文脉·人间喜剧

文脉·人间喜剧 › 人物 › 庭长

庭

庭长

邦斯舅舅 · 主要人物 · 第 6 节

出场 42 节 · 话语 23 段

又称 加缪索、庭长先生、玛维尔先生、玛维尔庭长

关系图
身 世
巴黎高等法院庭长,姓加缪索,邦斯的表侄女婿,包比诺的上司。

主要人物 | 邦斯舅舅

登场 | 第 6 节–第 78 节 · 出场 42 节 · 话语 23 段

所 属 篇

《邦斯舅舅》 第 6 篇 · 本篇 78 节

称 呼
加缪索庭长先生玛维尔先生玛维尔庭长
出 场 节

第 6 节 「一个到处看得见的被剥削者」 本节命中 19 次

第 7 节 「收藏家的得意」 本节命中 10 次

第 8 节 「倒霉的舅舅不受欢迎」 本节命中 21 次

第 9 节 「信手拈来的宝物」 本节命中 11 次

第 10 节 「一个待嫁的女儿」 本节命中 8 次

第 11 节 「食客所受的百般羞辱,这不过是一例」 本节命中 3 次

第 14 节 「两只鸽子的寓言成了事实」 本节命中 2 次

第 15 节 「一心想在遗嘱上有个名字」 本节命中 1 次

第 16 节 「德国人中的一个典型」 本节命中 1 次

第 19 节 「从扇子说起」 本节命中 24 次

第 20 节 「好日子回来了」 本节命中 9 次

第 21 节 「一个妻子要多少开支」 本节命中 2 次

第 22 节 「邦斯送了庭长太太一件比篷巴杜夫人的扇子更名贵的艺术品」 本节命中 23 次

第 23 节 「一个德国念头」 本节命中 2 次

第 24 节 「空中楼阁」 本节命中 39 次

第 25 节 「邦斯给结石压倒了」 本节命中 15 次

第 26 节 「最后的打击」 本节命中 2 次

第 38 节 「初步的暗示」 本节命中 2 次

第 43 节 「只要耐心等待,自会水到渠成」 本节命中 1 次

第 46 节 「律师的谈话是有代价的」 本节命中 21 次

第 47 节 「弗莱齐埃的用意」 本节命中 10 次

第 48 节 「西卜女人中了自己的计」 本节命中 2 次

第 51 节 「空中楼阁」 本节命中 4 次

第 52 节 「容光焕发的弗莱齐埃」 本节命中 35 次

第 53 节 「买卖的条件」 本节命中 29 次

第 56 节 「弱肉强食」 本节命中 5 次

第 57 节 「许模克至诚格天」 本节命中 1 次

第 58 节 「不可恕的罪恶」 本节命中 18 次

第 59 节 「遗嘱人的妙计」 本节命中 3 次

第 61 节 「大失所望」 本节命中 3 次

第 62 节 「初次失风」 本节命中 1 次

第 65 节 「他这样的死了」 本节命中 1 次

第 68 节 「巴黎的丧事是这样办的」 本节命中 2 次

第 69 节 「老鳏夫的葬礼」 本节命中 2 次

第 70 节 「巴黎有多少人靠死人吃饭」 本节命中 2 次

第 71 节 「继承开始,先得封门」 本节命中 4 次

第 72 节 「干预人家的官司是危险的」 本节命中 5 次

第 73 节 「三个穿黑衣服的人」 本节命中 7 次

第 74 节 「弗莱齐埃的成绩」 本节命中 4 次

第 76 节 「高狄沙的慷慨」 本节命中 1 次

第 77 节 「夺回遗产的办法」 本节命中 13 次

第 78 节 「结局」 本节命中 11 次

共 现 · 同篇内同节出现三次以上(共 15 人,列前 15)

邦斯 同节 41 · 滑窗 37 · 紧密 %

许模克 同节 33 · 滑窗 23 · 紧密 %

庭长太太 同节 31 · 滑窗 31 · 紧密 %

西卜太太 同节 24 · 滑窗 20 · 紧密 %

弗莱齐埃 同节 23 · 滑窗 20 · 紧密 %

雷蒙诺克 同节 14 · 滑窗 6 · 紧密 %

波冷医生 同节 10 · 滑窗 3 · 紧密 %

包比诺伯爵 同节 9 · 滑窗 8 · 紧密 %

勃罗纳先生 同节 9 · 滑窗 7 · 紧密 %

梭伐女人 同节 7 · 滑窗 5 · 紧密 %

希华勃 同节 6 · 滑窗 4 · 紧密 %

高狄沙 同节 6 · 滑窗 4 · 紧密 %

刚蒂南太太 同节 5 · 滑窗 3 · 紧密 %

风丹太太 同节 5 · 滑窗 1 · 紧密 %

玛古斯先生 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %

代 表 性 话 语

才起来。清早六点才回家,到处找你没找到,你叫我白白包了七个钟点的车。算你会照顾人!见了酒就把我忘了。现在我不能不小心保养,只要大法官那出戏赚钱,就得天天登台。我不愿意辜负那个青年写的评论。 第 19 节

因为你放弃资产,债权人一致同意把其余的债权情让。协议书的措辞,你看了很可以安慰。你的商事代理人不久就会把协议书办好批准手续。现在你没事啦。 第 14 节 · 对 皮罗多

为了做成功这桩了不起的事,倘若短少几千法郎,尽管来找我。这种事情在巴黎太少有了;我要能亲眼看到,很高兴拿出一些钱来。 第 14 节

天气冷得很;诸位先生大概也愿意待在这里,不到庭上去挨冻了吧?(他故意不说破产庭。)各位请坐。 第 14 节 · 对 皮罗多

是啊,小姐开场好像心里有疙瘩;可是从第二幕后半段起,她把人迷住了。你的戏成功一半是靠小姐。 第 16 节

倘若邦斯舅舅做媒做成了,就得送他一笔年金,相当于他乐队指挥的薪水。 第 22 节 · 对 太太

口径:人物按篇独立建行,拉斯蒂涅在高老头、禁治产、幻灭各有一行,不合并;称呼照底本出现过的写法收录, 与正名相同的已滤掉。话语只计能确认说话人的条目,未署名引号话语不计入任何一人。数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。