梦粱录 › 析疑 › 第 31 问
角抵「左右军」相扑,为何排在御宴第九盏?
锚点在卷二十「角抵」(V20-S05)与卷三「宰执亲王南班百官入内上寿赐宴」(V03-S03)。前者开篇:「角抵者,相扑之异名也,又谓之争交。且朝廷大朝会、圣节、御宴第九盏,例用左右军相扑。」后者记宴仪至第九盏:「左右军即内等子相扑。下酒,供水饭,簇饤下饭。宴罢,群臣下殿,谢恩退。」
第一层是仪注的位置。御宴九盏,每盏有乐、有舞、有下酒物,节目由雅而俗、由文而武,至第九盏已是宴末,故以相扑收场。相扑是「武戏」,放在末尾,既收束气氛,也不夺前面雅乐的体面。
第二层是「左右军」。相扑由军士对搏,不是艺人表演,故称「左右军」。这与卷三所记「内等子」相合;内等子为御前忠佐,属军籍。御宴上的相扑因此带有阅武之意,与卷二「州府节制诸军春教」的教阅同一系统。
第三层是「争交」的民间面。底本又说「瓦市相扑者,乃路岐人」,说明同一技艺在宫廷是仪注,在瓦市是营业。宫廷取其威,民间取其利,两副面孔并存。
第四层是风险。相扑有伤,故底本记「或有关扑,先以银牌为的」一类规矩,以防争执。仪注之所以能年年举行,正因有这套规矩兜底。
合看四层:第九盏相扑不是助兴的小节目,而是宴仪与军仪的交汇点。它把「武」放在宴末,等于用一场搏击为整场礼仪作结,这与宋人以文御武的总体格局并不矛盾——武在末位,恰是其位置。
还有一层:相扑在瓦市称「争交」,在宫廷称「角抵」,同一技艺两名并用。名称之别即场合之别:角抵是雅称,用于仪注;争交是俗称,用于市井。本书两存,正见其记俗的立场。
伎艺娱乐卷三卷二十
本 问 涉 及
锚点: 卷三 · 宰执亲王南班百官入内上寿赐宴 · 卷二十 · 角抵