是两个世界，而且底本把它们写成了两种活法，不是两个地名。 先看数：莫斯科 170 次、出现在 93 章；彼得堡 132 次、出现在 70 章；两座城的提及量占了全书可定位地点的一大半。莫斯科那边是谢尔巴茨基家、奥布隆斯基家、俱乐部、教堂、舞会；彼得堡那边是卡列宁的书房、贝特西的沙龙、剧院、利季娅的客厅、衙门。 第二部四章底本直接点破了彼得堡的规矩：「彼得堡的上流社会其实是一个圈子，大家彼此认识，甚至互相拜访」——这是一个能决定人命运的圈子，安娜就是被它判出局的。莫斯科这个圈子要松一些：斯季瓦在莫斯科照样吃得开，多莉能带着孩子下乡住一整个夏天，列文这个「乡下人」也能进俱乐部。 所以两人的轨迹也可对着看：安娜从莫斯科去彼得堡出事，多莉从莫斯科去乡下去过日子，而弗龙斯基的庄园沃兹德维任斯科耶（第六部十七章多莉去的那处）既不在莫斯科也不在彼得堡——那是一个没有社交规则、因而也撑不住的地方。 再补一条统计：本库地点层里，属于彼得堡的还有书房（73 次）——卡列宁的书房是全书提到的最多的房间，这与他在官场和规矩里的位置是吻合的。 莫斯科那边的对应物是俱乐部（32 次 / 18 章）与教堂（47 次 / 17 章）：一个用来交际，一个用来办婚事与礼拜。两城各有一套「办事的地方」，这个差别本身就是两个世界。 本库 place 表分了 city / estate / venue / room / vehicle 五类，按类型一查，两城的「办事的地方」差别一目了然。 **本库锚点** - 第二部四（本书第 38 章，unit_key p2-04）；底本提要：彼得堡的上流社会其实是一个圈……：该章事件记为「彼得堡上流社会的圈子与流言悄然分流」（社交）。 - 第一部十（本书第 10 章，unit_key p1-10）；底本提要：列文同奥布隆斯基走进饭店时……：该章事件记为「斯季瓦带列文进饭店，打听谢尔巴茨基家」（日常）。 - 第六部十六（本书第 174 章，unit_key p6-16）；底本提要：达里娅·亚历山德罗夫娜实现自……：该章事件记为「多莉决定去看安娜，独自上路」（离开）。