正因为最想见，底本才把它写得最短——想要的越多，得到的时间越少，这一段的力量全在这个比例上。 第五部二十九章：安娜从侧门进旧家，问门房卡皮托内奇，一路摸到育儿室；第三十章从家庭教师瓦西里·卢基奇的视角补了一笔，写他起初不知道这位太太是谁。母子相处的时间，底本没给多少行——她说要给他带玩具，玩具还没取出来就被撞破了。底本明写她「连玩具都没来得及取出来，就那样原封不动地带回了」。 这一句其实是这一场的收束：她想给他的东西，一样也没给成。后面第三十一章她跟弗龙斯基闹，第三十二章他回家时她还没回来，情绪是一路接下去的——见儿子失败是她后来一连串失控的开头。 至于读者常说的「她其实可以更早去、可以走正规途径」，底本已经堵死了：卡列宁不肯见她、不肯离婚、把儿子看得很紧，她只有偷着进去这一条路。 再补一条：第三十章底本特意从家庭教师瓦西里·卢基奇的视角写了一遍，写他起初不知道这位太太是谁。多这一个视角，是为了让读者看见：在外人眼里，这就是一次不明身份的闯入。 本库把这一章的参与者记为四人（安娜、谢廖沙、瓦西里·卢基奇、卡列宁），其中卡列宁正是撞破的那一个——他在事件表里是这一章的 actors 之一。 本库把第五部二十九、三十章的参与者都记在 event_actor 里，卡列宁作为撞破的一方也在其中，按人物反查即可。 **本库锚点** - 第五部二十九（本书第 154 章，unit_key p5-29）；底本提要：安娜回俄国的目的之一，是同儿……：该章事件记为「安娜闯进旧家，偷偷见谢廖沙一面」（情感）。 - 第五部三十（本书第 155 章，unit_key p5-30）；底本提要：瓦西里·卢基奇起初不知道这位……：该章事件记为「谢廖沙认出母亲，卡列宁正好撞上」（冲突）。