西游记 › 人物 › 六耳猕猴
假的那一个是他自己吗
分辨不出的那一场。 天宫分不出,地府分不出,照妖镜也照不出。第五十八回闹到雷音寺,如来一句把话说死了:乃六耳猕猴也。 可书里另有一层:被逐的是真悟空,替唐僧取经的念头却是两个都有的。 这一段立在全书最恰当的位置上 —— 它的上一段是第二次被逐,下一段是到灵山之前再没有被逐过。无论读者把那一只读成妖还是读成心,它的作用都是一样的:从这一回开始,「要不要去西天」这件事在这位徒弟身上不再有第二个答案。 书给的是一个名词,读者读出的是另一个。这两件事在这部书里常常并存,不必急着调解。
真假美猴王之后,孙悟空为什么像换了个人
第五十八回,两个行者打到雷音寺。如来对大众说:「汝等俱是一心,且看二心竞斗而来也。」然后点破:「乃六耳猕猴也。」悟空一棒打死,如来不忍,说了一句「善哉,善哉」。这一回的回目叫「二心搅乱大乾坤 一体难修真寂灭」,前面的诗写「人有二心生祸灾」。 真假之前,悟空被逐过两次。第五十七回他回花果山认错,唐僧「兜住马,即念紧箍儿咒」,念了二十余遍,箍陷肉里一寸。真假之后,唐僧再没有把咒念到底;第九十六回只「捻诀要念」,被悟空求住。此后全书,悟空再没有被逐过。 行为上的变化也看得见。此后的悟空少了几分「回花果山」的念头,遇事更愿意先找菩萨、找天庭、找如来,不再动不动就撂挑子。队伍还是那支队伍,走在最前面的那个,脾气收了许多。 于是有了那个流传很广的读法:死的是真悟空,留下的是六耳。这个读法在文本里找不到直接依据——如来明说六耳是假,书也写「六耳猕猴」被一棒打死。它更像读者从「前后变化」倒推出来的猜测。 但「二心」的框架,确实给这个猜测留了门。如来那句「汝等俱是一心,且看二心竞斗」,把两个行者说成一个人的两颗心;打死六耳,也可以读成打死自己的另一半。从此悟空不再闹、不再走,取经这件事在他身上定了下来。 文本给的答案是「假的自此消亡」,读者读出的可能是「真的从此刻换了」。两种读法证据强弱不同:前者是原文,后者是推测。书没有把这件事说破,它只让变化发生,让读者自己去对。这也正是这一回能一直被讨论的原因:它给了一个明确的结局,却留下了一个不明确的人。