荆南猴鼠

淳熙某年，荆南官道上十五里间，忽有鼠以千万计，蔽塞通逵。其色或黒，或白，或黄，或青，其状或如鸡，如乌，人行其间，略不知避，遭车马践踏而死者不可胜数，凡两三月乃息。复有一猴，高二尺许，隐于高木之上，乘间为人害。是时正暑天，妇女露坐者多为戏侮，不敢辄出。居民胆勇者百方取之，久而堕一网中，民纳之布囊，将负往八渠山，投于江流。未明登涂，到城西，遇一老叟，髯须如雪，笑问之曰：「囊中物岂非猢狲耶？」民曰：「然。」曰：「彼实有罪，愿贷其死。吾适有官会三十道谢汝，使获脱去，不复敢更来。吾二人同诣八渠，放之深林足矣。」即于袖间取楮币付民，民以无望之获，喜而从之。自是猴果绝迹弗至此。叟岂猴之翁祖耶？