大小抹肉淘、剪燠肉、杂煎事件、事熟烧饭;南食店卖鱼兜子、桐皮熟脍面、煎鱼饭。
瓠羹店的门面很有辨识度:门前用枋木及花样启结缚成山棚,上挂成边猪羊,相间三二十边;近里门面窗户皆朱绿装饰,谓之“欢门”。每店各有厅院、东西廊,称呼坐次。客人坐下,一人执箸纸遍问坐客;都人点菜“百端呼索”,或热或冷、或温或整、或绝冷、精浇、膘浇,人人不同。
点菜之后是行菜。行菜者听完,近局次立,从头唱念,报与局内;当局者叫“铛头”,又叫“着案”。须臾,行菜者左手杈三碗、右臂自手至肩驮叠约二十碗,散下尽合各人呼索,“不容差错”。一有差错,坐客告诉主人,必加叱骂,或罚工价,甚者逐之。这段是宋代餐饮业分工的珍贵记录:点单、唱念、掌勺、跑堂,各有名目。
底本还记了器与价:士人入店用琉璃浅棱碗,谓之“碧碗”,又叫“造羹”;菜蔬精细,谓之“造齑”,每碗十文;面与肉相停叫“合羹”,半个叫“单羹”;旧只用匙,今皆用箸。连餐具的变化都写进来了。
食店条还记了一个细节:客人点菜“百端呼索”,行菜者要“从头唱念”,这说明宋代食店已经用口头唱报来传递订单,而不是写单。唱念既是记性,也是手艺;一旦出错,坐客可以告诉主人,罚工价甚至逐出。底本把这套流程写得比菜单还细,正因为它是都城市井最日常的技艺。
街市商肆卷四
本 问 涉 及
锚点: 卷四 · 食店