文脉·东京梦华录

东京梦华录 › 析疑 › 第 46 问

底本四次写到“蔡太师”,为什么始终不写出他的名字?

蔡太师在底本里出现四次,全部是地点坐标。卷一河道条写汴河上的桥,“次曰太师府桥(蔡相宅前)”,桥名来自宅第;卷三寺东门街巷条写“街南蔡太师宅”,与建隆观、州瓦子并列成街坊方位;卷六的十六日条写宣德楼前“右楼相对,蔡太师以次执政戚里幕次”,是元宵看棚的排位;卷六收灯都人出城探春条写“金明池角南去水虎翼巷之磨下蔡太师园”,是城外园林的一处。四处都只称官称,不称名。 这是宋人记事的习惯:称“太师”这类官衔既是敬称也是通称,本名反而少见于市井记录。底本另一处称“蔡相”,“相”指宰相,与“太师”同指一人,只是称法不同。数据库因此把蔡太师、蔡相归为一条人物记录,两名并存为别名,而不擅自合并成本名。 学界通指此人为蔡京。但底本没有一个字写出本名,本书体例是“底本没写的不编”,所以人物表的姓名栏就写“蔡太师”,注里标明底本称法与学界通指,供检索而不作断言。读者若要拿它做史证,需自行核对《宋史》一类外部材料,不能把这条注当成底本原文。 从四处坐标能读出的信息其实不少:宅在汴河桥畔与梁门大街一带,园在金明池外,元宵夜在宣德楼右侧朵楼设幕次,位次在“执政戚里”之上。这四条连起来,是一个权臣在都城里的空间足迹——住哪里、游玩哪里、在典礼中站哪里。本书不评人,只记位置,而位置本身就是权力地图。 这也是《东京梦华录》记人的通例:除非有技艺可记(如李成画、潘谷墨),人物往往只以官称或诨名出现,附在某条地理或仪节里。想知道“蔡太师”的生平,本书帮不上忙;想知道他在东京城里的位置,本书是难得的现场记录。
人物身份卷一卷三卷六

本 问 涉 及

人物: 蔡太师李成潘谷

地名: 宣德楼城门梁门城门太师府桥桥汴河河建隆观宫观金明池池苑蔡太师园园林州瓦子瓦子

锚点: 卷一 · 河道 · 卷三 · 大内西右掖门外街巷 · 卷六 · 十六日 · 卷六 · 收灯都人出城探春

« 回到析疑列表