文脉·武林旧事

武林旧事 › 析疑 › 第 48 问

周密为什么在自己的书里反复引「弁阳老人」「弁阳翁」的诗?

卷三「西湖游幸」引「弁阳老人有词云:『看画船尽入西泠,闲却半湖春色』,盖纪实也」;卷一「四孟驾出」引「弁阳老人有诗云:『黄道宫罗瑞脑香,衮龙升降佩锵锵。大安辇奏乾安曲,万点明星簇紫皇。』」;卷五「甘园」引「弁阳翁诗云:『小小蓬莱在水中,乾淳旧赏有遗踪。园林几换东风主,留得庭前御受松。』」三处自称不同:弁阳老人、弁阳翁。 这是作者引自己,用法有规律可循。其一,证「纪实」:词句与眼前景象对得上,所以「盖纪实也」四字敢下。其二,补史:甘园条列完「内侍甘升园,又名湖曲,曾经临幸」与三易其主,接一首诗,「园林几换东风主」一句抵得一段沿革;结句「留得庭前御受松」,「受」当作「爱」,前文正作「御爱松」,一字之讹,反倒证明诗与文同出一手,抄手不暇回改。其三,收束:卷一叙完郊祀的千乘万骑,忽然接一首七律,把制度转成画面;紧接着又是一首,「万骑云从簇锦围,内官排办马如飞。九重阊阖开清晓,太母登楼望驾归」,把镜头从御路挪到宫楼上的太后。两首并置,写的是同一场典礼的两端。 最动人的一处不是诗,是散文自注。卷三写小乌龙舟:「或传此舟每出必有风雨,余尝屡乘,初无此异也。」「余」字一出,传闻被亲历否掉。同卷又写理宗时所制香楠木枪金舟,「亦极华侈,然终于不用」——「终于不用」四字,是遗民的口吻。 互证的价值与风险同在:这些自引文字不见于他书,等于作者把私人记忆当史料用,别人无法复核;凡「余尝」之处,读者也要提防记忆的偏差。周密自号「弁阳」的取义,底本无一字解释。
史料互证卷一卷三卷五

本 问 涉 及

地名: 甘园园囿

锚点: 卷一 · 四孟驾出 · 卷三 · 西湖游幸(都人游赏) · 卷五 · 甘园

« 回到析疑列表