文脉·世说新语

文脉·世说 › 人物 › 桓温

温

桓温字 元子

将帅 · 东晋 · 德行第一 · 第 41 条

东晋大司马,三次北伐

字 元子

姓名 桓元子

别称 桓公

别称 桓南郡

别称 桓大司马

别称 桓宣武

关系图
简 介
桓温,字元子,谯国龙亢人,汉五更桓荣后也

朝 代东晋

官 职尚书左仆射、领选、进

首 见德行第一 · 第 41 条

收 录92 条出场 · 23 条引语

亲 属

桓玄 我的子 · 玄字敬道,谯国龙亢人,大司马温少子也

桓豁 我的弟 · 豁字朗子,温之弟

同 条 关 系

密交 谢安 同条共现 15 次 · 首见 文学第四 · 第 87 条

密交 刘惔 同条共现 9 次 · 首见 言语第二 · 第 64 条

密交 司马昱 同条共现 9 次 · 首见 言语第二 · 第 56 条

密交 王珣 同条共现 6 次 · 首见 文学第四 · 第 92 条

密交 谢尚 同条共现 6 次 · 首见 文学第四 · 第 22 条

密交 殷仲堪 同条共现 5 次 · 首见 德行第一 · 第 41 条

同条 王坦之 同条共现 4 次 · 首见 方正第五 · 第 58 条

同条 王敦 同条共现 3 次 · 首见 赏誉第八 · 第 79 条

同条 王濛 同条共现 3 次 · 首见 文学第四 · 第 22 条

同条 孙绰 同条共现 3 次 · 首见 品藻第九 · 第 36 条

同条 袁耽 同条共现 3 次 · 首见 任诞第二十三 · 第 34 条

同条 王导 同条共现 2 次 · 首见 文学第四 · 第 22 条

同条 桓冲 同条共现 2 次 · 首见 夙惠第十二 · 第 7 条

同条 郗超 同条共现 2 次 · 首见 雅量第六 · 第 27 条

同条 卞壸 同条共现 2 次 · 首见 赏誉第八 · 第 79 条

同条 顾恺之 同条共现 2 次 · 首见 言语第二 · 第 95 条

同条 袁宏 同条共现 2 次 · 首见 文学第四 · 第 92 条

同条 伏滔 同条共现 2 次 · 首见 宠礼第二十二 · 第 2 条

同条 曹操 同条共现 1 次 · 首见 轻诋第二十六 · 第 11 条

同条 司马懿 同条共现 1 次 · 首见 容止第十四 · 第 27 条

同条 司马昭 同条共现 1 次 · 首见 德行第一 · 第 43 条

同条 嵇康 同条共现 1 次 · 首见 德行第一 · 第 43 条

同条 嵇绍 同条共现 1 次 · 首见 德行第一 · 第 43 条

同条 阮裕 同条共现 1 次 · 首见 品藻第九 · 第 36 条

同条 阮瞻 同条共现 1 次 · 首见 排调第二十五 · 第 35 条

同条 王衍 同条共现 1 次 · 首见 轻诋第二十六 · 第 11 条

同条 王劭 同条共现 1 次 · 首见 容止第十四 · 第 28 条

同条 王献之 同条共现 1 次 · 首见 排调第二十五 · 第 60 条

同条 王述 同条共现 1 次 · 首见 文学第四 · 第 22 条

同条 王胡之 同条共现 1 次 · 首见 识鉴第七 · 第 27 条

同条 谢奕 同条共现 1 次 · 首见 简傲第二十四 · 第 8 条

同条 谢万 同条共现 1 次 · 首见 方正第五 · 第 55 条

同条 谢玄 同条共现 1 次 · 首见 识鉴第七 · 第 22 条

同条 谢重 同条共现 1 次 · 首见 言语第二 · 第 101 条

同条 谢混 同条共现 1 次 · 首见 排调第二十五 · 第 60 条

同条 庾亮 同条共现 1 次 · 首见 文学第四 · 第 22 条

同条 庾翼 同条共现 1 次 · 首见 赏誉第八 · 第 73 条

同条 桓玄 同条共现 1 次 · 首见 言语第二 · 第 101 条

同条 桓伊 同条共现 1 次 · 首见 方正第五 · 第 55 条

同条 桓豁 同条共现 1 次 · 首见 任诞第二十三 · 第 41 条

同条 周顗 同条共现 1 次 · 首见 赏誉第八 · 第 48 条

同条 温峤 同条共现 1 次 · 首见 忿狷第三十一 · 第 4 条

同条 陶侃 同条共现 1 次 · 首见 政事第三 · 第 16 条

同条 韩伯 同条共现 1 次 · 首见 贤媛第十九 · 第 32 条

同条 范汪 同条共现 1 次 · 首见 假谲第二十七 · 第 13 条

同条 殷浩 同条共现 1 次 · 首见 文学第四 · 第 22 条

同条 殷融 同条共现 1 次 · 首见 品藻第九 · 第 36 条

同条 殷觊 同条共现 1 次 · 首见 德行第一 · 第 41 条

同条 车胤 同条共现 1 次 · 首见 识鉴第七 · 第 27 条

同条 习凿齿 同条共现 1 次 · 首见 排调第二十五 · 第 41 条

同条 司马曜 同条共现 1 次 · 首见 排调第二十五 · 第 60 条

同条 司马炎 同条共现 1 次 · 首见 品藻第九 · 第 32 条

同条 魏舒 同条共现 1 次 · 首见 任诞第二十三 · 第 41 条

同条 王修 同条共现 1 次 · 首见 排调第二十五 · 第 39 条

同条 孔愉 同条共现 1 次 · 首见 品藻第九 · 第 13 条

同条 丁潭 同条共现 1 次 · 首见 品藻第九 · 第 13 条

同条 殷仲文 同条共现 1 次 · 首见 品藻第九 · 第 45 条

同一条内共见五次以上归密交,其余归同条。

引 语
言语第二 · 第 64 条
「时有入心处,便觉咫尺玄门。」
政事第三 · 第 19 条
「我犹患其重。」
文学第四 · 第 22 条
「昨夜听殷、王清言甚佳,仁祖亦不寂寞,我亦时复造心,顾看两王掾,辄翣如生母狗馨。」
方正第五 · 第 58 条
「吾知矣,此尊府君不肯耳。」
赏誉第八 · 第 48 条
「精神渊箸。」
赏誉第八 · 第 101 条
「何烦此。」
赏誉第八 · 第 103 条
「谢尚神怀挺率,少致民誉。」
品藻第九 · 第 32 条
「不然,使子继父业,弟承家祀,有何不可?」
品藻第九 · 第 37 条
「第一流复是谁?」
品藻第九 · 第 38 条
「少时与渊源共骑竹马,我弃去,己辄取之,故当出我下。」
规箴第十 · 第 19 条
「仁祖是胜我许人。」
容止第十四 · 第 32 条
「诸君莫轻道,仁祖企脚北窗下弹琵琶,故自有天际真人想。」
容止第十四 · 第 34 条
「定何如?」
排调第二十五 · 第 24 条
「我若不为此,卿辈亦那得坐谈?」
排调第二十五 · 第 32 条
「郝参军此过乃不恶,亦极有会。」
排调第二十五 · 第 35 条
「作诗何以作蛮语?」
排调第二十五 · 第 61 条
「白布缠棺竖旒旐。」
排调第二十五 · 第 61 条
「矛头淅米剑头炊。」
排调第二十五 · 第 63 条
「王主簿,可顾名思义。」
排调第二十五 · 第 63 条
「王思道能作大家儿笑。」
排调第二十五 · 第 64 条
「天甚晴朗,祖参军如从屋漏中来。」
黜免第二十八 · 第 4 条
「同盘尚不相助,况复危难乎?」
尤悔第三十三 · 第 13 条
「作此寂寂,将为文、景所笑!」
出 场 条 目
共 92 条出现 · 德行第一 · 第 41 条–尤悔第三十三 · 第 17 条
德行第一 · 第 41 条
初桓南郡、杨广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树。觊亦即晓其旨,尝因行散,率尔去下舍,便不复还。内外无预知者,意色萧然,远同斗生之无愠。时论以此多之。
德行第一 · 第 43 条 · 提及 2 次
桓南郡既破殷荆州,收殷将佐十许人,咨议罗企生亦在焉。桓素待企生厚,将有所戮,先遣人语云:“若谢我,当释罪。”企生答曰:“为殷荆州吏,今荆州奔亡,存亡未判,我何颜谢桓公?”既出市,桓又遣人问欲何言?答曰:“昔晋文王杀嵇康,而嵇绍为晋忠臣。从公乞一弟以养老母。”桓亦如言宥之。桓先曾以一羔裘与企生母胡,胡时在豫章,企生问至,即日焚裘。
言语第二 · 第 55 条
桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:“木犹如此,人何以堪!”攀枝执条,泫然流泪。
言语第二 · 第 56 条
简文作抚军时,尝与桓宣武俱入朝,更相让在前。宣武不得已而先之,因曰:“伯也执殳,为王前驱。”简文曰:“所谓‘无小无大,从公于迈’。”
言语第二 · 第 58 条
桓公入峡,绝壁天悬,腾波迅急。乃叹曰:“既为忠臣,不得为孝子,如何?”
言语第二 · 第 64 条
刘尹与桓宣武共听讲《礼记》。桓云:“时有入心处,便觉咫尺玄门。”刘曰:“此未关至极,自是金华殿之语。”
言语第二 · 第 95 条
顾长康拜桓宣武墓,作诗云:“山崩溟海竭,鱼鸟将何依。”人问之曰:“卿凭重桓乃尔,哭之状其可见乎?”顾曰:“鼻如广莫长风,眼如悬河决溜。”或曰:“声如震雷破山,泪如倾河注海。”
言语第二 · 第 101 条
桓玄义兴还后,见司马太傅,太傅已醉,坐上多客,问人云:“桓温来欲作贼,如何?”桓玄伏不得起。谢景重时为长史,举板答曰:“故宣武公黜昏暗,登圣明,功超伊霍。纷纭之议,裁之圣鉴。”太傅曰:“我知!我知!”即举酒云:“桓义兴,劝卿酒。”桓出谢过。
政事第三 · 第 16 条
陶公性检厉,勤于事。作荆州时,敕船官悉录锯木屑,不限多少,咸不解此意。后正会,值积雪始晴,听事前除雪后犹湿,于是悉用木屑覆之,都无所妨。官用竹,皆令录厚头,积之如山。后桓宣武伐蜀,装船,悉以作钉。又云:尝发所在竹篙,有一官长连根取之,仍当足,乃超两阶用之。
政事第三 · 第 19 条 · 提及 2 次
桓公在荆州,全欲以德被江汉,耻以威刑肃物。令史受杖,正从朱衣上过。桓式年少,从外来,云:“向从阁下过,见令史受杖,上捎云根,下拂地足。”意讥不着。桓公云:“我犹患其重。”
政事第三 · 第 20 条
简文为相,事动经年,然后得过。桓公甚患其迟,常加劝免。太宗曰:“一日万机,那得速!”
文学第四 · 第 22 条 · 提及 2 次
殷中军为庾公长史,下都,王丞相为之集,桓公、王长史、王蓝田、谢镇西并在。丞相自起解帐带麈尾,语殷曰:“身今日当与君共谈析理。”既共清言,遂达三更。丞相与殷共相往反,其余诸贤,略无所关。既彼我相尽,丞相乃叹曰:“向来语,乃竟未知理源所归,至于辞喻不相负。正始之音,正当尔耳!”明旦,桓宣武语人曰:“昨夜听殷、王清言甚佳,仁祖亦不寂寞,我亦时复造心,顾看两王掾,辄翣如生母狗馨。”
文学第四 · 第 65 条
桓南郡与殷荆州共谈,每相攻难。年余后,但一两番。桓自叹才思转退。殷云:“此乃是君转解。”
文学第四 · 第 87 条
桓公见谢安石作《简文谥议》,看竟,掷与坐上诸客曰:“此是安石碎金。”
文学第四 · 第 92 条
桓宣武命袁彦伯作《北征赋》,既成,公与时贤共看,咸嗟叹之。时王珣在坐云:“恨少一句,得‘写’字足韵,当佳。”袁即于坐揽笔益云:“感不绝于余心,溯流风而独写。”公谓王曰:“当今不得不以此事推袁。”
文学第四 · 第 95 条 · 提及 2 次
王东亭到桓公吏,既伏阁下;桓公令人窃取其白事。东亭即于阁下更作,无复向一字。
文学第四 · 第 96 条
桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前会作;手不辍笔,俄得七纸,绝可观。东亭在侧,极叹其才。袁虎云:“当令齿舌间得利。”
方正第五 · 第 44 条
桓大司马诣刘尹,卧不起。桓弯弹弹刘枕,丸迸碎床褥间。刘作色而起曰:“使君如馨地,宁可斗战求胜?”桓甚有恨容。
方正第五 · 第 50 条
刘简作桓宣武别驾,后为东曹参军,颇以刚直见疏。尝听记,简都无言。宣武问:“刘东曹何以不下意?”答曰:“会不能用。”宣武亦无怪色。
方正第五 · 第 54 条 · 提及 3 次
王刘与桓公共至覆舟山看。酒酣后,刘牵脚加桓公颈。桓公甚不堪,举手拨去。既还,王长史语刘曰:“伊讵可以形色加人不?”
方正第五 · 第 55 条
桓公问桓子野:“谢安石料万石必败,何以不谏?”子野答曰:“故当出于难犯耳!”桓作色曰:“万石挠弱凡才,有何严颜难犯?”
方正第五 · 第 58 条 · 提及 3 次
王文度为桓公长史时,桓为儿求王女,王许咨蓝田。既还,蓝田爱念文度,虽长大犹抱着膝上。文度因言桓求己女婚。蓝田大怒,排文度下膝曰:“恶见,文度已复痴,畏桓温面兵,那可嫁女与之!”文度还报云:“下官家中先得婚处。”桓公曰:“吾知矣,此尊府君不肯耳。”后桓女遂嫁文度儿。
雅量第六 · 第 27 条
桓宣武与郗超议芟夷朝臣,条牒既定,其夜同宿。明晨起,呼谢安、王坦之入,掷疏示之。郗犹在帐内,谢都无言,王直掷还,云:多!宣武取笔欲除,郗不觉窃从帐中与宣武言。谢含笑曰:“郗生可谓入幕宾也。”
雅量第六 · 第 29 条
桓公伏甲设馔,广延朝士,因此欲诛谢安、王坦之。王甚遽,问谢曰:“当作何计?”谢神意不变,谓文度曰:“晋阼存亡,在此一行。”相与俱前。王之恐状,转见于色。谢之宽容,愈表于貌。望阶趋席,方作洛生咏,讽“浩浩洪流”。桓惮其旷远,乃趣解兵。王谢旧齐名,于此始判优劣。
雅量第六 · 第 33 条
谢安南免吏部尚书还东,谢太傅赴桓公司马出西,相遇破冈。既当远别,遂停三日共语。太傅欲慰其失官,安南辄引以它端。虽信宿中涂,竟不言及此事。太傅深恨在心未尽,谓同舟曰:“谢奉故是奇士。”
雅量第六 · 第 39 条
王东亭为桓宣武主簿,既承藉,有美誉,公甚欲其人地为一府之望。初,见谢失仪,而神色自若。坐上宾客即相贬笑。公曰:“不然,观其情貌,必自不凡。吾当试之。”后因月朝阁下伏,公于内走马直出突之,左右皆宕仆,而王不动。名价于是大重,咸云“是公辅器也”。
识鉴第七 · 第 19 条
小庾临终,自表以子园客为代。朝廷虑其不从命,未知所遣,乃共议用桓温。刘尹曰:“使伊去,必能克定西楚,然恐不可复制。”
识鉴第七 · 第 20 条
桓公将伐蜀,在事诸贤咸以李势在蜀既久,承藉累叶,且形据上流,三峡未易可克。唯刘尹云:“伊必能克蜀。观其蒲博,不必得,则不为。”
识鉴第七 · 第 22 条
郗超与谢玄不善。苻坚将问晋鼎,既已狼噬梁岐,又虎视淮阴矣。于时朝议遣玄北讨,人间颇有异同之论。唯超曰:“是必济事。吾昔尝与共在桓宣武府,见使才皆尽,虽履屐之间,亦得其任。以此推之,容必能立勋。”元功既举,时人咸叹超之先觉,又重其不以爱憎匿善。
识鉴第七 · 第 27 条
车胤父作南平郡功曹,太守王胡之避司马无忌之难,置郡于酆阴。是时胤十余岁,胡之每出,尝于篱中见而异焉。谓胤父曰:“此儿当致高名。”后游集,恒命之。胤长,又为桓宣武所知。清通于多士之世,官至选曹尚书。
赏誉第八 · 第 48 条
时人欲题目高坐而未能。桓廷尉以问周侯,周侯曰:“可谓卓朗。”桓公曰:“精神渊箸。”
赏誉第八 · 第 73 条
庾稚恭与桓温书,称“刘道生日夕在事,大小殊快。义怀通乐,既佳,且足作友,正实良器,推此与君,同济艰不者也。”
赏誉第八 · 第 79 条
桓温行经王敦墓边过,望之云:“可儿!可儿!”
赏誉第八 · 第 101 条 · 提及 2 次
谢太傅为桓公司马,桓诣谢,值谢梳头,遽取衣帻,桓公云:“何烦此。”因下共语至暝。既去,谓左右曰:“颇曾见如此人不?”
赏誉第八 · 第 103 条
桓宣武表云:“谢尚神怀挺率,少致民誉。”
赏誉第八 · 第 105 条 · 提及 2 次
桓大司马病。谢公往省病,从东门入。桓公遥望,叹曰:“吾门中久不见如此人!”
赏誉第八 · 第 117 条
桓公语嘉宾:“阿源有德有言,向使作令仆,足以仪刑百揆。朝廷用违其才耳。”
品藻第九 · 第 13 条
会稽虞𩦎,元皇时与桓宣武同侠,其人有才理胜望。王丞相尝谓𩦎曰:“孔愉有公才而无公望,丁潭有公望而无公才,兼之者其在卿乎?”𩦎未达而丧。
品藻第九 · 第 32 条
时人共论晋武帝出齐王之与立惠帝,其失孰多?多谓立惠帝为重。桓温曰:“不然,使子继父业,弟承家祀,有何不可?”
品藻第九 · 第 35 条
桓公少与殷侯齐名,常有竞心。桓问殷:“卿何如我?”殷云:“我与我周旋久,宁作我。”
品藻第九 · 第 36 条
抚军问孙兴公:“刘真长何如?”曰:“清蔚简令。”“王仲祖何如?”曰:“温润恬和。”“桓温何如?”曰:“高爽迈出。”“谢仁祖何如?”曰:“清易令达。”“阮思旷何如?”曰:“弘润通长。”“袁羊何如?”曰:“洮洮清便。”“殷洪远何如?”曰:“远有致思。”“卿自谓何如?”曰:“下官才能所经,悉不如诸贤;至于斟酌时宜,笼罩当世,亦多所不及。然以不才,时复托怀玄胜,远咏老、庄,萧条高寄,不与时务经怀,自谓此心无所与让也。”
品藻第九 · 第 37 条
桓大司马下都,问真长曰:“闻会稽王语奇进,尔邪?”刘曰:“极进,然故是第二流中人耳!”桓曰:“第一流复是谁?”刘曰:“正是我辈耳!”
品藻第九 · 第 38 条
殷侯既废,桓公语诸人曰:“少时与渊源共骑竹马,我弃去,己辄取之,故当出我下。”
品藻第九 · 第 41 条
未废海西公时,王元琳问桓元子:“箕子、比干,迹异心同,不审明公孰是孰非?”曰:“仁称不异,宁为管仲。”
品藻第九 · 第 45 条
桓公问孔西阳:“安石何如仲文?”孔思未对,反问公曰:“何如?”答曰:“安石居然不可陵践其处,故乃胜也。”
品藻第九 · 第 52 条 · 提及 2 次
有人问谢安石、王坦之优劣于桓公。桓公停欲言,中悔曰:“卿喜传人语,不能复语卿。”
规箴第十 · 第 19 条 · 提及 4 次
罗君章为桓宣武从事,谢镇西作江夏,往检校之。罗既至,初不问郡事;径就谢数日,饮酒而还。桓公问有何事?君章云:“不审公谓谢尚何似人?”桓公曰:“仁祖是胜我许人。”君章云:“岂有胜公人而行非者,故一无所问。”桓公奇其意而不责也。
规箴第十 · 第 25 条
桓南郡好猎,每田狩,车骑甚盛。五六十里中,旌旗蔽隰。骋良马,驰击若飞,双甄所指,不避陵壑。或行陈不整,麏兔腾逸,参佐无不被系束。桓道恭,玄之族也,时为贼曹参军,颇敢直言。常自带绛绵绳箸腰中,玄问“此何为?”答曰:“公猎,好缚人士,会当被缚,手不能堪芒也。”玄自此小差。
捷悟第十一 · 第 6 条
郗司空在北府,桓宣武恶其居兵权。郗于事机素暗,遣笺诣桓:“方欲共奖王室,修复园陵。”世子嘉宾出行,于道上闻信至,急取笺,视竟,寸寸毁裂,便回。还更作笺,自陈老病,不堪人间,欲乞闲地自养。宣武得笺大喜,即诏转公督五郡,会稽太守。
夙惠第十二 · 第 7 条 · 提及 2 次
桓宣武薨,桓南郡年五岁,服始除,桓车骑与送故文武别,因指语南郡:“此皆汝家故吏佐。”玄应声恸哭,酸感傍人。车骑每自目己坐曰:“灵宝成人,当以此坐还之。”鞠爱过于所生。
豪爽第十三 · 第 8 条
桓宣武平蜀,集参僚置酒于李势殿,巴、蜀缙绅,莫不来萃。桓既素有雄情爽气,加尔日音调英发,叙古今成败由人,存亡系才。其状磊落,一坐叹赏。既散,诸人追味余言。于时寻阳周馥曰:“恨卿辈不见王大将军。”
豪爽第十三 · 第 9 条
桓公读《高士传》,至于陵仲子,便掷去曰:“谁能作此溪刻自处!”
容止第十四 · 第 27 条
刘尹道桓公:鬓如反猬皮,眉如紫石棱,自是孙仲谋、司马宣王一流人。
容止第十四 · 第 28 条 · 提及 2 次
王敬伦风姿似父,作侍中,加授桓公,公服从大门入。桓公望之,曰:“大奴固自有凤毛。”
容止第十四 · 第 32 条
或以方谢仁祖不乃重者。桓大司马曰:“诸君莫轻道,仁祖企脚北窗下弹琵琶,故自有天际真人想。”
容止第十四 · 第 34 条
简文作相王时,与谢公共诣桓宣武。王珣先在内,桓语王:“卿尝欲见相王,可住帐里。”二客既去,桓谓王曰:“定何如?”王曰:“相王作辅,自然湛若神君,公亦万夫之望。不然,仆射何得自没?”
贤媛第十九 · 第 21 条
桓宣武平蜀,以李势妹为妾,甚有宠,常着斋后。主始不知,既闻,与数十婢拔白刃袭之。正值李梳头,发委藉地,肤色玉曜,不为动容。徐曰:“国破家亡,无心至此。今日若能见杀,乃是本怀。”主惭而退。
贤媛第十九 · 第 24 条
桓车骑不好箸新衣。浴后,妇故送新衣与;车骑大怒,催使持去。妇更持还,传语云:“衣不经新,何由而故?”桓公大笑,箸之。
贤媛第十九 · 第 32 条
韩康伯母殷,随孙绘之之衡阳,于阖庐洲中逢桓南郡。卞鞠是其外孙,时来问讯。谓鞠曰:“我不死,见此竖二世作贼!”在衡阳数年,绘之遇桓景真之难也,殷抚尸哭曰:“汝父昔罢豫章,征书朝至夕发。汝去郡邑数年,为物不得动,遂及于难,夫复何言?”
术解第二十 · 第 9 条
桓公有主簿善别酒,有酒辄令先尝。好者谓“青州从事”,恶者谓“平原督邮”。青州有齐郡,平原有鬲县。“从事”言“到脐”,“督邮”言在“鬲上住”。
宠礼第二十二 · 第 2 条
桓宣武尝请参佐入宿,袁宏、伏滔相次而至,莅名府中,复有袁参军,彦伯疑焉,令传教更质。传教曰:“参军是袁、伏之袁,复何所疑?”
任诞第二十三 · 第 34 条
桓宣武少家贫,戏大输,债主敦求甚切,思自振之方,莫知所出。陈郡袁耽,俊迈多能。宣武欲求救于耽,耽时居艰,恐致疑,试以告焉。应声便许,略无嫌吝。遂变服怀布帽随温去,与债主戏。耽素有蓺名,债主就局曰:“汝故当不办作袁彦道邪?”遂共戏。十万一掷,直上百万数。投马绝叫,傍若无人,探布帽掷对人曰:“汝竟识袁彦道不?”
任诞第二十三 · 第 37 条
袁彦道有二妹:一适殷渊源,一适谢仁祖。语桓宣武云:“恨不更有一人配卿。”
任诞第二十三 · 第 41 条
襄阳罗友有大韵,少时多谓之痴。尝伺人祠,欲乞食,往太蚤,门未开。主人迎神出见,问以非时,何得在此?答曰:“闻卿祠,欲乞一顿食耳。”遂隐门侧。至晓,得食便退,了无怍容。为人有记功,从桓宣武平蜀,按行蜀城阙观宇,内外道陌广狭,植种果竹多少,皆默记之。后宣武漂洲与简文集,友亦预焉。共道蜀中事,亦有所遗忘,友皆名列,曾无错漏。宣武验以蜀城阙簿,皆如其言。坐者叹服。谢公云:“罗友讵减魏阳元!”后为广州刺史,当之镇,刺史桓豁语令莫来宿。答曰:“民已有前期。主人贫,或有酒馔之费,见与甚有旧,请别日奉命。”征西密遣人察之。至日,乃往荆州门下书佐家,处之怡然,不异胜达。在益州语儿云:“我有五百人食器。”家中大惊。其由来清,而忽有此物,定是二百五十沓乌樏。
任诞第二十三 · 第 44 条
罗友作荆州从事,桓宣武为王车骑集别。友进坐良久,辞出,宣武曰:“卿向欲咨事,何以便去?”答曰:“友闻白羊肉美,一生未曾得吃,故冒求前耳。无事可咨。今已饱,不复须驻。”了无惭色。
任诞第二十三 · 第 50 条
桓南郡被召作太子洗马,船泊荻渚。王大服散后已小醉,往看桓。桓为设酒,不能冷饮,频语左右:“令温酒来!”桓乃流涕呜咽,王便欲去。桓以手巾掩泪,因谓王曰:“犯我家讳,何预卿事?”王叹曰:“灵宝故自达。”
简傲第二十四 · 第 8 条
桓宣武作徐州,时谢奕为晋陵。先粗经虚怀,而乃无异常。及桓还荆州,将西之间,意气甚笃,奕弗之疑。唯谢虎子妇王悟其旨。每曰:“桓荆州用意殊异,必与晋陵俱西矣!”俄而引奕为司马。奕既上,犹推布衣交。在温坐,岸帻啸咏,无异常日。宣武每曰:“我方外司马。”遂因酒,转无朝夕礼。桓舍入内,奕辄复随去。后至奕醉,温往主许避之。主曰:“君无狂司马,我何由得相见?”
排调第二十五 · 第 24 条
桓大司马乘雪欲猎,先过王、刘诸人许。真长见其装束单急,问:“老贼欲持此何作?”桓曰:“我若不为此,卿辈亦那得坐谈?”
排调第二十五 · 第 26 条
谢公在东山,朝命屡降而不动。后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时,多少饮酒,因倚如醉,戏曰:“卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:‘安石不肯出,将如苍生何?’今亦苍生将如卿何?”谢笑而不答。
排调第二十五 · 第 32 条 · 提及 3 次
谢公始有东山之志,后严命屡臻,势不获已,始就桓公司马。于时人有饷桓公药草,中有“远志”。公取以问谢:“此药又名‘小草’,何一物而有二称?”谢未即答。时郝隆在坐,应声答曰:“此甚易解:处则为远志,出则为小草。”谢甚有愧色。桓公目谢而笑曰:“郝参军此过乃不恶,亦极有会。”
排调第二十五 · 第 35 条 · 提及 2 次
郝隆为桓公南蛮参军,三月三日会,作诗。不能者,罚酒三升。隆初以不能受罚,既饮,揽笔便作一句云:“娵隅跃清池。”桓问:“娵隅是何物?”答曰:“蛮名鱼为娵隅。”桓公曰:“作诗何以作蛮语?”隆曰:“千里投公,始得蛮府参军,那得不作蛮语也?”
排调第二十五 · 第 38 条 · 提及 2 次
桓公既废海西,立简文,侍中谢公见桓公拜。桓惊笑曰:“安石,卿何事至尔?”谢曰:“未有君拜于前,臣立于后!”
排调第二十五 · 第 39 条
郗重熙与谢公书,道:“王敬仁闻一年少怀问鼎。不知桓公德衰,为复后生可畏?”
排调第二十五 · 第 41 条
习凿齿、孙兴公未相识,同在桓公坐。桓语孙“可与习参军共语。”孙云:“‘蠢尔蛮荆’,敢与大邦为雠?”习云:“‘薄伐猃狁’,至于太原。”
排调第二十五 · 第 60 条
孝武属王珣求女婿,曰:“王敦、桓温,磊砢之流,既不可复得,且小如意,亦好豫人家事,酷非所须。正如真长、子敬比,最佳。”珣举谢混。后袁山松欲拟谢婚,王曰:“卿莫近禁脔。”
排调第二十五 · 第 61 条
桓南郡与殷荆州语次,因共作了语。顾恺之曰:“火烧平原无遗燎。”桓曰:“白布缠棺竖旒旐。”殷曰:“投鱼深渊放飞鸟。”次复作危语。桓曰:“矛头淅米剑头炊。”殷曰:“百岁老翁攀枯枝。”顾曰:“井上辘轳卧婴儿。”殷有一参军在坐,云:“盲人骑瞎马,夜半临深池。”殷曰:“咄咄逼人!”仲堪眇目故也。
排调第二十五 · 第 63 条
桓南郡与道曜讲老子,王侍中为主簿在坐。桓曰:“王主簿,可顾名思义。”王未答,且大笑。桓曰:“王思道能作大家儿笑。”
排调第二十五 · 第 64 条
祖广行恒缩头。诣桓南郡,始下车,桓曰:“天甚晴朗,祖参军如从屋漏中来。”
轻诋第二十六 · 第 11 条 · 提及 2 次
桓公入洛,过淮、泗,践北境,与诸僚属登平乘楼,眺瞩中原,慨然曰:“遂使神州陆沈,百年丘墟,王夷甫诸人,不得不任其责!”袁虎率尔对曰:“运自有废兴,岂必诸人之过?”桓公懔然作色,顾谓四坐曰:“诸君颇闻刘景升不?有大牛重千斤,啖刍豆十倍于常牛,负重致远,曾不若一羸牸。魏武入荆州,烹以飨士卒,于时莫不称快。”意以况袁。四坐既骇,袁亦失色。
轻诋第二十六 · 第 12 条 · 提及 2 次
袁虎、伏滔同在桓公府。桓公每游燕,辄命袁、伏,袁甚耻之,恒叹曰:“公之厚意,未足以荣国士!与伏滔比肩,亦何辱如之?”
轻诋第二十六 · 第 16 条
桓公欲迁都,以张拓定之业。孙长乐上表,谏此议甚有理。桓见表心服,而忿其为异,令人致意孙云:“君何不寻遂初赋,而强知人家国事?”
轻诋第二十六 · 第 33 条
桓南郡每见人不快,辄嗔云:“君得哀家梨,当复不烝食不?”
假谲第二十七 · 第 13 条
范玄平为人,好用智数,而有时以多数失会。尝失官居东阳,桓大司马在南州,故往投之。桓时方欲招起屈滞,以倾朝廷;且玄平在京,素亦有誉,桓谓远来投己,喜跃非常。比入至庭,倾身引望,语笑欢甚。顾谓袁虎曰:“范公且可作太常卿。”范裁坐,桓便谢其远来意。范虽实投桓,而恐以趋时损名,乃曰:“虽怀朝宗,会有亡儿瘗在此,故来省视。”桓怅然失望,向之虚伫,一时都尽。
黜免第二十八 · 第 2 条
桓公入蜀,至三峡中,部伍中有得猿子者。其母缘岸哀号,行百余里不去,遂跳上船,至便即绝。破视其腹中,肠皆寸寸断。公闻之,怒,命黜其人。
黜免第二十八 · 第 4 条 · 提及 2 次
桓公坐有参军椅烝薤不时解,共食者又不助,而椅终不放,举坐皆笑。桓公曰:“同盘尚不相助,况复危难乎?”敕令免官。
黜免第二十八 · 第 6 条
邓竟陵免官后赴山陵,过见大司马桓公。公问之曰:“卿何以更瘦?”邓曰:“有愧于叔达,不能不恨于破甑!”
黜免第二十八 · 第 7 条 · 提及 2 次
桓宣武既废太宰父子,仍上表曰:“应割近情,以存远计。若除太宰父子,可无后忧。”简文手答表曰:“所不忍言,况过于言?”宣武又重表,辞转苦切。简文更答曰:“若晋室灵长,明公便宜奉行此诏。如大运去矣,请避贤路!”桓公读诏,手战流汗,于此乃止。太宰父子,远徙新安。
忿狷第三十一 · 第 4 条
桓宣武与袁彦道樗蒱,袁彦道齿不合,遂厉色掷去五木。温太真云:“见袁生迁怒,知颜子为贵。”
忿狷第三十一 · 第 8 条
桓南郡小儿时,与诸从兄弟各养鹅共斗。南郡鹅每不如,甚以为忿;乃夜往鹅栏间,取诸兄弟鹅悉杀之。既晓,家人咸以惊骇,云是变怪,以白车骑。车骑曰:“无所致怪,当是南郡戏耳!”问,果如之。
尤悔第三十三 · 第 12 条
桓宣武对简文帝,不甚得语。废海西后,宜自申叙,乃豫撰数百语,陈废立之意。既见简文,简文便泣下数十行。宣武矜愧,不得一言。
尤悔第三十三 · 第 13 条
桓公卧语曰:“作此寂寂,将为文、景所笑!”既而屈起坐曰:“既不能流芳后世,亦不足复遗臭万载邪?”
尤悔第三十三 · 第 17 条
桓公初报破殷荆州,曾讲论语,至“富与贵,是人之所欲,不以其道得之,不处”。玄意色甚恶。