文脉·安娜·卡列尼娜 · 细读
细读
章目与原文检索、伏笔、母题、称呼与用字五层：数字取底本现算，推断处一律标明。
- 240章
- 9条伏笔
- 16个母题
- 109条称呼
- 40个字频
章 目 · 逐部
点章号进单章原文，小字为正文字数伏 笔
埋伏章 → 回收章，两端各带原句铁路边的死讯 已收 第 18 章 → 第 221 章
安娜进站那天听说有人被火车轧死，全书结尾她自己倒在车轮下
伏 ｜ 第 18 章 · 轧死了！
收 ｜ 第 221 章 · 忽然，她想起同弗龙斯基初次相遇那天那个被轧死的人，于是她明白了自己该做什么。
梦里的乡下人 已收 第 45 章 → 第 217 章
安娜反复做的那个梦，临死前几夜又回来缠着她
伏 ｜ 第 45 章 · 有一个梦几乎每夜都来纠缠她。
收 ｜ 第 217 章 · 」——安娜站在窗前自言自语；蜡烛熄灭后的黑暗和那场噩梦留下的印象融成一片，她心里充满了冰冷的恐怖。
折断的马背 已收 第 59 章 → 第 221 章
赛马折断弗鲁-弗鲁的脊背，是安娜结局的预演
伏 ｜ 第 59 章 · 马断了脊背，大家决定把它打死。
收 ｜ 第 221 章 · 但她的眼睛没有离开驶近的第二节车厢的车轮。
施塔尔夫人的虔诚 已收 第 67 章 → 第 68 章
基蒂把施塔尔夫人当圣徒，很快看见她被人抬着上山的真相
伏 ｜ 第 67 章 · 这两个发现尽管微不足道，却使她困惑，使她对施塔尔夫人产生了怀疑。
收 ｜ 第 68 章 · 那就是施塔尔夫人。
弗龙斯基的自杀 已收 第 120 章 → 第 225 章
弗龙斯基伤重后开枪自杀未成，八部里他活着却只求一死，赴战场去了
伏 ｜ 第 120 章 · 人为什么会发疯，为什么会开枪自杀呢？
收 ｜ 第 225 章 · 我们把他可以用来自杀的东西都收走了；我们住在楼下，可是防不胜防。
卡列宁的宽恕 已收 第 121 章 → 第 150 章
安娜难产时卡列宁宽恕了她，事后在利季娅的影响下又收了回来
伏 ｜ 第 121 章 · 他忽然觉得，原来是他痛苦根源的东西，成了他精神欢乐的源泉；当他谴责、埋怨和憎恨时显得无法解决的事情，当他宽恕和爱人时，就变得简单明了了。
收 ｜ 第 150 章 · 想起他写给她的那封信，他也同样痛苦；尤其是他那份谁也不需要的宽恕，和他对别人孩子的操心，使他心如火烧，又羞又悔。
《两个本原》 未收 第 132 章 → 未收
戈列尼谢夫的《两个本原》从头到尾只在他的话里，第二部始终没写出来（未收网）
伏 ｜ 第 132 章 · 弗龙斯基起初很不好意思，因为连《两个本原》的第一部他都不知道，而作者却把它当作尽人皆知的东西同他谈论。
尼古拉之死 已收 第 145 章 → 第 230 章
尼古拉·列文之死在列文心里埋下对死的恐惧，八部里逼出他的信仰之问
伏 ｜ 第 145 章 · 他已经无法再想死亡这个问题本身，却不由自主地想到他现在、马上就得做的事：——给他合上眼睛、穿衣服、订棺材。
收 ｜ 第 230 章 · 于是，列文这个幸福的、有了家室的健康人，竟好几次几乎要自杀：他把一根绳子藏了起来，免得自己上吊；带着枪出门也提心吊胆，生怕开枪打死自己。
那支蜡烛 已收 第 217 章 → 第 221 章
借它读那本充满忧虑、欺骗、悲哀和罪恶之书的蜡烛，闪了一下便永远熄灭
伏 ｜ 第 217 章 · 」——安娜站在窗前自言自语；蜡烛熄灭后的黑暗和那场噩梦留下的印象融成一片，她心里充满了冰冷的恐怖。
收 ｜ 第 221 章 · 既然再没有什么可看的，既然看着这一切都觉得恶心，为什么不把蜡烛吹灭呢？
母 题
全书反复出现的物事与字眼，按出现次数排child 出现 435 次 · 跨 126 章 · 最多见于 第 77 章
孩子：两条线各自的牵挂
death 出现 308 次 · 跨 103 章 · 最多见于 第 145 章
死：尼古拉之死与安娜之死
god 出现 155 次 · 跨 65 章 · 最多见于 第 126 章
上帝：列文追问信仰的落点
divorce 出现 99 次 · 跨 34 章 · 最多见于 第 124 章
离婚：卡列宁与安娜之间拖了几年的事
races 出现 74 次 · 跨 31 章 · 最多见于 第 58 章
赛马：弗龙斯基折断母马脊背的一日
dream 出现 56 次 · 跨 35 章 · 最多见于 第 104 章
梦：安娜反复做的那个梦
ball 出现 56 次 · 跨 23 章 · 最多见于 第 20 章
舞会：基蒂心碎的一夜
peasant 出现 54 次 · 跨 17 章 · 最多见于 第 98 章
农民：列文的农事与他的困惑
faith 出现 43 次 · 跨 21 章 · 最多见于 第 211 章
信仰：列文线的终点
hunt 出现 41 次 · 跨 22 章 · 最多见于 第 95 章
打猎：列文线与奥布隆斯基的交情
candle 出现 36 次 · 跨 20 章 · 最多见于 第 129 章
蜡烛：安娜借以读「人生之书」的那支烛
mowing 出现 35 次 · 跨 6 章 · 最多见于 第 73 章
割草：列文与农民同劳的一日
station_place 出现 35 次 · 跨 24 章 · 最多见于 第 219 章
车站：相遇与诀别的地点
train 出现 34 次 · 跨 25 章 · 最多见于 第 17 章
火车：安娜与弗龙斯基初见与终局都在它身上
railway 出现 27 次 · 跨 16 章 · 最多见于 第 169 章
铁路：现代生活的器械，也是结束安娜的器械
society 出现 6 次 · 跨 5 章 · 最多见于 第 164 章
交际界：彼得堡与莫斯科的沙龙
称 呼
正文里的别称、昵称、简称与头衔，各有所指列文 简称 指 康斯坦丁·德米特里奇·列文 主要人物 · 全书 1593 次
康斯坦丁·列文 全称 指 康斯坦丁·德米特里奇·列文 主要人物 · 全书 46 次
康斯坦丁·德米特里奇 全称 指 康斯坦丁·德米特里奇·列文 主要人物 · 全书 33 次
科斯佳 昵称 指 康斯坦丁·德米特里奇·列文 主要人物 · 全书 33 次
弗龙斯基 简称 指 阿列克谢·基里洛维奇·弗龙斯基 主要人物 · 全书 865 次
阿列克谢·基里洛维奇 全称 指 阿列克谢·基里洛维奇·弗龙斯基 主要人物 · 全书 3 次
阿列克谢·基里雷奇 全称 指 阿列克谢·基里洛维奇·弗龙斯基 主要人物 · 全书 3 次
卡列宁娜 异写 指 安娜·阿尔卡季耶夫娜·卡列宁娜 主要人物 · 全书 14 次
卡列尼娜 异写 指 安娜·阿尔卡季耶夫娜·卡列宁娜 主要人物 · 全书 1 次
安娜 简称 指 安娜·阿尔卡季耶夫娜·卡列宁娜 主要人物 · 全书 767 次
安娜·阿尔卡季耶夫娜 全称 指 安娜·阿尔卡季耶夫娜·卡列宁娜 主要人物 · 全书 58 次
奥布隆斯基 异写 指 斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基 主要人物 · 全书 131 次
斯季瓦 昵称 指 斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基 主要人物 · 全书 64 次
斯捷潘·阿尔卡季奇 全称 指 斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基 主要人物 · 全书 544 次
斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基 全称 指 斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基 主要人物 · 全书 1 次
卡佳 昵称 指 叶卡捷琳娜·亚历山德罗夫娜·谢尔巴茨卡娅 主要人物 · 全书 10 次
卡捷琳娜·亚历山德罗夫娜 全称 指 叶卡捷琳娜·亚历山德罗夫娜·谢尔巴茨卡娅 主要人物 · 全书 9 次
基季 异写 指 叶卡捷琳娜·亚历山德罗夫娜·谢尔巴茨卡娅 主要人物 · 全书 74 次
基蒂 简称 指 叶卡捷琳娜·亚历山德罗夫娜·谢尔巴茨卡娅 主要人物 · 全书 597 次
卡列宁 简称 指 阿列克谢·亚历山德罗维奇·卡列宁 主要人物 · 全书 89 次
阿列克谢·亚历山德罗维奇 全称 指 阿列克谢·亚历山德罗维奇·卡列宁 主要人物 · 全书 568 次
多莉 简称 指 达里娅·亚历山德罗夫娜·奥布隆斯卡娅 主要人物 · 全书 304 次
奥布隆斯卡娅 异写 指 达里娅·亚历山德罗夫娜·奥布隆斯卡娅 主要人物 · 全书 2 次
达申卡 异写 指 达里娅·亚历山德罗夫娜·奥布隆斯卡娅 主要人物 · 全书 1 次
达里娅·亚历山德罗夫娜 全称 指 达里娅·亚历山德罗夫娜·奥布隆斯卡娅 主要人物 · 全书 209 次
科兹内舍夫 异写 指 谢尔盖·伊万诺维奇·科兹内舍夫 主要人物 · 全书 23 次
谢尔盖·伊万内奇 全称 指 谢尔盖·伊万诺维奇·科兹内舍夫 主要人物 · 全书 34 次
谢尔盖·伊万诺维奇 简称 指 谢尔盖·伊万诺维奇·科兹内舍夫 主要人物 · 全书 259 次
博尔加里诺夫 简称 指 博尔加里诺夫 只被提及 · 全书 7 次
巴尔特尼扬斯基 简称 指 巴尔特尼扬斯基 只被提及 · 全书 7 次
莉莉 昵称 指 莉莉 只被提及 · 全书 7 次
弗龙斯卡娅 简称 指 弗龙斯卡娅伯爵夫人 只被提及 · 全书 2 次
弗龙斯卡娅伯爵夫人 头衔 指 弗龙斯卡娅伯爵夫人 只被提及 · 全书 4 次
玛丽亚·叶夫根尼耶夫娜 简称 指 玛丽亚·叶夫根尼耶夫娜·勒季谢娃 只被提及 · 全书 5 次
玛丽亚·叶夫根尼耶夫娜·勒季谢娃 全称 指 玛丽亚·叶夫根尼耶夫娜·勒季谢娃 只被提及 · 全书 1 次
彼得·德米特里奇 简称 指 彼得·德米特里奇 只被提及 · 全书 5 次
卡卢日斯基 简称 指 卡卢日斯基 只被提及 · 全书 4 次
尼基京 简称 指 尼基京 只被提及 · 全书 4 次
施托尔茨 异写 指 萨福·施托尔茨 只被提及 · 全书 1 次
米哈伊尔·彼得罗维奇 简称 指 米哈伊尔·彼得罗维奇 只被提及 · 全书 4 次
萨福·施托尔茨 简称 指 萨福·施托尔茨 只被提及 · 全书 3 次
娜塔莉 简称 指 娜塔莉 只被提及 · 全书 3 次
尼古连卡 昵称 指 尼古连卡 只被提及 · 全书 3 次
玛丽亚·弗拉西耶夫娜 简称 指 玛丽亚·弗拉西耶夫娜 只被提及 · 全书 3 次
瓦西里·费奥多罗维奇 简称 指 瓦西里·费奥多罗维奇 只被提及 · 全书 2 次
拉夫连季 简称 指 拉夫连季 只被提及 · 全书 1 次
格里沙 昵称 指 格里沙 配角 · 全书 37 次
彼得里茨基 简称 指 彼得里茨基 配角 · 全书 35 次
玛丽亚·尼古拉耶夫娜 简称 指 玛丽亚·尼古拉耶夫娜 配角 · 全书 33 次
马特维 简称 指 马特维 配角 · 全书 29 次
佩斯佐夫 简称 指 佩斯佐夫 配角 · 全书 28 次
塔尼娅 昵称 指 塔尼娅 配角 · 全书 27 次
丽莎维塔·彼得罗夫娜 简称 指 丽莎维塔·彼得罗夫娜 配角 · 全书 25 次
图什克维奇 简称 指 图什克维奇 配角 · 全书 25 次
尼古拉·列文 全称 指 尼古拉·德米特里奇·列文 配角 · 全书 19 次
尼古拉·德米特里奇 全称 指 尼古拉·德米特里奇·列文 配角 · 全书 4 次
米亚赫卡娅 简称 指 米亚赫卡娅公爵夫人 配角 · 全书 1 次
米亚赫卡娅公爵夫人 头衔 指 米亚赫卡娅公爵夫人 配角 · 全书 22 次
诺德斯顿 简称 指 诺德斯顿伯爵夫人 配角 · 全书 1 次
诺德斯顿伯爵夫人 头衔 指 诺德斯顿伯爵夫人 配角 · 全书 22 次
库兹马 简称 指 库兹马 配角 · 全书 22 次
弗鲁 异写 指 弗鲁-弗鲁 配角 · 全书 1 次
弗鲁-弗鲁 简称 指 弗鲁-弗鲁 配角 · 全书 21 次
斯特列莫夫 简称 指 斯特列莫夫 配角 · 全书 22 次
利沃夫 简称 指 利沃夫 配角 · 全书 19 次
叶戈鲁什卡·科尔孙斯基 全称 指 叶戈鲁什卡·科尔孙斯基 配角 · 全书 1 次
涅维多夫斯基 简称 指 涅维多夫斯基 配角 · 全书 17 次
科尔孙斯基 简称 指 叶戈鲁什卡·科尔孙斯基 配角 · 全书 16 次
安娜·帕夫洛夫娜 简称 指 安娜·帕夫洛夫娜 配角 · 全书 16 次
瓦西里·卢基奇 简称 指 瓦西里·卢基奇 配角 · 全书 16 次
马特廖娜·菲利莫诺夫娜 简称 指 马特廖娜·菲利莫诺夫娜 配角 · 全书 14 次
丽莎·梅尔卡洛娃 简称 指 丽莎·梅尔卡洛娃 配角 · 全书 12 次
沃尔库耶夫 简称 指 沃尔库耶夫 配角 · 全书 12 次
米佳 昵称 指 米佳 配角 · 全书 12 次
利农小姐 简称 指 利农小姐 配角 · 全书 11 次
卡皮托内奇 简称 指 卡皮托内奇 配角 · 全书 11 次
瓦里娅 昵称 指 瓦里娅·弗龙斯卡娅 配角 · 全书 11 次
索罗金娜 简称 指 索罗金娜 配角 · 全书 11 次
菲利普 简称 指 菲利普 配角 · 全书 11 次
布良斯基 简称 指 布良斯基 配角 · 全书 9 次
格里涅维奇 简称 指 格里涅维奇 配角 · 全书 9 次
谢尔巴茨卡娅 异写 指 谢尔巴茨卡娅公爵夫人 配角 · 全书 8 次
谢尔巴茨卡娅公爵夫人 头衔 指 谢尔巴茨卡娅公爵夫人 配角 · 全书 1 次
瓦先卡 昵称 指 瓦西里·韦斯洛夫斯基 次要人物 · 全书 67 次
韦斯洛夫斯基 异写 指 瓦西里·韦斯洛夫斯基 次要人物 · 全书 108 次
瓦尔瓦拉·安德烈耶夫娜 全称 指 瓦莲卡 次要人物 · 全书 3 次
瓦莲卡 昵称 指 瓦莲卡 次要人物 · 全书 158 次
尼古拉·伊万诺维奇·斯维亚日斯基 全称 指 尼古拉·伊万诺维奇·斯维亚日斯基 次要人物 · 全书 2 次
斯维亚日斯基 简称 指 尼古拉·伊万诺维奇·斯维亚日斯基 次要人物 · 全书 135 次
谢尔盖·阿列克谢伊奇 全称 指 谢尔盖·阿列克谢伊奇·卡列宁 次要人物 · 全书 6 次
谢廖扎 昵称 指 谢尔盖·阿列克谢伊奇·卡列宁 次要人物 · 全书 9 次
谢廖沙 昵称 指 谢尔盖·阿列克谢伊奇·卡列宁 次要人物 · 全书 116 次
别特西 异写 指 贝特西·特维尔卡娅 次要人物 · 全书 23 次
特维尔卡娅公爵夫人 头衔 指 贝特西·特维尔卡娅 次要人物 · 全书 15 次
贝特西 简称 指 贝特西·特维尔卡娅 次要人物 · 全书 83 次
老公爵 简称 指 谢尔巴茨基老公爵 次要人物 · 全书 41 次
谢尔巴茨基 异写 指 谢尔巴茨基老公爵 次要人物 · 全书 74 次
利季娅·伊万诺夫娜 简称 指 利季娅·伊万诺夫娜 次要人物 · 全书 13 次
利季娅·伊万诺夫娜伯爵夫人 全称 指 利季娅·伊万诺夫娜 次要人物 · 全书 44 次
李迪娅·伊万诺夫娜 全称 指 利季娅·伊万诺夫娜 次要人物 · 全书 29 次
莉季娅·伊万诺夫娜 全称 指 利季娅·伊万诺夫娜 次要人物 · 全书 15 次
莉迪娅·伊万诺夫娜 全称 指 利季娅·伊万诺夫娜 次要人物 · 全书 7 次
卡塔瓦索夫 简称 指 卡塔瓦索夫 次要人物 · 全书 80 次
阿加菲娅·米哈伊洛夫娜 全称 指 阿加菲娅·米哈伊洛夫娜 次要人物 · 全书 77 次
亚什温 简称 指 亚什温 次要人物 · 全书 69 次
戈列尼谢夫 简称 指 戈列尼谢夫 次要人物 · 全书 67 次
米哈伊洛夫 简称 指 米哈伊洛夫 次要人物 · 全书 44 次
拉斯卡 简称 指 拉斯卡 次要人物 · 全书 43 次
谢尔普霍夫斯科伊 简称 指 谢尔普霍夫斯科伊 次要人物 · 全书 40 次
用 字 · 高频单字
只列非停用字，按出现次数排| 字 | 次数 | 柱 | 每万字 | 跨章 | 最多见于 |
|---|---|---|---|---|---|
| 一 | 8125 | 164.59 | 240 | 第 59 章 | |
| 人 | 4735 | 95.92 | 240 | 第 40 章 | |
| 么 | 3565 | 72.22 | 240 | 第 69 章 | |
| 可 | 2982 | 60.41 | 240 | 第 19 章 | |
| 斯 | 2851 | 57.75 | 222 | 第 180 章 | |
| 自 | 2669 | 54.07 | 239 | 第 82 章 | |
| 子 | 2577 | 52.2 | 239 | 第 77 章 | |
| 列 | 2537 | 51.39 | 216 | 第 14 章 | |
| 夫 | 2471 | 50.05 | 232 | 第 211 章 | |
| 基 | 2248 | 45.54 | 216 | 第 180 章 | |
| 什 | 2206 | 44.69 | 240 | 第 158 章 | |
| 起 | 2117 | 42.88 | 238 | 第 145 章 | |
| 出 | 2088 | 42.3 | 236 | 第 136 章 | |
| 样 | 2051 | 41.55 | 238 | 第 180 章 | |
| 己 | 1969 | 39.89 | 239 | 第 82 章 | |
| 和 | 1863 | 37.74 | 237 | 第 180 章 | |
| 好 | 1838 | 37.23 | 237 | 第 48 章 | |
| 文 | 1810 | 36.66 | 163 | 第 5 章 | |
| 奇 | 1787 | 36.2 | 211 | 第 5 章 | |
| 同 | 1718 | 34.8 | 239 | 第 5 章 | |
| 时 | 1675 | 33.93 | 236 | 第 204 章 | |
| 事 | 1655 | 33.52 | 230 | 第 5 章 | |
| 心 | 1604 | 32.49 | 238 | 第 19 章 | |
| 而 | 1527 | 30.93 | 234 | 第 82 章 | |
| 娜 | 1509 | 30.57 | 185 | 第 180 章 | |
| 您 | 1506 | 30.51 | 168 | 第 41 章 | |
| 道 | 1501 | 30.41 | 234 | 第 59 章 | |
| 尔 | 1488 | 30.14 | 199 | 第 5 章 | |
| 话 | 1418 | 28.72 | 228 | 第 40 章 | |
| 谢 | 1386 | 28.08 | 187 | 第 119 章 | |
| 阿 | 1355 | 27.45 | 166 | 第 124 章 | |
| 见 | 1326 | 26.86 | 228 | 第 154 章 | |
| 种 | 1323 | 26.8 | 228 | 第 47 章 | |
| 卡 | 1318 | 26.7 | 181 | 第 5 章 | |
| 家 | 1290 | 26.13 | 230 | 第 47 章 | |
| 多 | 1269 | 25.71 | 227 | 第 19 章 | |
| 头 | 1266 | 25.65 | 232 | 第 74 章 | |
| 儿 | 1264 | 25.6 | 226 | 第 12 章 | |
| 安 | 1225 | 24.81 | 198 | 第 180 章 | |
| 生 | 1217 | 24.65 | 226 | 第 204 章 |
口径：字频以 584624 字底本计，共 7549 段；伏笔只收底本有明确埋伏与回收的条目； 称呼按库内 alias 表分类，与正文用词一致。数据来源：高植译本（底本尾署 1873——1877）。