首页 › 官制
官 制
共 301 条,按七类分节,衙署机构单列一类;每条给见次、覆盖回数与底本原句, 有可确释者附释义。
- 62职衔
- 51捐纳保案
- 39公牍制度
- 41银钱
- 33官场习语
- 32洋务交涉
- 14军营
- 29衙署机构
京官共 9 条
-
大学士 正一品 中堂
-
内阁学士 从二品 阁学
-
尚书 从一品
-
侍郎 正二品
-
-
-
军机大臣 无定品 军机 多由大学士、尚书、侍郎兼任
-
御史 从五品 都老爷 都察院官,不由部院统属
-
翰林 正七品 太史 翰林院官通称,编修正七品
-
钦差 临时差遣,无定品
-
主考 临时差遣
地方文官共 14 条
-
总督 正二品 制台 · 制军 · 大帅 地方最高长官,加尚书衔者从一品
-
巡抚 从二品 抚台 · 抚院 · 中丞 · 署院 署院为署理巡抚
-
布政使 从二品 藩台 · 藩司 · 方伯
-
按察使 正三品 臬台 · 臬司
-
道员 正四品 道台 · 观察 与两司同起同坐
-
知府 从四品 知府 · 太守 · 太尊 省会所在者称首府
-
同知 正五品
-
通判 正六品
-
州判 从七品 州之佐贰,隶知州
-
知县 正七品 知县 · 大令 省会所在者称首县
-
县丞 正八品
-
典史 未入流 州县属官,管衙役与缉捕
-
巡检 从九品
-
-
-
-
-
-
学政 学台 由京官简放,钦差体制,与督抚平行
武职共 6 条
-
提督 从一品 军门 绿营最高武职
-
总兵 正二品 亦称军门
-
把总 正七品 绿营中经参将、游击、都司、守备、千总诸级
-
-
-
统领 由督抚委道员充任
-
营官 营官 · 管带 一营之主,多由参将、游击、都司充
-
哨官 一哨之主,多由千总、把总充
-
-
幕职与差委共 8 条
-
师爷 师爷 · 幕友 · 老夫子 幕职,非官
-
钱谷 专管钱粮赋税
-
刑名 专管诉讼断案
-
文案 掌公牍文字
-
-
总办 局所主办
-
会办 协办局所事务
-
提调 局所内调度差事
-
委员 派办差事之员
-
-
-
出身与任官共 6 条
-
进士 甲科
-
举人 举人 · 孝廉 乙科
-
秀才 生员
-
-
-
实缺 有实际职守的额设官缺
-
署理 暂时代理某缺,非实授
-
候补 已得官衔、尚未补到实缺
衙署共 10 条
-
藩司 布政使司,隶督抚
-
首府 省会所在府
-
首县 省会所在县
-
-
-
军机处 承旨拟旨
-
总理衙门 总理衙门 · 总理各国事务衙门 办理洋务交涉
-
吏部 掌文官铨选
-
户部 掌钱粮
-
刑部 掌刑名
-
兵部 掌武职
-
臬司 按察使司,隶督抚
局所共 14 条
-
洋务局 省设,专办洋务
-
营务处 省设,统营官
-
支应局 省设,委员司其事
-
善后局 省设,办善后事宜
-
厘金局 省设,抽收厘金
-
保甲局 省设,司保甲
-
制造局 省设,造军火器械
-
招商局 官督商办,司轮船转运
-
电报局 司电报收发
-
官厅子 司、道候见之所
-
课吏馆 省设,考核候补各员
-
书院 掌课士
-
警察局 司巡警
-
粮台 司军需粮饷
层级:品级与上下级依清代官制秩次整理,非底本明写;词条见次与底本原句见下表。 钱庄、票号、洋行、公司属工商,不入此图。
职衔
共 62 条
| 词条 | 见次 | 覆盖回 | 释义 | 底本原句 |
|---|---|---|---|---|
| 制台 | 592 | 21 回 · 第 3–56 回 |
总督的尊称
|
「护院接到南京制台的电报,说是那年军装一案,大人也挂误在里头,真是想不到的事情」
|
| 统领 | 584 | 17 回 · 第 12–56 回 | — |
「浙江省城本有几个营头,一向是委一位候补道台做统领。」
|
| 道台 | 403 | 39 回 · 第 3–60 回 |
道员的尊称
|
「,部文虽未回来,即日就要过班,便是一位道台了」
|
| 抚台 | 384 | 35 回 · 第 2–60 回 |
巡抚的尊称
|
「那年新抚台到任,不上三个月,不知怎样就把他」
|
| 钦差 | 312 | 15 回 · 第 2–60 回 | — |
「他平时见了稍些阔点的人,已经坐立不安,语无伦次,何况学台大人,钦差体制,何等威严,未曾见面,已经吓昏的了。」
|
| 藩台 | 287 | 35 回 · 第 3–60 回 |
布政使的尊称
|
「去年这位藩台上京陛见的时候,徐都老爷还请他吃过饭,是小弟作的陪。」
|
| 师爷 | 239 | 34 回 · 第 2–60 回 | — |
「他说:州、县虽是亲民之官,究竟体制要尊贵些,有些事情自己插不得身,下不得手,自己不便,不免就要仰仗师爷同著二爷。」
|
| 军门 | 219 | 12 回 · 第 12–55 回 |
提督、总兵一类武职的尊称
|
「提督军门头品顶戴」
|
| 军机 | 177 | 25 回 · 第 5–60 回 |
军机处大臣
|
「本章上去,那军机处拟旨的章京向来是一字不易的,照著批了下来」
|
| 中堂 | 170 | 15 回 · 第 10–59 回 |
内阁大学士、军机大臣的尊称
|
「明天倒要联络联络他们,能够就此同外国人要好了,将来到省做官,托他们写封把外国信,只怕比京里王爷、中堂们的八行书还要灵,要署事就署事,要补缺就补缺」
|
| 中丞 | 167 | 18 回 · 第 7–57 回 |
巡抚的雅称
|
「但这位中丞是个精明不过的,一个条陈进去,总要请各位老夫子过目。」
|
| 抚院 | 162 | 10 回 · 第 3–35 回 | — |
「新近赈捐案内,又蒙山西抚院保举了」
|
| 臬台 | 153 | 18 回 · 第 3–60 回 |
按察使的尊称
|
「当日黄道台上院下来,便拿了旧属帖子,先从藩台拜起,接著是臬台、粮巡道、盐法道,以及各局总办,并在省的候补道,统通都要拜到。」
|
| 候补 | 151 | 42 回 · 第 3–60 回 |
已得官衔、尚未补到实缺,须在省城等候差委
|
「后来就有人告诉他:现在支应局兼营务处的候补府黄大人,是护院的天字第一号的红人。」
|
| 知府 | 132 | 29 回 · 第 2–60 回 | — |
「典史总要比知府小些」
|
| 署院 | 120 | 6 回 · 第 9–22 回 | — |
「只因抚台尚未迁出,所以署院只好将印信带回自己藩司衙门办事。」
|
| 老夫子 | 101 | 26 回 · 第 1–59 回 |
对师爷、塾师的尊称
|
「姓方的瞧著眼热,有几家该钱的,也就不惜工本,公开一个学堂,又到城里请了一位举人老夫子,下乡来教他们的子弟读书。」
|
| 典史 | 99 | 8 回 · 第 2–54 回 | — |
「多一个经手,就多一个扣头,一层一层的剥削了去,到得本官就有限了;所以反不及他做典史的,倒可以事事躬亲,实事求是。」
|
| 委员 | 97 | 22 回 · 第 3–60 回 | — |
「只因黄知府今日为了支应局一个收支委员亏空了几百两银子,被他查了出来,马上撤掉差使,听候详参。」
|
| 太尊 | 87 | 8 回 · 第 6–47 回 |
知府的尊称
|
「太尊的话是极」
|
| 首府 | 87 | 16 回 · 第 3–60 回 | — |
「接著首府、首县,以及支应局、营务处的各位委员老爷,统通得了信,一齐拿著手本前来叩喜。」
|
| 知县 | 79 | 28 回 · 第 2–57 回 | — |
「赵温虽然是乡下人,也晓得典史比知县小」
|
| 都老爷 | 79 | 16 回 · 第 3–56 回 | — |
「去年这位藩台上京陛见的时候,徐都老爷还请他吃过饭,是小弟作的陪。」
|
| 首县 | 64 | 22 回 · 第 3–57 回 | — |
「接著首府、首县,以及支应局、营务处的各位委员老爷,统通得了信,一齐拿著手本前来叩喜。」
|
| 实缺 | 63 | 32 回 · 第 3–60 回 |
有实际职守的额设官缺
|
「好在姓钱的是实缺,就是闲空一年半载也不打紧:上司存了这个意见,所以竟不挂牌叫他赴任。」
|
| 大帅 | 62 | 14 回 · 第 29–57 回 | — |
「不瞒大帅说,现在的时势,实在是江河日下了」
|
| 总办 | 60 | 24 回 · 第 3–60 回 | — |
「当日黄道台上院下来,便拿了旧属帖子,先从藩台拜起,接著是臬台、粮巡道、盐法道,以及各局总办,并在省的候补道,统通都要拜到。」
|
| 观察 | 58 | 20 回 · 第 3–59 回 |
道员的雅称
|
「观察早点设法,总还可以挽回」
|
| 孝廉 | 52 | 7 回 · 第 1–54 回 | — |
「还说如今孙子中了孝廉,从此以后,又多几个同年人家走动了。」
|
| 州判 | 43 | 2 回 · 第 55–56 回 | — |
「本衙门里没有翻译,现在只好借重州判老爷同学堂里英文教习去走一趟,问他个来意,便好打电报到南京去」
|
| 阁学 | 41 | 3 回 · 第 57–60 回 | — |
「什么叶阁学、龙祭酒、王侍郎,几个有名望的,他都去拜过。」
|
| 文案 | 40 | 16 回 · 第 6–57 回 | — |
「又拜跟了来的什么文案老爷、巡捕老爷。」
|
| 藩司 | 39 | 16 回 · 第 3–60 回 | — |
「后来一打听,倒是从前在江南揭参他的那个知府,现在正做了江西藩司。」
|
| 举人 | 32 | 13 回 · 第 1–60 回 | — |
「姓方的瞧著眼热,有几家该钱的,也就不惜工本,公开一个学堂,又到城里请了一位举人老夫子,下乡来教他们的子弟读书。」
|
| 同知 | 29 | 17 回 · 第 3–56 回 | — |
「朱守、王令均拟革,兄拟降同知,速设法」
|
| 营官 | 28 | 9 回 · 第 3–32 回 | — |
「不料这个风声传了出去,果然营务处手下的一班营官一天公分;支应局的一班委员一天公分:都是一本戏、两?酒,一齐拿了手本,前来送礼。」
|
| 秀才 | 26 | 5 回 · 第 1–54 回 | — |
「乡里人眼浅,看见中了秀才,竟是非同小可,合庄的人,都把他推戴起来,姓方的便渐渐的不敌了。」
|
| 进士 | 26 | 11 回 · 第 1–60 回 | — |
「中举之后,一路上去,中进士,拉翰林,好处多著哩」
|
| 署理 | 24 | 16 回 · 第 5–60 回 |
暂时代理某缺,非实授
|
「这玉山是江西著名的好缺,他便找到三荷包,情愿孝敬洋钱一万块,把他署理这缺。」
|
| 钱谷 | 24 | 7 回 · 第 5–45 回 |
专管钱粮赋税的师爷
|
「亏得钱谷上老夫子前来解劝,说:」
|
| 御史 | 23 | 12 回 · 第 1–60 回 | — |
「原来这王乡绅也是两榜进士出身,做过一任监察御史,后因年老告病回家,就在本县书院掌教。」
|
| 哨官 | 21 | 8 回 · 第 12–55 回 | — |
「太平时节,十额九空,都被营官、哨官、千爷、副爷之类,通同吃饱。」
|
| 翰林 | 20 | 11 回 · 第 1–60 回 | — |
「中举之后,一路上去,中进士,拉翰林,好处多著哩」
|
| 侍郎 | 19 | 6 回 · 第 35–57 回 | — |
「我这分贡要值到十万银子,至少赏个三品京堂侍郎衔,才算化的不冤枉」
|
| 刑名 | 19 | 7 回 · 第 6–44 回 |
专管诉讼断案的师爷
|
「就同刑名老夫子商量」
|
| 太守 | 17 | 6 回 · 第 21–56 回 | — |
「双二爷一一引见,无非某太守、某观察,官职比他小的便是某翁,当中还有几个盐商的子弟、参店的老板、票号钱庄的挡手,一时也数他不清。」
|
| 臬司 | 17 | 9 回 · 第 9–52 回 | — |
「幸喜圣眷极优,不到两年,升运司,升臬司,仍旧做到山东藩司,不与洋人交涉,宦途甚觉顺利。」
|
| 会办 | 16 | 11 回 · 第 9–60 回 | — |
「其时抚台请病假,各事都由藩司代拆代行,接到了这个电报,便打一个回电给陶子尧,说他不肯退机器,不会办事,著实将他申饬两句,一定要退掉机器。」
|
| 制军 | 16 | 6 回 · 第 4–54 回 | — |
「虽是职道的亲戚在里头,怕的是制军面前不大好说话」
|
| 县丞 | 14 | 4 回 · 第 11–60 回 | — |
「我从县丞过知县,同知过知府,以至现在升到道台,都沾的是吃大烟、头一个上衙门的光。」
|
| 尚书 | 13 | 9 回 · 第 1–54 回 | — |
「城里的大官大府,翰林、尚书,咱伺候过多少,没瞧过他这囚攮的暴发户,在咱面上混充老爷!」
|
| 幕友 | 13 | 8 回 · 第 4–55 回 | — |
「他便利令智昏,叫他的幕友、官亲,四下里替他招揽买卖:其中以一千元起码,只能委个中等差使,顶好的缺,总得头二万银子。」
|
| 太史 | 12 | 2 回 · 第 24–56 回 | — |
「所请的客:一位是新科翰林钱运通钱太史一位是甲班主事王占科王老爷。」
|
| 管带 | 12 | 6 回 · 第 14–56 回 | — |
「周老爷见统领如此器重,赶忙谢栽培之恩,不便过于推辞,肚皮里略为想了一想,便保举了本府、参将、首县、黄丞、文令、赵管带、鲁帮带,统通是异常劳绩」
|
| 学台 | 8 | 5 回 · 第 2–53 回 | — |
「前年小考,以及今年考取遗才,学台大人,虽说见过两面,一直是一个坐著点名,一个提篮接卷,却是没有交谈过,这番中了举人,前来叩见,少不得总要攀谈两句。」
|
| 主考 | 7 | 4 回 · 第 1–60 回 | — |
「还说是文昌老爷是阴间里的主考。」
|
| 把总 | 6 | 3 回 · 第 6–55 回 | — |
「幸亏日子离著还远,不过传齐了标下大小将官,从中军都司起,以及守备、千总、把总、外委,叫他们把手下的额子都招招齐,免得临时忙乱。」
|
| 提调 | 6 | 5 回 · 第 5–57 回 | — |
「委办官医局提调、江西试用通判张聪谨拟」
|
| 方伯 | 4 | 2 回 · 第 31–33 回 |
布政使的雅称
|
「这是方伯」
|
| 通判 | 4 | 3 回 · 第 5–54 回 | — |
「委办官医局提调、江西试用通判张聪谨拟」
|
| 大令 | 2 | 2 回 · 第 21–56 回 |
知县的尊称
|
「过了几天,齐巧一个实缺金华府知府彭子和彭太尊,一个实缺山阴县知县萧添爵萧大令,两人同天到省贺岁,却都是这双二爷的拜把子兄弟,从前常常在一处玩耍惯的。」
|
| 巡检 | 2 | 1 回 · 第 43 回 | — |
「齐巧他兄弟一辈子当中,当初有个捐巡检的,后为这人死了,他就顶了这巡检名字,化几个钱,捐免验看,一直到湖北候补,正碰著官运享通,那年修理堤工案内,得了一个异常劳绩,保举免补本班,以府经补用。」
|
捐纳保案
共 51 条
| 词条 | 见次 | 覆盖回 | 释义 | 底本原句 |
|---|---|---|---|---|
| 差使 | 335 | 51 回 · 第 3–60 回 |
临时委派的职事,非额设官缺
|
「倘能蒙老哥吹嘘,大人栽培,赏派个把差使,免得妻儿老小挨饿,便是老哥莫大之恩」
|
| 到省 | 106 | 37 回 · 第 2–60 回 | — |
「他爷爷又向亲家方必开商量,要请王孝廉同到省城去走一遭,随时可以请教。」
|
| 保举 | 103 | 37 回 · 第 3–60 回 |
上司具名荐举属员升阶
|
「新近赈捐案内,又蒙山西抚院保举了」
|
| 引见 | 75 | 25 回 · 第 5–60 回 |
由部带领觐见皇帝,候旨录用
|
「凭空里知县不做了,忽然想要高升,捐甚么知府,连引见走门子,又是二万多。」
|
| 候补道 | 52 | 25 回 · 第 3–60 回 |
候补的道员
|
「当日黄道台上院下来,便拿了旧属帖子,先从藩台拜起,接著是臬台、粮巡道、盐法道,以及各局总办,并在省的候补道,统通都要拜到。」
|
| 交卸 | 36 | 19 回 · 第 4–59 回 |
卸任移交印信、账目
|
「护院接见之下,原来不为别事,为的是胡巡捕当了半年的差,很献殷勤,现在护院不久就要交卸,意思想给他一个美缺,无非是调剂他的意思。」
|
| 回任 | 31 | 12 回 · 第 4–46 回 | — |
「你说护院肯帮忙,护院就要回任的,未见得制台就听他的话。」
|
| 署事 | 26 | 7 回 · 第 3–51 回 | — |
「但是他选的那个缺,现在有人署事,到任未及三月。」
|
| 丁忧 | 24 | 7 回 · 第 4–57 回 |
父母死,官员去职守制
|
「现在只晓得是出缺,论不定是病死,是丁忧,电报上没有写明」
|
| 禀辞 | 21 | 17 回 · 第 5–56 回 |
离省或赴任前向上司辞行
|
「新任玉山县王梦梅王大老爷禀辞、禀见」
|
| 撤任 | 20 | 10 回 · 第 6–56 回 |
免去现任差使
|
「王协台技艺既已生疏,兵丁亦少训练,立刻将他撤任,另委跟来的一个记名总兵先行署理」
|
| 过班 | 20 | 15 回 · 第 2–60 回 |
捐银升转官阶班次
|
「既然有路子,为什么不过班,到底是正印」
|
| 顶戴 | 20 | 15 回 · 第 3–60 回 |
官帽上表示品级的顶珠
|
「,奖励的凭证,这里即指五品顶戴的」
|
| 捐官 | 19 | 14 回 · 第 3–60 回 | — |
「那钱典史本来是瞧不起赵温的了,现在忽然看见他有了银子捐官,便从新亲热起来,想替他经经手,可以于中取利的意思。」
|
| 捐班 | 17 | 9 回 · 第 19–56 回 |
靠纳银捐得官衔出身的一班官员,与科甲出身相对
|
「这会上来禀见的各位道台,当中科甲出身的也有,捐班的也有,齐巧两司都不是正途。」
|
| 革职 | 17 | 12 回 · 第 6–56 回 | — |
「抚院的意思要拿他奏参革职,洪大人假做好人,替他求情,降了一个都司。」
|
| 挂牌 | 16 | 12 回 · 第 3–56 回 |
悬牌公布委署某缺
|
「好在姓钱的是实缺,就是闲空一年半载也不打紧:上司存了这个意见,所以竟不挂牌叫他赴任。」
|
| 实收 | 13 | 4 回 · 第 14–47 回 |
收款凭据,捐官后可换部照
|
「只要他答应,虽说内弟没有功名,就是连忙去上兑,倒填年月,填张实收出来,也还容易。」
|
| 调剂 | 13 | 9 回 · 第 4–55 回 | — |
「护院接见之下,原来不为别事,为的是胡巡捕当了半年的差,很献殷勤,现在护院不久就要交卸,意思想给他一个美缺,无非是调剂他的意思。」
|
| 上兑 | 12 | 8 回 · 第 3–60 回 |
把捐银解交指定的银号或库
|
「赵温接到此信,不好便回,只得托了钱典史替他打听,那里捐的便易,预备上兑。」
|
| 奖札 | 12 | 5 回 · 第 3–44 回 | — |
「四个营务处的亲兵,一匹顶马,骑马的戴的是五品奖札,还拖著一枝蓝翎」
|
| 明保 | 12 | 7 回 · 第 11–56 回 | — |
「说不定指日年底甄别,还要拿老哥明保」
|
| 红顶 | 12 | 11 回 · 第 8–60 回 | — |
「前埭老爷屋里做生日,叫倪格堂差,屋里向几几化化红顶子,才勒浪拜生日,阿要显焕!」
|
| 花样 | 12 | 10 回 · 第 3–46 回 |
捐纳时加银争优先补缺、免试用等名目
|
「且说钱典史在京里混了几个月,幸亏遇见一个相好的书办,替他想法子,把从前参案的字眼改轻,然后拿银子捐复原官,加了花样,仍在部里候选。」
|
| 保案 | 10 | 8 回 · 第 12–55 回 |
因军功、河工、洋务等开列人员请奖的案卷
|
「将来大人得胜回来,保案里头,务求大人在中丞跟前栽培几句,替卑职插个名字在内」
|
| 禀到 | 10 | 8 回 · 第 6–59 回 |
到省后向上司报到
|
「过了两天,他便离了京城,一直奔赴山东济南省城禀到、禀见,把军机大人的书信投了进去。」
|
| 分发 | 9 | 7 回 · 第 9–59 回 |
把候补人员分到某省
|
「早年由两榜出身,钦用榜下知县,吏部掣签,分发湖广。」
|
| 花翎 | 8 | 7 回 · 第 18–59 回 |
孔雀翎,赏戴表示荣誉
|
「胡统领赶忙更换衣冠:头戴红顶貂帽,后拖一支蓝扎大披肩的花翎;身穿枣儿红猞猁狲缺襟开气袍,上罩一件寿桃貂马褂,下垂对子荷包;脚登绿皮挖如意行靴。」
|
| 参案 | 7 | 5 回 · 第 3–48 回 |
被弹劾而成的案子
|
「且说钱典史在京里混了几个月,幸亏遇见一个相好的书办,替他想法子,把从前参案的字眼改轻,然后拿银子捐复原官,加了花样,仍在部里候选。」
|
| 回避 | 6 | 6 回 · 第 4–49 回 |
因亲族、籍贯避嫌改调
|
「太太回避,单是黄道台出来让了一回。」
|
| 军功 | 5 | 4 回 · 第 19–48 回 |
打仗立功所得奖叙
|
「两位都是军功出身,一直保举到这个分位,所谓」
|
| 异常劳绩 | 5 | 4 回 · 第 14–60 回 | — |
「周老爷见统领如此器重,赶忙谢栽培之恩,不便过于推辞,肚皮里略为想了一想,便保举了本府、参将、首县、黄丞、文令、赵管带、鲁帮带,统通是异常劳绩」
|
| 指省 | 5 | 5 回 · 第 24–36 回 |
捐银指定分发省份
|
「虽然免了指省、保举一切费用,然而必得放个实缺出来,方满我的心愿」
|
| 特旨道 | 5 | 4 回 · 第 23–49 回 | — |
「特旨道」
|
| 验看 | 5 | 3 回 · 第 28–60 回 | — |
「忽然看见桌子上一本《京报》,头一张便是验看之后分发人员的谕旨。」
|
| 密保 | 4 | 3 回 · 第 5–45 回 | — |
「八千两银子买一个密保,送部引见。」
|
| 开复 | 4 | 4 回 · 第 2–24 回 |
被革职或降级后恢复原官原衔
|
「开复」
|
| 苦缺 | 4 | 4 回 · 第 2–25 回 |
进项少、难办的缺分
|
「我这番出山,也不想别的处,只要早些选了出来,到了任,随你甚么苦缺,只要有本事,总可以生发的」
|
| 蓝顶 | 4 | 4 回 · 第 30–60 回 | — |
「朱得贵又在人丛中拉出一个头戴暗蓝顶子的人,拿手指指他,说道:」
|
| 优差 | 3 | 2 回 · 第 36–37 回 |
进项多的好差使
|
「此时湍制台感激过老爷送妾之情,已经委他办理文案,又兼了别处两个差使,暂时敷衍,随后出有优差美缺,再行调剂。」
|
| 保奖 | 3 | 2 回 · 第 18–24 回 | — |
「照例上院禀见,一则禀陈剿办情形,二则叩谢随折保奖。」
|
| 报捐 | 3 | 3 回 · 第 23–54 回 |
向捐局报明银数、缴银换取官衔
|
「他这位大少爷,是前年赈捐便宜的时候,报捐分省知府,就在劝捐案内得了个异常劳绩,保了个免补本班,以道员补用,并加三品衔。」
|
| 捐银 | 3 | 1 回 · 第 33 回 | — |
「这是某军门捐洋银五十两,这是某中丞捐洋五千元,这是某方伯捐银三十两,这是某太守捐洋四十元」
|
| 掣签 | 3 | 3 回 · 第 6–23 回 |
抽签决定省份或差缺
|
「可巧他运气好,掣签掣得第一。」
|
| 部照 | 3 | 3 回 · 第 11–60 回 |
吏部/户部发给捐官者的凭照
|
「果然一齐应允,也有二百的,也有一百的,也有五十的,居然集腋成裘,立刻到捐局里填了部照出来。」
|
| 捐道台 | 2 | 2 回 · 第 9–31 回 | — |
「他名心未死,竭力张罗,于秦、晋赈捐案内,捐复原官,加捐道台。」
|
| 议处 | 2 | 1 回 · 第 48 回 |
交部议定处分
|
「蒋抚台听他说话甚是有理,立刻照办,仔仔细细拟了一个折子,请将盖道运三个革职严惩,自己亦自请议处。」
|
| 优保 | 1 | 1 回 · 第 24 回 |
保案中列为优异的奖叙
|
「当蒙河帅传见,允为从优保奖。」
|
| 夺情 | 1 | 1 回 · 第 41 回 |
丧期中被奏留任事,不令去职
|
「目下非军务吃紧之际,何得援倒夺情?」
|
| 捐升 | 1 | 1 回 · 第 56 回 | — |
「那位州判老爷因为宪眷优隆,亦就捐升同知,做了」
|
| 肥缺 | 1 | 1 回 · 第 11 回 |
油水厚的缺分
|
「到了此时,戴大理一个到手的肥缺活活被人家夺了去,这一气真非同不可,简直气出臌胀病来」
|
公牍制度
共 39 条
| 词条 | 见次 | 覆盖回 | 释义 | 底本原句 |
|---|---|---|---|---|
| 公事 | 239 | 53 回 · 第 3–60 回 | — |
「接著会审了一桩甚么案子,赶十二点钟到局里吃过饭,又看公事,才回来抽不上三袋烟,又是甚么局里的委员来禀见,现在正在那里会客咧」
|
| 电报 | 207 | 31 回 · 第 3–60 回 | — |
「黄道台便晓得这电报是两江督幕里他一个亲戚姓王号仲荃的得了风声,知会他的。」
|
| 公馆 | 168 | 41 回 · 第 3–60 回 | — |
「一天到晚,不是钻门子,就是找朋友,东也打听,西也打听,高的仰攀不上,只要府、厅班子里,有能在上司面前说得动话的,他便极力巴结,天天穿著衣帽到公馆里去请安。」
|
| 折子 | 87 | 29 回 · 第 2–57 回 | — |
「王孝廉又教给他写殿试策白折子,预备来年会试不题。」
|
| 手本 | 79 | 26 回 · 第 2–60 回 | — |
「手里捏著手本」
|
| 札子 | 78 | 21 回 · 第 4–56 回 |
上司给下属的公文
|
「原来钱典史自从那一天同戴升私语之后,第二天便奉到支应局的札子,派他做了收支委员」
|
| 上房 | 77 | 25 回 · 第 3–60 回 | — |
「当下一个人,也不进上房,仍走到小客厅里,背著手,低著头,踱来踱去。」
|
| 禀帖 | 61 | 22 回 · 第 5–60 回 |
下属向上司陈事的文书
|
「何藩台初意丢掉烟枪之后,原想奔出去找师爷,替他打禀帖给抚台告病。」
|
| 签押房 | 41 | 20 回 · 第 4–57 回 | — |
「一霎时回到本衙,吃过了饭,正在签押房里过瘾。」
|
| 片子 | 33 | 20 回 · 第 1–57 回 | — |
「回去一定拿片子送到衙门里,打这王八羔子几百板子,戒戒他二次才好」
|
| 上谕 | 23 | 15 回 · 第 6–60 回 |
皇帝发布的谕旨
|
「三年军政,乃是朝廷大典,现奉上谕不准瞻徇」
|
| 告示 | 22 | 10 回 · 第 5–56 回 |
衙门张贴晓喻众人的文告
|
「一等三天,告示不曾出来,这三天内的钱粮却是分文未曾收著。」
|
| 官厅子 | 20 | 8 回 · 第 20–60 回 | — |
「,偏偏管家又不在跟前,把他气的了不得,在官厅子里跺著脚骂」
|
| 辕门 | 18 | 13 回 · 第 2–60 回 | — |
「到了辕门,找到巡捕老爷,赵温朝他作了一个揖,拿手本交给他,求他到大人跟前代回,另外又送了这巡捕一吊钱的」
|
| 坐堂 | 15 | 8 回 · 第 1–54 回 | — |
「做了官就有钱赚,还要坐堂打人,出起门来,开锣喝道。」
|
| 执事 | 14 | 11 回 · 第 6–60 回 | — |
「后面方是钦差阅兵大臣的执事,什么冲锋旗、帅字旗、官衔牌、头锣、腰锣、伞扇、令旗、令箭、刽子手、清道旗、飞虎旗、十八般兵器、马道马伞、金瓜钺斧、朝天凳、顶马、提炉、亲兵、戈什哈、巡捕,一对一对的过完,才见那抚院坐著一顶八人抬的绿大呢轿子,缓缓而来。」
|
| 照会 | 10 | 5 回 · 第 9–57 回 |
与外国领事等往来的平行文书
|
「等到陶子尧去后,仇五科果然把此事始末根由,又编上许多假话,告诉了本行洋东,请洋东打个电报给本国总督,请他照会山东巡抚。」
|
| 花厅 | 10 | 6 回 · 第 3–47 回 | — |
「等到上灯之后,钱典史在戴升屋里吃过了夜饭,然后戴升拿著手本进去替他回过,又出来领他到大厅西面一间小花厅里坐下。」
|
| 过堂 | 9 | 5 回 · 第 15–45 回 | — |
「他俩会到众人,正在商议办法;又会见刚才过堂下来的一班人,彼此见面,提及前事,亦因不能指出人名,不能回复。」
|
| 衔牌 | 8 | 6 回 · 第 2–45 回 |
写明官衔、用于仪仗的牌子
|
「两面靠墙,横七竖八摆著几副衔牌」
|
| 名帖 | 6 | 4 回 · 第 3–53 回 | — |
「黄大人正在那里推让的时候,只见有人拿了藩、臬两宪的名帖前来请他到司、道官厅去坐。」
|
| 案卷 | 6 | 6 回 · 第 18–56 回 | — |
「不但提来的人,他一个不审,一个不问;就是调来的案卷,他老人家始终没有瞧过一个字,只吩咐交给司员们看。」
|
| 红封套 | 5 | 4 回 · 第 1–37 回 | — |
「外面红封套签条居中写著」
|
| 顶马 | 5 | 5 回 · 第 3–24 回 | — |
「四个营务处的亲兵,一匹顶马,骑马的戴的是五品奖札,还拖著一枝蓝翎」
|
| 发审 | 4 | 3 回 · 第 23–57 回 | — |
「把女人交给发审委员老爷们去问,限他们尽今天问出口供」
|
| 奏折 | 4 | 3 回 · 第 11–35 回 |
臣子上奏皇帝的折子
|
「不要说别的,他已经五十多岁的人了,写起奏折来,无论几千字,一直到底,不作兴一个错字,又快又好。」
|
| 廷寄 | 4 | 2 回 · 第 28–33 回 |
军机处寄发的谕旨
|
「现在又不廷寄给广西巡抚,说他手下办事的人难保无会党头目混迹在内,叫广西巡抚严密查办,务绝根株。」
|
| 批禀 | 4 | 3 回 · 第 17–51 回 | — |
「一日接到省宪批禀,叫胡统领酌留兵丁,以防余孽,其余概行撤回,各赴防次;并饬胡统领赶把善后事宜,一一办妥,率同回省。」
|
| 取保 | 3 | 2 回 · 第 14–50 回 | — |
「老爷便命仍把一干人还押,等禀过本府大人,请邻封验过尸首回来,再行取保释放。」
|
| 仪仗 | 2 | 1 回 · 第 3 回 | — |
「:均是表示官员身份的穿戴,仪仗」
|
| 咨文 | 2 | 2 回 · 第 24–30 回 |
平级衙门往来的公文
|
「禀告父亲,贾臬台自然无甚说得,随向原保大臣那里请了咨文,择日登程北发。」
|
| 开锣喝道 | 2 | 2 回 · 第 1–2 回 | — |
「做了官就有钱赚,还要坐堂打人,出起门来,开锣喝道。」
|
| 排衙 | 2 | 1 回 · 第 55 回 | — |
「回到衙门,又照例排衙,然后退入签押房。」
|
| 供词 | 1 | 1 回 · 第 57 回 |
案犯、证人的口供笔录
|
「旋经该府讯明某守是日有病,某某确有疯疾,取具医生甘结,并该疯子家属供词,禀请核办前来。」
|
| 审案 | 1 | 1 回 · 第 23 回 | — |
「他背后有个老管家,还是跟著老太太当年赔嫁过来的,凡遇贾臬台审案,老太太都命他在旁监视。」
|
| 札文 | 1 | 1 回 · 第 54 回 | — |
「梅仁因想借此做番事业,便把札文反复细看,看了十来遍,忽然豁然贯通,竟悟出一个道理来。」
|
| 札饬 | 1 | 1 回 · 第 51 回 | — |
「想了半天,只好自己佯作不知,一齐推在首县、委员身上,说已札饬他们遵照来函办理,含含糊糊,写了回信送去」
|
| 电码 | 1 | 1 回 · 第 3 回 | — |
「,翻出电码,一个一个的查」
|
| 详文 | 1 | 1 回 · 第 57 回 |
下级衙门详报上司的正式公文
|
「抚台见手谕帖出了两天没有说话,便按照著首府的详文办理,略谓:」
|
银钱
共 41 条
| 词条 | 见次 | 覆盖回 | 释义 | 底本原句 |
|---|---|---|---|---|
| 银子 | 633 | 55 回 · 第 1–60 回 | — |
「仔细一问,原来是王乡绅的二爷,因为他主人送了二分银子的贺礼,赵温的爸爸开销他三个铜钱的脚钱,他在那里嫌少,争著要添。」
|
| 帐房 | 188 | 27 回 · 第 3–59 回 | — |
「黄道台是不认得外国字的,忙请了帐房师爷来,找到一本」
|
| 洋钱 | 146 | 32 回 · 第 5–56 回 |
外国银元
|
「这玉山是江西著名的好缺,他便找到三荷包,情愿孝敬洋钱一万块,把他署理这缺。」
|
| 利钱 | 51 | 19 回 · 第 5–60 回 | — |
「况且姓倪的那里,我们司里多少银子在他那里出出进进,不要他大利钱,他也有得赚了。」
|
| 钱庄 | 43 | 20 回 · 第 5–54 回 |
经营存兑放款的钱铺
|
「此番买缺,幸亏得他有个钱庄上的朋友替他借了三千,他又弄到一个带肚子的师爷,一个带肚子的二爷,每人三千,说明到任之后,一个管帐房,一个做稿案。」
|
| 银票 | 35 | 15 回 · 第 3–51 回 | — |
「胡理也不答言,靴掖子里拿出一张银票,上写」
|
| 开销 | 30 | 17 回 · 第 1–59 回 | — |
「仔细一问,原来是王乡绅的二爷,因为他主人送了二分银子的贺礼,赵温的爸爸开销他三个铜钱的脚钱,他在那里嫌少,争著要添。」
|
| 报销 | 25 | 13 回 · 第 8–48 回 |
把开支造册报部核销
|
「自己一算,还不为多,将来机器买成,无论那注帐里多报销一笔就够了。」
|
| 门包 | 19 | 10 回 · 第 2–44 回 |
给门房的进门钱
|
「门包」
|
| 节礼 | 18 | 3 回 · 第 41–45 回 |
逢节所送的礼
|
「等到钱谷老夫子将帐簿取了过来,太太略为翻著看了一看,以为这兴国州是个大缺,送上司的寿礼、节礼至少一百金一次。」
|
| 铜钱 | 14 | 6 回 · 第 1–44 回 | — |
「这方必开因见儿子有了怎么大的能耐,便说自明年为始,另外送先生四贯铜钱。」
|
| 元宝 | 13 | 9 回 · 第 2–50 回 | — |
「报喜人嚷著嫌少,一定要一个大元宝」
|
| 票号 | 13 | 9 回 · 第 4–51 回 |
经营汇兑的山西字号
|
「今天一早,票号里一个朋友接到他那里的首县一个电报,托号里替他垫送二千银子,求委这首县代理一两个月。」
|
| 帐簿 | 9 | 4 回 · 第 33–44 回 | — |
「我又不向他捐钱,看看帐簿子有什么不可的」
|
| 使费 | 7 | 5 回 · 第 2–36 回 |
办事打点所用的费用
|
「一应使费,俱是王孝廉隔夜替他打点停当,赵温到此不过化上几个喜钱,没有别的噜嗦。」
|
| 公分 | 6 | 4 回 · 第 3–17 回 | — |
「不料这个风声传了出去,果然营务处手下的一班营官一天公分;支应局的一班委员一天公分:都是一本戏、两?酒,一齐拿了手本,前来送礼。」
|
| 汇票 | 6 | 6 回 · 第 4–38 回 |
异地兑银的票据
|
「且说这三荷包辞了他哥出来,也不及坐轿,便叫小跟班的打了灯笼,一直走到司前一汇票号里,找到档手的倪二先生,就是拿电报来同他商量的那个朋友。」
|
| 分子 | 5 | 4 回 · 第 1–33 回 | — |
「送的分子,倒也络续不断;顶多的一百铜钱,其余二十、三十也有,再少却亦没有了。」
|
| 一底一面 | 4 | 2 回 · 第 4–25 回 |
经手银钱时明底账与暗回扣两面记账的说法
|
「若是手长些,弄上一底一面,谁能管他呢」
|
| 期票 | 4 | 2 回 · 第 4–34 回 | — |
「有的没有现钱,就是出张到任后的期票,这位大人也收。」
|
| 流水 | 4 | 3 回 · 第 32–42 回 | — |
「我们逛窑子也不进行去流水罢了,算是什么交情」
|
| 炭敬 | 4 | 3 回 · 第 17–24 回 |
冬季以炭资名义送的礼银
|
「现在已到年下了,送点小意思,总算个炭敬罢了」
|
| 折扣 | 3 | 3 回 · 第 9–35 回 | — |
「幸喜折扣便宜,化钱有限,又把家里的老本一齐搬了出来,报效国家二万银子,就有人保荐他奉旨记名简放,并交部带领引见。」
|
| 程仪 | 3 | 3 回 · 第 43–46 回 |
赠给出行者的路费
|
「区奉仁接到此信,无奈只得来同小兔子商量,私底下答应小兔子,凡是此番失去的银子都归他赔,额外又送了二十四两银子的程仪,又另外替他写了船票,打发一个家人,两个练勇,送他回籍。」
|
| 钱票 | 3 | 3 回 · 第 2–49 回 | — |
「王孝廉又叫他封了四吊钱的钱票,送给学台大人做」
|
| 冰敬 | 2 | 2 回 · 第 18–24 回 |
夏季以冰资名义送的礼银
|
「列位看官须知:大凡在外省做督、抚的人,里头军机大臣上,如果有人关切,自然是极好的事,即使没有,什么达拉密章京,就是所称为小军机的那帮人,总得结交一两位,每年馈送些炭敬、冰敬,凡事预先关照,便是有了防备了。」
|
| 寿礼 | 2 | 2 回 · 第 5–41 回 | — |
「齐巧有一天是三荷包的生日,他便借此为名,送了三四百两银子的寿礼,就在婊子家弄了一本戏,叫了几?酒,聚集了一班狐群狗党,替三荷包庆了一天寿。」
|
| 庄票 | 2 | 2 回 · 第 6–8 回 |
钱庄签发的票据
|
「次日上府,果然带到一张三千块钱月底期的庄票。」
|
| 鹰洋 | 2 | 1 回 · 第 46 回 |
墨西哥鹰图案银元
|
「这位门生齐巧身边有两块洋钱,一块鹰洋,一块龙元,便取出来,说声」
|
| 一分行钱一分货 | 1 | 1 回 · 第 25 回 | — |
「一分行钱一分货」
|
| 借款 | 1 | 1 回 · 第 20 回 | — |
「署院这时候正为著铁路借款的事要与洋商磋磨,今听他如此一番言语,不觉大惊失色。」
|
| 别敬 | 1 | 1 回 · 第 3 回 |
离京外任时送给京官的礼银
|
「后来这位藩台大人出京的时候,还叫长班送了他四两银子别敬」
|
| 垫款 | 1 | 1 回 · 第 35 回 | — |
「取到之后,算还何孝先的垫款,还了制办贡货的价钱,然后写了招商局丰顺轮船大餐间的票子,预备进京。」
|
| 折头 | 1 | 1 回 · 第 34 回 |
折扣,银票、捐项按成数折价
|
「现在捐票什么折头」
|
| 汇兑 | 1 | 1 回 · 第 34 回 | — |
「银子可以由汇兑庄汇去,棉袄棉裤不能不自己带去。」
|
| 结帐 | 1 | 1 回 · 第 25 回 | — |
「上个月底结帐,总共收到了八千零六十三个,而且个个都好,没有一个坏的,拿这样东西送他顶中意」
|
| 规元 | 1 | 1 回 · 第 8 回 |
上海通行的一记虚银两标准
|
「从抽屉里取出帐来一看,共是二万二千两规元银子。」
|
| 规费 | 1 | 1 回 · 第 47 回 | — |
「到任之后,就把从前的积蓄以及新收的到任规费等先拿出一万银子,叫帐房替他存在庄上。」
|
| 贽敬 | 1 | 1 回 · 第 38 回 |
拜师、拜门所送的礼银
|
「当时算宝小姐顶阔,送了大和尚三百块洋钱,说是孝敬老师傅的贽敬;又拿出一百块钱来斋僧,说是同众位师兄结结缘的。」
|
| 门敬 | 1 | 1 回 · 第 41 回 |
送给门房的敬银
|
「至于门敬、跟敬,更是各种衙门所不能免。」
|
| 陋规 | 1 | 1 回 · 第 33 回 |
相沿成习、不在正项内的规费
|
「说余荩臣总办厘金,非但出卖厘差,并且以剔除中饱为名,私向属员需索陋规。」
|
官场习语
共 33 条
| 词条 | 见次 | 覆盖回 | 释义 | 底本原句 |
|---|---|---|---|---|
| 大人 | 1058 | 56 回 · 第 1–60 回 | — |
「王大人」
|
| 卑职 | 219 | 29 回 · 第 3–57 回 |
下属对上司的自称
|
「卑职母老家贫,虽说选了出来,藩宪一时不挂牌,总求大人提拔提拔」
|
| 二爷 | 184 | 31 回 · 第 1–60 回 | — |
「只见一个戴红缨帽子的二爷,答应了一声」
|
| 老哥 | 184 | 40 回 · 第 3–60 回 | — |
「你老哥的事情,就是我兄弟的事情。」
|
| 跟班 | 112 | 30 回 · 第 3–56 回 | — |
「徐都老爷一想,家里正愁没钱买米,跟班的又要付工钱,太太还闹著赎当头,正在那里发急,没有法子想,可巧有了此事」
|
| 上司 | 97 | 35 回 · 第 3–60 回 | — |
「上司看了写信人面上,总要叫他署满一年,不便半路上撤他回来。」
|
| 职道 | 95 | 16 回 · 第 4–57 回 |
道台对上司的自称
|
「总求大人替职道想个法子,疏通疏通。」
|
| 老兄 | 92 | 36 回 · 第 3–60 回 | — |
「求老兄先在护院前替兄弟叩谢宪恩」
|
| 门生 | 87 | 16 回 · 第 2–59 回 | — |
「那老管家知道是主人去年考中的门生,连忙让在门房里坐,取了手本、贽见,往里就跑。」
|
| 东家 | 69 | 25 回 · 第 1–59 回 | — |
「把这几个东家喜欢的了不得。」
|
| 同寅 | 66 | 36 回 · 第 3–60 回 |
同一衙门或同僚之间的称呼
|
「以后我们是同寅,要免去这个礼的了」
|
| 同乡 | 50 | 18 回 · 第 3–57 回 | — |
「这里一面找同乡,出印结,到衙门,忙了一个多月才忙完。」
|
| 同年 | 42 | 9 回 · 第 1–60 回 | — |
「还说如今孙子中了孝廉,从此以后,又多几个同年人家走动了。」
|
| 求大人 | 42 | 24 回 · 第 3–57 回 | — |
「省里闲不起,想求大人提拔提拔」
|
| 属员 | 39 | 19 回 · 第 5–60 回 | — |
「因此上宪甄别属员本内,就轻轻替他出了几句考语,说他是:」
|
| 世兄 | 38 | 12 回 · 第 1–59 回 | — |
「赵世兄他目前虽说是新中举,总是我们斯文一脉,将来昌明圣教,继往开来,舍我其谁?」
|
| 号房 | 38 | 13 回 · 第 3–60 回 |
衙门中收发公文、通报来客的房班
|
「另外一个号房,夹著护书,跑的满头是汗」
|
| 门政 | 34 | 6 回 · 第 4–44 回 |
衙门中管传达、收受门包的门房头目
|
「先见门政大爷戴大爷,请过安。」
|
| 卑府 | 31 | 9 回 · 第 13–57 回 |
知府对上司的自称
|
「后来被卑府们协办擒拿,早把他们吓跑,现在是一律肃清的了」
|
| 老先生 | 31 | 11 回 · 第 1–55 回 | — |
「王老先生饭后无事,走到书房,可巧一班学生在那里对对儿哩。」
|
| 亲兵 | 22 | 10 回 · 第 3–53 回 | — |
「四个营务处的亲兵,一匹顶马,骑马的戴的是五品奖札,还拖著一枝蓝翎」
|
| 把兄弟 | 20 | 13 回 · 第 5–52 回 |
结拜的异姓兄弟
|
「当时也就顾不得别的了,只好亲自过来,一手把兄弟拉起,却用两只手去拉他太太。」
|
| 老前辈 | 18 | 8 回 · 第 2–59 回 | — |
「门斗去后,赵温便踌躇这亲供如何填法,幸亏请教了老前辈王孝廉,一五一十的都教给他。」
|
| 名片 | 17 | 13 回 · 第 6–53 回 | — |
「刑名便叫自己的二爷拿了名片到县里,请王大老爷便衣过来,有公事面谈」
|
| 投帖 | 12 | 6 回 · 第 24–59 回 | — |
「坐车之外,前顶马,后跟骡,每到一处,管家赶忙下马,跑在前头投帖。」
|
| 大人明鉴 | 9 | 6 回 · 第 12–57 回 | — |
「大人明鉴,卑职这个条陈可否使得」
|
| 蒙大人 | 9 | 6 回 · 第 7–53 回 | — |
「蒙大人提拔,自从今年二月起,就在局里当差。」
|
| 太老师 | 7 | 3 回 · 第 24–59 回 | — |
「贾大少爷都不在意,顶要紧的是太老师周中堂同著寄顿银子一个钱店掌柜,外号叫做黄胖姑的,到京的第二天,就去奉拜。」
|
| 世谊 | 4 | 3 回 · 第 25–29 回 | — |
「贾大少爷叙起来,还有点世谊。」
|
| 拜门 | 4 | 4 回 · 第 23–29 回 | — |
「萧知府见问,只得把贾臬台拜门的一节说明,又说:」
|
| 年谊 | 3 | 2 回 · 第 18–19 回 |
同榜考中者的交情
|
「钦差的随员谁不巴结,他既出来拜客,人家自然赶著亲近,有的是亲戚、年谊,叙起来总比寻常分外亲热。」
|
| 戈什哈 | 1 | 1 回 · 第 6 回 |
长官身边的亲兵、差弁
|
「后面方是钦差阅兵大臣的执事,什么冲锋旗、帅字旗、官衔牌、头锣、腰锣、伞扇、令旗、令箭、刽子手、清道旗、飞虎旗、十八般兵器、马道马伞、金瓜钺斧、朝天凳、顶马、提炉、亲兵、戈什哈、巡捕,一对一对的过完,才见那抚院坐著一顶八人抬的绿大呢轿子,缓缓而来。」
|
| 长随 | 1 | 1 回 · 第 30 回 |
官员私带的跟班仆役
|
「却说这人姓冒,名字叫得官,本来是在江北泰兴县跟官当长随的。」
|
洋务交涉
共 32 条
| 词条 | 见次 | 覆盖回 | 释义 | 底本原句 |
|---|---|---|---|---|
| 洋人 | 186 | 18 回 · 第 7–57 回 | — |
「非但他请你,还得你请他:他请你,一半是地主之情,一半是拉你的卖买;你请他,是要劳他费心,替他在洋人跟前讲价钱,约日子。」
|
| 翻译 | 124 | 12 回 · 第 7–57 回 | — |
「所以抚院一进行辕,便叫翻译写一封洋文信送去,订期阅兵之后,前来拜见。」
|
| 机器 | 74 | 9 回 · 第 7–56 回 | — |
「但是这些机器总得外洋去买。」
|
| 领事 | 73 | 5 回 · 第 30–57 回 |
外国派驻通商口岸管理侨民的官
|
「然而走统领的路,还不如走他姨太太的路:统领事情多,怕有忘记」
|
| 洋务 | 51 | 13 回 · 第 4–57 回 |
与外国人交涉、通商、办厂矿等事务
|
「因为护院相信他,甚么牙厘局的老总、保甲局的老总、洋务局的老总,统通都委了他,真正是锦上添花,通省再找不出第二个。」
|
| 大菜 | 33 | 12 回 · 第 6–57 回 | — |
「一天两顿,也不用满、汉席,燕菜席,竟请他吃大菜。」
|
| 公司 | 31 | 9 回 · 第 8–56 回 | — |
「你去同他说,后天开公司船,他要办机器,同他到我这里来。」
|
| 教士 | 24 | 4 回 · 第 9–54 回 | — |
「然而为了不知那一国的教士,要在这兖州府一个地方买地建立教堂,与乡人议价不合,教士告诉本道。」
|
| 通事 | 22 | 4 回 · 第 52–56 回 |
替中外双方传话的翻译
|
「尹子崇正在一个人说得高兴,一回那个买矿的洋人又来了,后头还跟著一个通事。」
|
| 洋东 | 18 | 5 回 · 第 8–52 回 | — |
「仇五科就同他去见洋东,拉了拉手,洋东还说了几句洋话。」
|
| 买办 | 17 | 6 回 · 第 7–40 回 | — |
「那行里的买办,卑职都有朋友,同他们相好。」
|
| 洋行 | 16 | 9 回 · 第 7–40 回 | — |
「办机器要到上海甚么瑞记洋行、信义洋行」
|
| 洋商 | 13 | 3 回 · 第 20–52 回 | — |
「齐巧有借钱给中国要包办浙江铁路的一个洋商前来拜见,谈完公事,洋商见他这个寒酸样子,便拿他开心道:」
|
| 条约 | 12 | 3 回 · 第 52–57 回 | — |
「你们中国人说起来总说外国人如何不讲情理,如何不守条约,这件事,敝洋东的意思一定要两边官长都签了字,他才肯接手」
|
| 公使 | 11 | 5 回 · 第 9–57 回 |
外国派驻京城的使臣
|
「外国人禀了外国公使,本国公使告诉了总理衙门,行文下来,又拿他开缺,把他气的了不得。」
|
| 洋枪 | 11 | 6 回 · 第 6–55 回 | — |
「射步箭有箭靶子,射马箭是三角皮球,放洋枪是个灰包,一枪过去,枪子穿过灰包,就有多少灰飞了出来,那是顶好看的。」
|
| 洋教习 | 7 | 2 回 · 第 31–32 回 | — |
「五天头里,标下奉了营官的差遣,同了本营的翻译到下关迎接本营的洋教习。」
|
| 军装 | 6 | 4 回 · 第 3–17 回 | — |
「军装案」
|
| 荷兰水 | 5 | 2 回 · 第 7–52 回 | — |
「三荷包叫把酒瓶一律打开,连荷兰水也开好几瓶等用,免得临时手忙脚乱」
|
| 铁路 | 4 | 1 回 · 第 20 回 | — |
「如今正闹著借洋债开铁路,你穷到这步田地,外国人谁相信你,谁肯借钱给你用」
|
| 洋酒 | 3 | 2 回 · 第 7–52 回 | — |
「那总督又拿出几种洋酒、洋点心敬客。」
|
| 领事公馆 | 3 | 3 回 · 第 52–57 回 | — |
「况且还有一说:就是在租界上华商把卖买倒给了洋商,或是单挂他的牌子,也得到领事公馆里去注册。」
|
| 驻京公使 | 3 | 1 回 · 第 57 回 | — |
「兄弟马上先打个电报给我们的驻京公使,叫他电回本国政府,赶快派几条兵轮上来。」
|
| 华商 | 2 | 1 回 · 第 52 回 | — |
「然而内地非租界可比,华商同洋商断不能私相授受。」
|
| 总理衙门 | 2 | 2 回 · 第 9–57 回 |
总理各国事务衙门,办洋务交涉的中央机构
|
「外国人禀了外国公使,本国公使告诉了总理衙门,行文下来,又拿他开缺,把他气的了不得。」
|
| 治外法权 | 2 | 2 回 · 第 43–57 回 |
外国人不受所在国法律管辖的特权
|
「轮船自有洋人该管,卑职并无治外法权,还求大人详察」
|
| 洋操 | 2 | 2 回 · 第 6–30 回 | — |
「抚院吩咐先看洋操,次看阵图,次演放大炮,末了看藤牌同各种技艺」
|
| 租界 | 2 | 1 回 · 第 52 回 |
通商口岸划给外人居住管理的地段
|
「然而内地非租界可比,华商同洋商断不能私相授受。」
|
| 雪茄 | 2 | 2 回 · 第 35–52 回 | — |
「唐二乱子又好买东西:不要说别的,但是香水,一买就是一百瓶;雪茄烟,一买就是二百匣。」
|
| 教案 | 1 | 1 回 · 第 50 回 |
牵涉教会、教民的案子
|
「后来道台刁大人听见了,把委员老爷叫了进去,大大的埋怨一顿,埋怨他这事起初办的太糊涂了,为什么不打听明白就把人押起来,几几乎闹出教案来。」
|
| 洋栈 | 1 | 1 回 · 第 52 回 | — |
「为的这开矿的事是要到内地来的:洋商尚不准在内地开设洋栈,岂有准他在内地乱开矿的道理。」
|
| 矿务 | 1 | 1 回 · 第 52 回 | — |
「世兄这边除掉矿务事情,还有别的事吗」
|
军营
共 14 条
| 词条 | 见次 | 覆盖回 | 释义 | 底本原句 |
|---|---|---|---|---|
| 行辕 | 35 | 11 回 · 第 6–48 回 | — |
「现在已经五月天气,今年又热得早,行辕里铺陈过于华丽了,反瞧著叫人心烦,不如清淡些。」
|
| 营务处 | 31 | 13 回 · 第 3–57 回 |
总理军营事务的机构
|
「后来就有人告诉他:现在支应局兼营务处的候补府黄大人,是护院的天字第一号的红人。」
|
| 兵丁 | 27 | 9 回 · 第 6–55 回 | — |
「但是武营里的习气,所有的兵丁平时是从不习练;而且还要克扣粮饷,化公为私。」
|
| 点名 | 11 | 10 回 · 第 2–57 回 | — |
「前年小考,以及今年考取遗才,学台大人,虽说见过两面,一直是一个坐著点名,一个提篮接卷,却是没有交谈过,这番中了举人,前来叩见,少不得总要攀谈两句。」
|
| 军饷 | 9 | 7 回 · 第 12–49 回 | — |
「至于那些谋挖这个差使的,无非为克扣军饷起见,其积弊更与绿营相等。」
|
| 号令 | 9 | 7 回 · 第 15–56 回 | — |
「我已经禀过统领,一定要正法几个,把人头号令在你们庄子上,才好替你们出这口气」
|
| 操演 | 9 | 5 回 · 第 2–56 回 | — |
「又亏得赵温质地聪明,自己又操演了一夜,顶到天明,居然把一应礼节,牢记在心。」
|
| 大营 | 8 | 6 回 · 第 7–56 回 | — |
「营务处洪大人一向是大营出身,不知道吃大菜的规矩,当作荷兰水之类,端起碗来喝了一口,嘴里还说:」
|
| 军令 | 3 | 3 回 · 第 6–15 回 | — |
「然后将台上打著得胜鼓,吹著将军令,把所有的队伍,围著校场,由前至后,兜了一个圈子,说是收队。」
|
| 剿匪 | 3 | 3 回 · 第 15–48 回 | — |
「又补了两个公呈:一个是禀告土匪作乱,环求请兵剿捕;一个是感颂统领督兵剿匪,除暴安良,带述百姓们的苦处,顺便禀求赈抚的话头。」
|
| 粮台 | 3 | 2 回 · 第 12–17 回 |
军中经管粮饷的机构
|
「黄丞总办粮台,文令人甚精细,可以随营差遣,周令阅历最深,想委他总理营务」
|
| 先锋 | 2 | 1 回 · 第 14 回 | — |
「胡统领拔了一支令箭,传参将上来,叫他带五百人作为先锋,一路上逢山开道,遇水叠桥。」
|
| 克复 | 2 | 2 回 · 第 14–30 回 | — |
「此时胡统领满脸精神,自以为曾九帅克复南京也不过同我一样。」
|
| 勇丁 | 1 | 1 回 · 第 15 回 | — |
「深恐不法勇丁,骚扰百姓,所以面谕本县:倘有前项情事,证据确凿,准其到县指控。」
|
衙署机构
共 29 条
| 词条 | 见次 | 覆盖回 | 释义 | 底本原句 |
|---|---|---|---|---|
| 首府 | 87 | 16 回 | — |
「接著首府、首县,以及支应局、营务处的各位委员老爷,统通得了信,一齐拿著手本前来叩喜。」
|
| 首县 | 64 | 22 回 | — |
「接著首府、首县,以及支应局、营务处的各位委员老爷,统通得了信,一齐拿著手本前来叩喜。」
|
| 钱庄 | 43 | 20 回 | — |
「此番买缺,幸亏得他有个钱庄上的朋友替他借了三千,他又弄到一个带肚子的师爷,一个带肚子的二爷,每人三千,说明到任之后,一个管帐房,一个做稿案。」
|
| 藩司 | 39 | 16 回 | — |
「后来一打听,倒是从前在江南揭参他的那个知府,现在正做了江西藩司。」
|
| 洋务局 | 33 | 13 回 | — |
「因为护院相信他,甚么牙厘局的老总、保甲局的老总、洋务局的老总,统通都委了他,真正是锦上添花,通省再找不出第二个。」
|
| 公司 | 31 | 9 回 | — |
「你去同他说,后天开公司船,他要办机器,同他到我这里来。」
|
| 营务处 | 31 | 13 回 | — |
「后来就有人告诉他:现在支应局兼营务处的候补府黄大人,是护院的天字第一号的红人。」
|
| 刑部 | 23 | 8 回 | — |
「前头入阁拜相的阎老先生,同那做刑部大堂的他们那位贵族,那一个不是从小读著路先生制艺,到后来才有这们大的经济」
|
| 官厅子 | 20 | 8 回 | — |
「,偏偏管家又不在跟前,把他气的了不得,在官厅子里跺著脚骂」
|
| 臬司 | 17 | 9 回 | — |
「幸喜圣眷极优,不到两年,升运司,升臬司,仍旧做到山东藩司,不与洋人交涉,宦途甚觉顺利。」
|
| 洋行 | 16 | 9 回 | — |
「办机器要到上海甚么瑞记洋行、信义洋行」
|
| 警察局 | 16 | 3 回 | — |
「散戏场的时候,刚刚出了大门,就有十来个兵上来拖了就走,一拖拖到警察局里的」
|
| 支应局 | 15 | 4 回 | — |
「后来就有人告诉他:现在支应局兼营务处的候补府黄大人,是护院的天字第一号的红人。」
|
| 票号 | 13 | 9 回 | — |
「今天一早,票号里一个朋友接到他那里的首县一个电报,托号里替他垫送二千银子,求委这首县代理一两个月。」
|
| 军机处 | 11 | 8 回 | — |
「本章上去,那军机处拟旨的章京向来是一字不易的,照著批了下来」
|
| 电报局 | 11 | 7 回 | — |
「这个电报字太多,若是送到电报局里去,单单加一的译费就得好几角,不如我们费点事,翻好了送去」
|
| 户部 | 10 | 6 回 | — |
「小的从前伺候过顺治门外南横街户部谢老爷,跟著谢老爷来过两趟,所以才认得的」
|
| 书院 | 7 | 5 回 | — |
「原来这王乡绅也是两榜进士出身,做过一任监察御史,后因年老告病回家,就在本县书院掌教。」
|
| 课吏馆 | 6 | 2 回 | — |
「课吏馆」
|
| 吏部 | 5 | 4 回 | — |
「早年由两榜出身,钦用榜下知县,吏部掣签,分发湖广。」
|
| 兵部 | 4 | 4 回 | — |
「号竹冈,某科举人、某科进士、兵部主事、会试出某某先生之门」
|
| 善后局 | 4 | 4 回 | — |
「先在善后局拨给二万银子,带了去办」
|
| 招商局 | 4 | 4 回 | — |
「这里有的是招商局、电报局,弄个把差使当当,快活两年再说」
|
| 保甲局 | 3 | 3 回 | — |
「因为护院相信他,甚么牙厘局的老总、保甲局的老总、洋务局的老总,统通都委了他,真正是锦上添花,通省再找不出第二个。」
|
| 粮台 | 3 | 2 回 | — |
「黄丞总办粮台,文令人甚精细,可以随营差遣,周令阅历最深,想委他总理营务」
|
| 制造局 | 2 | 1 回 | — |
「制造局郑某人那里用的人多,昨天席面上他还说起,为著一桩甚么事情,委员、司事要换掉二十多个,给他封信,等他再去碰碰,看看他的运气罢」
|
| 总理衙门 | 2 | 2 回 | — |
「外国人禀了外国公使,本国公使告诉了总理衙门,行文下来,又拿他开缺,把他气的了不得。」
|
| 厘金局 | 1 | 1 回 | — |
「我嫁了你,我便是厘金局总办的太太,谁敢不巴结我,谁敢来笑我」
|
| 总理各国事务衙门 | 1 | 1 回 | — |
「至于几个为首的绅衿,开了单子,禀明驻京公使,请公使向总理各国事务衙门诘责,定要办这几个人的罪名。」
|
口径:官场制度词按手写词表逐字命中,只记有回锚与整句引文者;释义只取底本可确释者, 不从别本补、不用现代行政概念套。数据来源:古典章回小说 / 清末谴责小说;对句回目,官场白话,正文夹排训诂夹注。