文脉·官场现形记

首页 › 夹注

夹 注

底本正文以〈(…)〉夹排训诂夹注 228 条,按四类分节;逐条给回次、条目与原注。

释词 共 217 条
第 1 回 黉门秀士 黉门,学宫;秀士,即秀才。
第 1 回 开讲 指八股文中的第三段,为初学写八股文的人所为。
第 1 回 拉翰林 考取的进士除一甲三名,照例授职翰林院外,其他还参加朝考,由皇帝圈点成绩优秀者为翰林院庶吉士。
第 1 回 报房 向新考取的举人、进士报喜的人为报人;由报人组合的叫报房。
第 1 回 秋闱 秋天进行考试。闱,指进行举人、进士考试的地方,考试日期在秋天。
第 1 回 龙门 指乡试考场的二门,也有指第三门,其意是跨过这门就可一举成。
第 1 回 囚攮 骂人语。
第 1 回 闱墨 新中举人、进士的在考试时写的文章。
第 1 回 制艺 指八股文。
第 1 回 经济 经邦济世、治理国家。
第 2 回 门斗 学里的公役。
第 2 回 亲供 指秀才中举后到学台官署填写年龄、籍贯等手续。
第 2 回 半红半黑的棍子 原为衙役使用的水火棍,一半红一半黑,挂在门外以示为威严。
第 2 回 墨卷 即考生墨写的卷子。
第 2 回 诰命轴子 诰命,皇帝对五品以上的官员的封典;把诰命裱成的锦轴。
第 2 回 挂误 官员因受牵累而去职。
第 2 回 开复 复职。
第 2 回 八行 信,因信笺印为八行,故称。
第 2 回 过班 过通关系而升官。
第 2 回 遗才 科举考试的名词,指秀才未列于科考前三等者,可以再参加「录科」和「遗录」考试,凡录取者可应分试。
第 2 回 明伦堂 学宫中的礼堂。
第 2 回 演礼 指祭孔典礼。
第 2 回 贽见 见官员的礼物。
第 2 回 殿试策白折子 殿试策,指考策题一种。白折子,是当时考卷的一种。
第 2 回 右春坊、右赞善 官名,在明清,实际上是各翰林院编修等之升转。
第 2 回 乡约、图正 乡约,奉命在乡中管事的人。图正:农村中管本图鱼鳞册的人;鱼鳞册即为赋役而设的土地册。
第 2 回 蓝榜 用蓝笔写的榜。乡会试时写作不合规定者,取消参加考试资格,并公布出榜。
第 2 回 填五魁 五魁,即五经魁,乡试的前五名,在发榜时是最后从第五名倒填至第一名。
第 3 回 黄堂 指知府、太守。古时称太守的厅堂为黄堂。
第 3 回 上兑 上,进献;兑,兑款。上兑就是进献银钱。
第 3 回 印结 类似担保书。
第 3 回 参案 指弹劾的案子。
第 3 回 花样 指为了增加捐官的银子收入,设立多种名目、花样。
第 3 回 藩司 官名、掌管一省财赋、人事大权。
第 3 回 长班 随从的仆役。
第 3 回 别敬 送人银钱,为字眼好听,不同人有不同的叫法。
第 3 回 前途 旧时与人接洽事情时,对方的代称。
第 3 回 靴掖子 皮或缎子做的夹子,放在靴筒里。
第 3 回 四恒 清末四大银号,都以「恒」字为名。
第 3 回 护院 藩台暂时代理抚院职务为护院。
第 3 回 牌期 督、抚台官署接待属员的日期。
第 3 回 支应局 官署名,主管军饷。
第 3 回 免补 候补官员免除经过本职的补缺阶段,跳了一级。
第 3 回 道台 省以下、府以上的官员,也叫观察。
第 3 回 花衣补服 花衣,即莽袍,官服;补服,穿在莽袍外面的外套。
第 3 回 抓地虎 靴名。
第 3 回 帅 指总督。
第 3 回 揭参 指弹劾。
第 3 回 守、令、同知 官名,守、太守,即知府,令、县令,同知,知府的辅佐员。
第 3 回 制台 即总督。
第 3 回 绿呢大轿 一种官阶标志,当时三品以上官员才坐绿呢大轿。
第 4 回 白简 弹劾的奏折。
第 4 回 牙厘局 掌管厘金税收。
第 4 回 保甲局 掌管保甲治安。
第 4 回 丁忧 官员父母死后,须守丧三年,才能复职。
第 5 回 京控 即到京府去告状。
第 5 回 带肚子 官员上任时借垫幕僚的钱。
第 5 回 章京 官名,军机处的办事人员。
第 5 回 串 指单据、凭证。
第 6 回 刑名 官名,主事刑事判牍的幕僚,叫刑名师爷。
第 6 回 州同 知州的辅佐官。
第 6 回 掣签 抽签,以此法来决定外省官员的任用。
第 6 回 拜庙 求拜神庙,如孔庙、关帝庙等。
第 6 回 滚单 滚递通知单。
第 6 回 戈什 督、抚的随从武弁。
第 6 回 协台 指副将。
第 6 回 藤牌 藤制的盾牌。
第 6 回 都司 清朝为绿营军官。
第 7 回 细崽 男侍役。
第 7 回 叫局 叫妓女。
第 7 回 康白度 买办,英语译音。
第 8 回 宣卷 一种七字唱本。
第 9 回 钉封文书 清时递送处决囚犯的紧要公文。
第 9 回 夹单 夹在手本里信函,指那些下级向上级官员报告事情,在公事之外或不便于写在手本里的事。
第 9 回 新衙门 指公共租界里的审判机关会审公廨。廨,是旧时官吏办公的地方。
第 9 回 抱告 打官司时委托亲属或仆役代理出庭。
第 9 回 海外 原为管不著的地方,这里比喻为霸道。
第 9 回 王命旗牌 清政府把写有「令」字的蓝旗和圆牌,授给督、抚、提、镇,代表王命,可以立即处决囚犯。
第 9 回 臬司 指按察司,主管刑名案件。
第 10 回 小堂名 清音乐班,为办喜庆的人家雇用。
第 10 回 中堂 指宰相等大官吏,因唐朝中书省的政事堂,是宰相掌事、办公的场所。
第 10 回 海青 宽袍长袖的衣服。
第 11 回 西司 按察使的尊称。
第 11 回 红点子 借指官吏的委任状,因状上的日期、人名用红笔圈点。
第 11 回 佐杂 指官署中的辅佐官员。
第 11 回 朝奉 原为官名,后来也称员外、富翁一类人物。
第 11 回 打饥荒 发生麻烦。
第 11 回 西席 古时人家所聘教书先生或管帐本。
第 11 回 漂 将要成功的事情而忽然失败。
第 12 回 黄马褂 皇帝赏给有军功的臣子的黄色外衣;「巴鲁图」:满语,武勇之意,是皇帝赐给有军功的臣子的称号。
第 12 回 陪花 花,美女;陪花,陪酒女郎一类。
第 12 回 打磕铳 坐著小睡。
第 13 回 搬指 装饰品,用象牙、翡翠等制成。
第 14 回 苗子 指长矛。
第 14 回 宽章 宽衣。
第 15 回 三班 指州、县官署里的皂、壮、快三班,担负捕盗、警卫之责。
第 15 回 领纸 指收条。
第 15 回 学宪 即学台,宪是对长官的尊称。
第 15 回 官照 也叫部照,捐官的执照。
第 15 回 伴当 仆从。
第 15 回 比 限定差役在规定日期内完成某种任务。
第 16 回 炭篓子 高帽子。
第 16 回 关捩 机关。
第 17 回 秋风 也叫打秋风,利用各种借口索取财物。
第 17 回 颟顸 糊涂。
第 17 回 闾阎 本指里巷的门,代称平民百姓。
第 17 回 皮困秋 一种帽子的名称。
第 17 回 名世之数 五百的代称,语出《孟子》:「五百年必有王者兴,其间必有名世者。」
第 18 回 句子 冷言冷语。
第 18 回 开口跳 京戏中的武丑。
第 18 回 站笼 一种刑具。笼,木笼,囚犯枷在里面。
第 18 回 老公 太监。
第 18 回 接衫 两种不同颜色料子接做的长衫。
第 19 回 辕期 辕,官署的外门。辕期,指官吏接见属员的日期。
第 19 回 补子 即补服,旧时官服的前胸,后背缀有用金线、彩丝绣成的各种图案,是官员品级的徽识。
第 19 回 通籍 初做官。
第 20 回 料球 料、即料货、人造的透明物质,可用来充珠、玉、翡翠等,清时同知可用白色的透明玻璃装饰帽顶。
第 21 回 开印 即办公的意思,过年放假,不用官印谓之封印,开始办公谓之开印。
第 21 回 皇帝 指赌博的庄家。
第 21 回 挡手 商号的老板、经理。
第 21 回 贡、监 即贡生、监生。有这资格就可以做官或应乡试。
第 22 回 板舆 古代老人常用的一种板车,由人扛抬,后借指官吏迎养父母。
第 22 回 冤桶 常受欺骗的人。
第 22 回 浇裹 开支。
第 22 回 孝廉方正 是清代科举制度中的一项规定─凡品行端正并有孝行的,可由地方长官保举、考察后,任用为州、县、教职等官职。
第 23 回 宫保 太子少保的简称,因太子住东宫而称之。
第 23 回 字寄 皇帝的谕旨由内阁寄递的意思。
第 24 回 去 离开、去职。
第 24 回 太史 即翰林,因翰林院修史书而得名。
第 24 回 甲班 甲榜,指进士出身。
第 24 回 银炉 旧时铸造宝银的机构,清代有官设和私营之分,兼营银钱业务。
第 24 回 庶常散 庶常,即庶吉士。翰林院设庶常馆,选新进士之优者入馆学习。称为庶吉士。三年后考试成绩优秀者授以翰林院编修、检讨等官,其余分发各部任主事等职,称为散馆。
第 24 回 行走 被派到其它机构办事的官吏。
第 24 回 相公 把男妓。
第 24 回 京八寸 长烟袋杆。
第 24 回 四海 指广交朋友。
第 25 回 乔 作假。
第 25 回 缺 官位。
第 25 回 撞木钟 做没有效果的事。
第 26 回 撞木钟 这里指骗人。
第 28 回 军门 提督的尊称。
第 28 回 廷寄 当时朝廷给地方高级官吏的谕旨,不由内阁明寄而由军机处密封交兵部捷报处交驿站递寄。
第 28 回 都 御史尊称为都老爷,简称都。
第 29 回 制台 清称总督为制军,尊称为制宪、别称为制台、「台」与「宪」一样,是对高级官长的称呼。
第 29 回 卧治 指政事清简。汉汲黯为东海太守,多病,卧阁内不出,岁余,大海大治,后召为淮阳太守,不受。武帝曰:「吾徒得君重,卧而治之。」
第 29 回 结线头 也称攀相好,此指狎客和妓女发生肉体关系的代称。
第 30 回 提标 绿营兵由提督统辖的叫提标。
第 30 回 提台 对提督的敬称,即提标。
第 30 回 沐恩 明清时官场中人阿谀上司时的自称。
第 31 回 大挑知县 清制:三科以上会试不中的举人,挑选一等的以知县,二等的以教职,六年举行一次,以使举人有较宽的出路,叫做大挑。
第 32 回 康白度 葡萄牙语,即买办。
第 32 回 泼辣买 英语,文法。
第 32 回 引见胰子 肥皂名,因有香味,专供引见人员用的。
第 33 回 驿马星 驿马,古时驿站供传递公文、来往官员使用的马,比喻自己出门奔波。
第 33 回 号房 旧时指传达室或担任传达的人。
第 33 回 忠孝带 官员佩带于行装上的一种短而阔的带子。
第 33 回 养廉银子 清制,官吏于常俸之外按职务等级每年另给银钱。
第 34 回 附骥 即附骥尾,比喻依附他人而成名。
第 35 回 貂珰 原为帽子上的一种饰物,后因为宦官冠饰,便为宦官代称。
第 35 回 荫生 凭借上代余荫取得监生的资格。名义上是入监读书,事实上只须通过一次考试便可授予一定官职。
第 35 回 慎刑司 清代内务府下的一个官署,执掌宫廷和旗人的笞杖一类刑罚。
第 36 回 堂郎中 内务府总管属下的官员。
第 36 回 免褂 即免穿外褂。按礼节会客时于长袍之外须穿外褂,但在三伏天时可以「免褂」。
第 37 回 万寿 皇帝的生日。
第 37 回 拜牌 牌,万岁的龙牌、皇帝生日,外省的督、抚官员要率领众官员向龙牌行礼朝贺。
第 37 回 休 语助词,相当于「罢」。
第 38 回 挂单 行脚僧投宿寺院。
第 38 回 船合 似船形的合。
第 39 回 孤老 嫖客。
第 40 回 德律风 电话,英语译音。
第 41 回 苫 居丧时睡的草荐;也作居亲丧时的代称。
第 41 回 治弟 旧时士民对地方长官的自称。
第 41 回 夺情 官员遭父母之丧,须去职在家守丧,但朝庭对大臣要员,可不去职,以素服为公,或守丧未满而应召复职,为之「夺情」。
第 41 回 立幕 管理文案的差役。
第 42 回 拔贡 从秀才中选拔出来,保送入京,经过朝考合格,可充任京官、知县等职。初6年选一次,后改为12年。
第 42 回 京察 考核京官的制度,清代每三年举行一次,凭考核结果定升降。
第 43 回 八座 汉,唐时称尚书哈等为八座。清代规定京官只能坐四人抬的轿子,但地方官督、抚有大典时可乘八人抬的轿,后代指督、抚为八座。
第 43 回 一口钟 没有袖子的外衣,也叫斗篷。
第 43 回 犁牛之子 《论语.雍也》:「子谓仲弓曰:『犁牛之子,且角……」。仲弓之父贱且恶,而仲弓是个人才,孔子的话是比喻父恶子贤。
第 43 回 跨灶之儿 比喻儿子胜过父亲。马前蹄之上有两空处叫灶门。良马的后蹄印反在前蹄印之前,叫跨灶。
第 44 回 窝盘 哄骗。
第 44 回 吏目 官名,清代的州吏目掌佐理刑及官署事务。
第 44 回 服 指丧服。
第 45 回 佐贰 知府、知州、知县的辅佐官,如通判、州同、县丞都称佐贰。
第 45 回 图正 清代南方各省乡以下设图,图书馆一图事务,图正管本图鱼鳞图册,从买卖田地、产权转移过户中,索取佣金。
第 46 回 南湾子船 江北一种运货、载人的木船。
第 46 回 漕台 即漕运总督,主掌漕运的官员。
第 47 回 漕米 即漕粮。政府将征收的粮食解往京师及其它地方,多用水路运输,官吏乘机侵吞。
第 47 回 三大宪 称抚、藩、臬为三大宪。宪,对省高级官吏的教称。
第 47 回 皋陶 传说中东夷族和的首领,相传曾被舜任为掌管刑法的官。
第 48 回 毛 约计。
第 48 回 六百里加紧 紧急文书,每日限定必须走六百里。
第 48 回 军台 设于西北边这地方的驿站。犯罪官员如发往军台,每月得缴纳台费,三年期满,得到批准,可释放回来。
第 49 回 斫丧 指耗其精神于酒色。
第 50 回 青皮 无赖。
第 51 回 慢藏诲盗,冶容诲淫 出之《易.原辞上》,意思是收藏财物不慎,等于教人来偷;女子打扮得过于妖艳,无异于引诱人来调戏自己。即祸由自取。
第 51 回 南洋 清光绪年间,设置南洋、北洋通商大臣,南洋,指南洋大臣。
第 52 回 槃槃 大貌。《世说新语.赏誉下》刘孝标注引《续晋阳秋》:「太才槃槃谢家安」。
第 52 回 预闻 预问、干预。
第 52 回 浇用 浇,指饮食。浇用,即指饮食等费用。
第 53 回 牧令 描地方长官。
第 54 回 曳白 白纸上只字未写叫曳白,考试时交白卷或跳页未写,也叫曳白。
第 54 回 孝廉 汉代为选拔官吏的科目之一,时清时对举人的称呼。
第 55 回 萑符 泽名,指为盗贼出没之处,也代借盗贼。
第 55 回 鞫 查问、审讯。
第 55 回 觳觫 恐惧。
第 56 回 摇头大老爷 指通判。通判是知府的辅佐官,知县见了通判要行见上司礼节,而过后则摇头,是瞧不起通判的,所以叫通判为「摇头大老爷」。
第 56 回 课吏馆 各省设立为候补官员学习的地方。
第 56 回 宫门抄 清代内阁发抄的关于宫廷动态等情况,同报房抄出,为京报内容之一,或单独印刷发售,由宫门口抄出,故名。
第 56 回 截取 具有一定资格的官员,由吏部根据他的科分、名次、食俸年限,核定他截止的期限,予以选用。
第 56 回 《灵飞经》 道教经名,唐书法家钟绍京曾节录经文,写成灵飞经帖,成为习小楷字的范本。
第 56 回 枪手 冒名顶替、代人应考的人。
第 57 回 提调 清代在非常设的机构中负责处理内部事务的官员。
第 59 回 玉堂 翰林院的别称。
第 60 回 连正带恩 正,正科;恩,恩科。正科即正常的科举,乡、会试每三年举行一次。恩科,即除此之外,因有喜庆大典额外考试。
第 60 回 出房、堂备 出房,指在乡试时,考卷被考官看中,而主考官没有录取,叫「出房」;而主考官在未录取的考卷上批「备堂」二字
第 60 回 邀恩 屡次乡试未被灵取或年过80的人,赏赐举人名义,叫「邀恩」。
简注 共 6 条
第 3 回 帽上的装饰羽毛
第 19 回 今北京
第 39 回 原湖南
第 43 回 东
第 48 回 职位
第 54 回 册
说书人插话 共 4 条
第 12 回 列位看官:你可晓得文七爷的嫖是有钱的阔嫖。前头书上说的陶子尧的嫖,是赚了钱才去嫖的,也要算得阔嫖。单是这位赵不了,他一个做朋友的人,此番跟了东家出门,不过赚上十两八两银子的薪水,那里来的钱能供他嫖呢。所以他这嫖,只好算是穷嫖。把话说清,列位便知这篇文字不是重复文章了。
第 23 回 列位看官:你晓得贾臬台说的周老夫子是谁?原来就是现在军机大臣上的周中堂。贾臬台此番升臬台,进京陛见的时候,化了三千银子新拜的门,遇事甚为关照。所以如今想到了他,要打电报给他,求他助一臂之力。
第 29 回 列位看官:要晓得江南地方虽经当年「洪逆」蹂躏,幸喜克复已久,六朝金粉,不减昔日繁华。又因江南地大物博,差使很多,大非别省可比。加以从前克复金陵立功的人,尽有在这里置立房产,购买田,以作久远之计。目下老成虽已凋谢,而一班勋旧子弟,承祖父余荫,文不能拈笔,武不能拉弓,娇生惯养,无事可为,幸遇朝廷捐例大开,上代有得元宝,只要抬了出去上兑,除掉督、抚、藩、皋例不能捐,所以一个个都捐到道台为止。倘若舍不得出钱捐,好在他们亲戚故旧各省都有,一个保举总得好几百人,只要附个名字在内,官小不要,起码亦是一位观察。至于襁褓孩提,预先捐个官放在那里,等候将来长大去做,却也不计其数。此外还有因为同乡、亲戚做总督奏调来的;亦在羡慕江南好地方,差使多,指省来的:有此数层,所以这江南道台竟愈聚愈众。
第 32 回 列位看官:你道此人是谁?原来方才余荩臣在王小五子大门口碰见的那个人就是黄在新。这黄在新虽是江南的官,同余荩臣比起来,一个道台,一个同知,两人官阶不同,不在一个官厅子上,余荩臣如何偏会认识他?只因这黄在新最会钻营,凡在红点的道台,他没有一个不巴结,因此都同他认得。他此时身上虽有几个差使,无奈薪水不多,无济于事。因见余荩臣正当厘金局的老总,便想谋个厘局差事,托了几个人递了几张条子,余荩臣尚未给他下落。他心上著急。幸喜他平日也常到钓鱼巷走走,与余荩臣有同靴之谊。王小五子见他脸蛋儿长得标致,便同他十分要好,余荩臣反退后一步。黄在新在王小五子家走动,余荩臣却一字儿不知;余荩臣在王小五子玩耍,黄在新却尽知底里。即此一端,已可见王小五子待他二人的厚薄。
校注 共 1 条
第 60 回 梁灏 北宋雍熙进士。23岁登第。《遁斋间览》误作82及第,因而相梁80岁中状元之说。

口径:夹注总量只计底本〈(…)〉标记内文字;〈(…)〉之外的圆括号夹注 6 处无统一标记, 仍留正文,未当作训诂层剥离。数据来源:古典章回小说 / 清末谴责小说;对句回目,官场白话,正文夹排训诂夹注。