文脉·梦粱录

梦粱录 › 析疑 › 第 47 问

「崔真君诞辰附」「立秋附」这类附题,为何不另立一目?

先列实例:卷四「(崔真君诞辰附)」紧接「六月」之下,「(立秋附)」紧接「七月」之下;卷三「五月重午附」;卷五「(重九附)」;卷六「立冬」亦系于十月之后。这些条目都以「附」字标明从属关系。 第一层是篇幅。附题所记多则百余字,少则数十宇,独立成目不敷篇幅,附于本月之下则恰如其分。作者用「附」字,是承认其小而不可或缺。 第二层是历法。崔真君诞辰在六月初,立秋在七月节气,重九在九月初九,皆为本月的「节候」,与月序不能分离。附于月下,读者循月而下,自然见到节候。 第三层是等级。正目与附目,是作者对材料重要性的排序:月序、大朝会、元宵、清明为正,神诞、节气为附。这一排序透露了他的关注点——国家仪注与全民节令在前,地方神祀与节气在后。 第四层是检索的方便。附题不另立卷,使一岁之序不致被琐节打断;读者若要查某神诞,可循月检得。这是「以月统节」的编排智慧。 合看四层:附题不是省略,而是分级。它把「次要而必要」的材料安置在「主要」的框架内,既保完整,又保清晰。读本书时若忽略「附」字,会把附题与正目等量齐观,误判作者的轻重。 还可从版本上看:附题在原刻中常与月份小题连书,或在题下用小字注「附」,电子本遂以括弧标出。读者若见「(崔真君诞辰附)」一类括弧,须知这是编者所加的分隔符,不是原文的标点。再补一段:附题还有一层时间上的作用——它把「月」与「节」绑在一起,读者循月即得节,不必另立历日。若把附题拆出独立成卷,岁时之序便断了线,反不如附于月下清楚。这也解释了为何本书的岁时诸卷条目长短悬殊,却始终不另起一目。
叙事结构卷四卷六

本 问 涉 及

锚点: 卷四 · 六月(崔真君诞辰附) · 卷四 · 七月(立秋附) · 卷六 · 立冬

« 回到析疑列表