未归属 地狱 第二篇 · 第 4 条 未归属

她说了以后，掉转她明亮的眼睛去流泪了；因此使我加快地到你这里来；因此我把你从拦住去路的野兽那里救出来。现在你为什么踟蹰不前？为什么一颗心被恐惧包围了？为什么不勇敢些？岂不辜负了天庭三个圣女和我的一片好意么？

未归属 地狱 第三篇 · 第 1 条 未归属

从我这里走进苦恼之城，从我这里走进罪恶之渊，从我这里走进幽灵队里。正义感动了我的创世主：我是神权、神智、神爱的作品。除永存的东西以外，在我之前无造物，我和天地同长久；你们走进来的，把一切的希望抛在后面吧！

未归属 地狱 第三篇 · 第 10 条 未归属

不幸的你们，罪恶的灵魂！不要再希望看见天日了！我来引你们到彼岸：走进幽乡，走进火窟，走进冰池。至于你呢，你是活人，快离开他们吧，这些都是死人呀！

未归属 地狱 第三篇 · 第 11 条 未归属

你另有一条路走，另有一个渡口，另有一个较轻的船来渡你呢。

未归属 地狱 第四篇 · 第 10 条 未归属

尊敬的大诗人！他出去的影子回来了。

未归属 地狱 第七篇 · 第 1 条 未归属

摆贝撒旦，摆贝撒旦，阿莱伯！

未归属 地狱 第七篇 · 第 3 条 未归属

住口，你这恶咒的狼！你的怒火烧着你自己。我们走入深渊不是没理由的！这是天上的意思，在那里米迦勒曾讨伐过叛徒。

未归属 地狱 第七篇 · 第 5 条 未归属

为什么你摔下？

未归属 地狱 第八篇 · 第 13 条 未归属

向着腓力浦·阿尔津蒂！

未归属 地狱 第八篇 · 第 22 条 未归属

是

未归属 地狱 第八篇 · 第 23 条 未归属

否

未归属 地狱 第八篇 · 第 25 条 未归属

虽然我碰了一鼻子的灰，但是你不要失望，因为他们的城门无论怎样紧，我终要攻破他的。他们的这种蛮横也不是初次，从前在第一重门就有过这种事情，现在是没有阻碍了。你还记得那写在门上的黑沉沉的字吧。但是，现在已经有一个天使，不带随从，经过各个圈子降下来了，他就要替我们把城门打开。

未归属 地狱 第九篇 · 第 8 条 未归属

从天上摔下来的魔鬼！轻贱的种族！为什么你们还要这样傲慢呢？为什么你们反抗一个不达目的不息的意志，因而增加你们的痛苦呢？和命运争斗有什么好处呢？你们的刻尔勃路斯，你们还记得吧，他的颈项上还带着锁链的印子呢。

未归属 地狱 第十一篇 · 第 1 条 未归属

教皇阿纳斯塔修斯，曾因浮提努斯而离正道，葬于此处。

未归属 地狱 第十二篇 · 第 6 条 未归属

这一个是涅索斯，他曾因美人得伊阿尼拉而死，他自己又为自己报了仇；在中间的一个，他看着自己的胸膛，他就是大奇隆，他曾养育阿喀琉斯；其他一个为福罗斯，他是那样的怒着。在沟的四周，他们共有几千，都拿着弓箭；如若沟里有一个犯人，没入河面不依照应有的尺寸，他们就要射他。

未归属 地狱 第十二篇 · 第 9 条 未归属

你去引导他们吧；假使逢着别的队伍，你叫他们站开，不要来阻碍。

未归属 地狱 第十二篇 · 第 12 条 未归属

这一个，当着上帝的面，刺了一个心，这一个心如今还在泰晤士河上受人家的敬礼呢。

未归属 地狱 第十二篇 · 第 13 条 未归属

你看这个沸水，向这一边逐渐浅下去，向那一边逐渐深下去，直到暴君受刑之处，那里是最深的了。这一边神的正义施刑给阿提拉，他在世上是一条鞭子；此外有皮鲁斯，有赛克斯图斯，还有科尔奈托和帕佐，因他们都是在大路上和旅客们厮杀的，也罚着在这沸着的沟中终古流泪。

未归属 地狱 第十三篇 · 第 3 条 未归属

为什么你折断我呢？

未归属 地狱 第十三篇 · 第 4 条 未归属

你为什么损害我？你没有一点怜惜心么？我们从前也是人，现在变为树了。即使我们是蛇的灵魂，你的手也应当慈悲些呀！

未归属 地狱 第十三篇 · 第 6 条 未归属

你这种甜蜜的话，使我听了不能再守静默；但是，假使我的话说得长了一些，请你们不要恼怒。我是这样一个人，他握着腓特烈之心的两把钥匙，或开或关我都十分仔细，因此别人都得不着他的秘密；我对于我光荣的职守非常忠实，因此我失掉我的安眠和健康。但是那娼妓淫荡的眼睛从未离开过凯撒的宫殿，这是人民的灾害，朝廷的罪恶；她煽动了许多心来反对我，这些心又煽动了奥古斯都；于是我愉快的荣光，成为惨淡的忧愁。我受了羞辱，想着只有一死可以洗雪，所以对于我公正的身体，就加以不公正的待遇。我可以对你们发誓，我从未对于我值得敬重的主人失掉过一次忠实。假使你们之中有一个回到世上，请为我宣布冤情，因为我还在嫉妒的打击之下呢！

未归属 地狱 第十三篇 · 第 10 条 未归属

我可以简单地回答你们：当那凶狠的灵魂自愿逃开他的肉体的时候，米诺斯即刻把他投到深渊的第七圈。他落在树林之中，并没有选定的地位给他，只是偶然地触着；好比种子落地，就在那里发芽，先长成小树，后来就变得这样奇形怪状。哈尔皮吃他的叶子，给他痛苦，从那损伤之点发出痛苦的呻吟。也和别的灵魂一样，我们将来要回到我们的躯壳，但是我们不能再穿上我们的衣服；因为一个人既然把他弃掉，就没有权利再把他收回了，我们从那里把躯壳拖回来，把他吊在凄惨的森林里，各人在各人灵魂所长成的树上。

未归属 地狱 第十三篇 · 第 12 条 未归属

拉诺，你的腿不及托波之战的时候来得轻便了。

未归属 地狱 第十三篇 · 第 15 条 未归属

两位灵魂，你们看见我受了损害，叶子落了满地么？请你们替我拾起来，使他们归到可怜的树根吧！我是那个城里的居民，那里因为施洗者圣约翰而遗弃了他的第一个保护神，因此这个神使他受战争的痛苦；假使不是在阿尔诺河上还留着他石像的一片，那么虽然那班市民想把给阿提拉所烧毁的城市复兴起来，也是徒劳无功。至于我呢，我在家里为自己做了一个绞台。

未归属 地狱 第十四篇 · 第 5 条 未归属

自从我们走进那毫无拒绝的门以来，在所有已经指点给你看过的河流之中，都没有比现在奇异的，他熄灭在他上面和邻近的火球。

未归属 地狱 第十五篇 · 第 1 条 未归属

奇怪极了！

未归属 地狱 第十六篇 · 第 1 条 未归属

你站下来。看你的服装，你是从我们混乱的国度里来的。

未归属 地狱 第十六篇 · 第 3 条 未归属

假使我们的不幸，派在这块松土上面，焦头烂额，引起你对于我们的轻蔑，至少，我们在世的声名也许足以使你告诉我：你是谁，能用稳定的脚步经过这里？在我前面的一个，虽然他体无完肤，他的名位却高于你所相信的：他是有善行的郭尔德拉达之孙，名字叫做圭多·贵拉；他在世之时，以头脑和刀剑著名。在我后面的一个，叫做台嘉佑，他的忠言应当为世人所接受。至于我自己呢，我叫卢斯蒂库奇；当然，我的泼妇害我甚于别人。

未归属 地狱 第十六篇 · 第 8 条 未归属

阿门

未归属 地狱 第十六篇 · 第 9 条 未归属

这一种新的信号，一定有新的答覆；我的引导人似乎注视着呢。

未归属 地狱 第十七篇 · 第 1 条 未归属

注视这个有细长尾巴的野兽，他能够超山岭，破墙壁，断兵器；注视这个毒害全世界的怪物！

未归属 地狱 第十七篇 · 第 3 条 未归属

贪吃的日耳曼人

未归属 地狱 第十七篇 · 第 11 条 未归属

呀！你下来了么？

未归属 地狱 第十九篇 · 第 7 条 未归属

那么你要问我什么？你从堤岸上降下来，假使你是诚心要知道我是谁，那么我告诉你：我穿的是一个大斗篷；我确是熊的儿子，我要繁殖我的小熊，我在世装满了我的袋子，在这里我装了我自己。在我下面的，是那些在我之前做着圣职买卖的，他们都倒栽在石缝里面。我也要移到下面去的，只等着方才我把你当作他的那个人来到。我倒栽在这里，脚底给火烧着，我吃这种痛苦要比我的后继人长久些，他将要倒栽在我这个窟窿里，一双脚红着。因为在他以后，将有一个从西方来的牧师，这个牧师无法无天，行为更加丑恶，又要做他的后继人。这个牧师可说是伊阿宋再世，这个伊阿宋的事迹记载在《玛喀比传》一书中；有一个国王听从伊阿宋，听从这个牧师的则是统治法兰西的国王。

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 2 条 未归属

喂！马拉勃朗卡！这里是一个圣齐塔的长老；把他沉在底部，我还要回到那城里去找别的人呢。那里每个人都是贪污的，除却邦杜罗；那里可以用金钱把一个‘非’换一个‘是’呢。

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 3 条 未归属

这里没有‘圣面’赐福给你；这里不能像在塞尔丘河一样地游泳；所以，除非你愿意尝试我们的铁耙子，那么你不要露出面孔。

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 4 条 未归属

你应当在下面跳舞；你要是想偷偷摸摸，也只好瞒着别人的耳目。

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 6 条 未归属

你们不得无理！在你们的叉子触着我以前，请先派一个人来和我说话，以后听凭你们怎样处理我。

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 7 条 未归属

马拉科达去！

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 8 条 未归属

你有什么话说？

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 10 条 未归属

不要打他吧！

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 13 条 未归属

我们看你打吧！

未归属 地狱 第二十一篇 · 第 15 条 未归属

你们从这里一直走下去是不可能的，因为第六座桥已经断落到沟底去了。假使你们还要向前进行，那么沿着这条堤岸走，稍远，你们可以发现另外一座桥。昨天，比现在再后五小时，正是此桥断落的一千二百六十六周年。现在我正要派遣我的人巡逻，查看是否有犯人把头露出来呼吸空气；那么和他们一起走吧，他们不会有恶意的。

未归属 地狱 第二十二篇 · 第 1 条 未归属

教堂有圣徒，酒店有醉汉

未归属 地狱 第二十二篇 · 第 2 条 未归属

卢比堪忒呀！用你的钩子划他的肉吧！

未归属 地狱 第二十二篇 · 第 5 条 未归属

你们站开些，等我把他吊上钩再说！

未归属 地狱 第二十二篇 · 第 6 条 未归属

假使你要知道更多的事情，那么你快些问他吧，即刻他们就要动手了。

未归属 地狱 第二十二篇 · 第 13 条 未归属

假使你们愿意看见或听见托斯卡那人或伦巴第人，我可以叫他们到这里来。但是，请这些马拉勃朗卡稍微后退几步，因为我的伴侣怕他们呢。我一个坐在岸上，可以叫七个前来，我只要口哨一声，他们就明了岸上有朋友呼唤了。

未归属 地狱 第二十二篇 · 第 14 条 未归属

不要听他的坏话，他想法子要脱身了！

未归属 地狱 第二十二篇 · 第 15 条 未归属

我真是坏人呀！因为我出卖我的伴侣。