文脉·人间喜剧

文脉·人间喜剧 · 统计

全书的量

十四篇、316 节、1895761 字的总数与各维分布,逐篇体量与逐节明细,以及数据集的口径与已知缺口。数字由底本现算。

人 物 分 组
主要人物 78次要人物 87群像与提及 69
地 点 类 型
城市 8城区 5街道 4地标 17建筑 1地区 4
时 间 线 依 据
句中出现本篇人物 118同节有人物 115篇末题记年份 13
题 记 / 节 型 / 货 币
篇末题记 27解题 1 带编号的节 308只有标题 4上编下编 2未分章整篇 2 法郎 2030生丁 43路易 23金路易 8

篇目统计 · 逐篇体量

柱高 = 本篇正文净字
0 96474 192947 289420 385894 · 第 1 篇 · 149362 字 · 第 2 篇 · 70266 字 · 第 3 篇 · 107910 字 · 第 4 篇 · 87976 字 · 第 5 篇 · 251442 字 · 第 6 篇 · 180204 字 · 第 7 篇 · 39265 字 · 第 8 篇 · 51261 字 · 第 9 篇 · 45020 字 · 第 10 篇 · 140219 字 · 第 11 篇 · 40597 字 · 第 12 篇 · 176948 字 · 第 13 篇 · 169397 字 · 第 14 篇 · 385894 字 1 篇 2 篇 3 篇 4 篇 5 篇 6 篇 7 篇 8 篇 9 篇 10 篇 11 篇 12 篇 13 篇 14 篇
篇篇名节净字柱人物译注
第 1 篇 高老头 6 149362 19 105
第 2 篇 亚尔培·萨伐龙 1 70266 12 38
第 3 篇 欧也妮·葛朗台 7 107910 13 25
第 4 篇 比哀兰德 10 87976 16 62
第 5 篇 贝姨 16 251442 25 80
第 6 篇 邦斯舅舅 78 180204 19 120
第 7 篇 夏倍上校 3 39265 8 29
第 8 篇 奥诺丽纳 40 51261 8 36
第 9 篇 禁治产 6 45020 6 32
第 10 篇 于絮尔·弥罗埃 21 140219 16 98
第 11 篇 都尔的本堂神甫 1 40597 11 43
第 12 篇 赛查·皮罗多盛衰记 16 176948 22 123
第 13 篇 搅水女人 25 169397 23 155
第 14 篇 幻灭 86 385894 36 374

回目统计 · 逐节体量

柱高 = 本节正文净字
0 17566 35133 52700 70266 高老头 · 第 1 节 · 27630 字 高老头 · 第 2 节 · 19758 字 高老头 · 第 3 节 · 31825 字 高老头 · 第 4 节 · 35183 字 高老头 · 第 5 节 · 20432 字 高老头 · 第 6 节 · 14534 字 亚尔培·萨伐龙 · 全篇 · 70266 字 欧也妮·葛朗台 · 第 1 节 · 18625 字 欧也妮·葛朗台 · 第 2 节 · 10656 字 欧也妮·葛朗台 · 第 3 节 · 20016 字 欧也妮·葛朗台 · 第 4 节 · 25443 字 欧也妮·葛朗台 · 第 5 节 · 19626 字 欧也妮·葛朗台 · 第 6 节 · 12015 字 欧也妮·葛朗台 · 结局 · 1529 字 比哀兰德 · 第 1 节 · 4058 字 比哀兰德 · 第 2 节 · 2466 字 比哀兰德 · 第 3 节 · 7286 字 比哀兰德 · 第 4 节 · 14512 字 比哀兰德 · 第 5 节 · 7262 字 比哀兰德 · 第 6 节 · 11584 字 比哀兰德 · 第 7 节 · 15962 字 比哀兰德 · 第 8 节 · 7525 字 比哀兰德 · 第 9 节 · 10957 字 比哀兰德 · 第 10 节 · 6364 字 贝姨 · 第 1 节 · 15750 字 贝姨 · 第 2 节 · 13193 字 贝姨 · 第 3 节 · 12795 字 贝姨 · 第 4 节 · 13086 字 贝姨 · 第 5 节 · 15390 字 贝姨 · 第 6 节 · 13171 字 贝姨 · 第 7 节 · 14920 字 贝姨 · 第 8 节 · 17675 字 贝姨 · 第 9 节 · 16145 字 贝姨 · 第 10 节 · 19240 字 贝姨 · 第 11 节 · 11463 字 贝姨 · 第 12 节 · 16314 字 贝姨 · 第 13 节 · 16554 字 贝姨 · 第 14 节 · 18540 字 贝姨 · 第 15 节 · 20583 字 贝姨 · 第 16 节 · 16623 字 邦斯舅舅 · 第 1 节 · 1720 字 邦斯舅舅 · 第 2 节 · 937 字 邦斯舅舅 · 第 3 节 · 3699 字 邦斯舅舅 · 第 4 节 · 2585 字 邦斯舅舅 · 第 5 节 · 2866 字 邦斯舅舅 · 第 6 节 · 3344 字 邦斯舅舅 · 第 7 节 · 1214 字 邦斯舅舅 · 第 8 节 · 1935 字 邦斯舅舅 · 第 9 节 · 3316 字 邦斯舅舅 · 第 10 节 · 1743 字 邦斯舅舅 · 第 11 节 · 1062 字 邦斯舅舅 · 第 12 节 · 1998 字 邦斯舅舅 · 第 13 节 · 1154 字 邦斯舅舅 · 第 14 节 · 2963 字 邦斯舅舅 · 第 15 节 · 1575 字 邦斯舅舅 · 第 16 节 · 1371 字 邦斯舅舅 · 第 17 节 · 2972 字 邦斯舅舅 · 第 18 节 · 904 字 邦斯舅舅 · 第 19 节 · 2293 字 邦斯舅舅 · 第 20 节 · 1861 字 邦斯舅舅 · 第 21 节 · 2260 字 邦斯舅舅 · 第 22 节 · 2467 字 邦斯舅舅 · 第 23 节 · 2135 字 邦斯舅舅 · 第 24 节 · 4270 字 邦斯舅舅 · 第 25 节 · 2110 字 邦斯舅舅 · 第 26 节 · 2410 字 邦斯舅舅 · 第 27 节 · 1269 字 邦斯舅舅 · 第 28 节 · 1549 字 邦斯舅舅 · 第 29 节 · 2566 字 邦斯舅舅 · 第 30 节 · 1920 字 邦斯舅舅 · 第 31 节 · 1548 字 邦斯舅舅 · 第 32 节 · 3821 字 邦斯舅舅 · 第 33 节 · 1229 字 邦斯舅舅 · 第 34 节 · 2983 字 邦斯舅舅 · 第 35 节 · 2976 字 邦斯舅舅 · 第 36 节 · 2624 字 邦斯舅舅 · 第 37 节 · 2153 字 邦斯舅舅 · 第 38 节 · 1999 字 邦斯舅舅 · 第 39 节 · 2202 字 邦斯舅舅 · 第 40 节 · 1787 字 邦斯舅舅 · 第 41 节 · 1708 字 邦斯舅舅 · 第 42 节 · 3556 字 邦斯舅舅 · 第 43 节 · 2740 字 邦斯舅舅 · 第 44 节 · 1595 字 邦斯舅舅 · 第 45 节 · 1954 字 邦斯舅舅 · 第 46 节 · 2215 字 邦斯舅舅 · 第 47 节 · 2929 字 邦斯舅舅 · 第 48 节 · 1929 字 邦斯舅舅 · 第 49 节 · 1811 字 邦斯舅舅 · 第 50 节 · 3263 字 邦斯舅舅 · 第 51 节 · 2600 字 邦斯舅舅 · 第 52 节 · 2815 字 邦斯舅舅 · 第 53 节 · 3441 字 邦斯舅舅 · 第 54 节 · 2941 字 邦斯舅舅 · 第 55 节 · 2872 字 邦斯舅舅 · 第 56 节 · 3056 字 邦斯舅舅 · 第 57 节 · 3880 字 邦斯舅舅 · 第 58 节 · 3734 字 邦斯舅舅 · 第 59 节 · 2787 字 邦斯舅舅 · 第 60 节 · 3216 字 邦斯舅舅 · 第 61 节 · 2644 字 邦斯舅舅 · 第 62 节 · 1858 字 邦斯舅舅 · 第 63 节 · 2237 字 邦斯舅舅 · 第 64 节 · 2046 字 邦斯舅舅 · 第 65 节 · 2131 字 邦斯舅舅 · 第 66 节 · 2074 字 邦斯舅舅 · 第 67 节 · 1753 字 邦斯舅舅 · 第 68 节 · 2476 字 邦斯舅舅 · 第 69 节 · 1466 字 邦斯舅舅 · 第 70 节 · 1488 字 邦斯舅舅 · 第 71 节 · 2647 字 邦斯舅舅 · 第 72 节 · 1550 字 邦斯舅舅 · 第 73 节 · 1832 字 邦斯舅舅 · 第 74 节 · 2370 字 邦斯舅舅 · 第 75 节 · 1939 字 邦斯舅舅 · 第 76 节 · 1488 字 邦斯舅舅 · 第 77 节 · 2529 字 邦斯舅舅 · 结局 · 2844 字 夏倍上校 · 第 1 节 · 14943 字 夏倍上校 · 第 2 节 · 20733 字 夏倍上校 · 第 3 节 · 3589 字 奥诺丽纳 · 第 1 节 · 666 字 奥诺丽纳 · 第 2 节 · 1133 字 奥诺丽纳 · 第 3 节 · 1307 字 奥诺丽纳 · 第 4 节 · 792 字 奥诺丽纳 · 第 5 节 · 387 字 奥诺丽纳 · 第 6 节 · 1022 字 奥诺丽纳 · 第 7 节 · 1317 字 奥诺丽纳 · 第 8 节 · 805 字 奥诺丽纳 · 第 9 节 · 984 字 奥诺丽纳 · 第 10 节 · 1098 字 奥诺丽纳 · 第 11 节 · 2315 字 奥诺丽纳 · 第 12 节 · 1253 字 奥诺丽纳 · 第 13 节 · 810 字 奥诺丽纳 · 第 14 节 · 1897 字 奥诺丽纳 · 第 15 节 · 962 字 奥诺丽纳 · 第 16 节 · 589 字 奥诺丽纳 · 第 17 节 · 1199 字 奥诺丽纳 · 第 18 节 · 2180 字 奥诺丽纳 · 第 19 节 · 1408 字 奥诺丽纳 · 第 20 节 · 1183 字 奥诺丽纳 · 第 21 节 · 1846 字 奥诺丽纳 · 第 22 节 · 1535 字 奥诺丽纳 · 第 23 节 · 1147 字 奥诺丽纳 · 第 24 节 · 1290 字 奥诺丽纳 · 第 25 节 · 447 字 奥诺丽纳 · 第 26 节 · 1683 字 奥诺丽纳 · 第 27 节 · 1351 字 奥诺丽纳 · 第 28 节 · 1106 字 奥诺丽纳 · 第 29 节 · 1530 字 奥诺丽纳 · 第 30 节 · 3142 字 奥诺丽纳 · 第 31 节 · 3356 字 奥诺丽纳 · 第 32 节 · 1134 字 奥诺丽纳 · 第 33 节 · 1154 字 奥诺丽纳 · 第 34 节 · 1589 字 奥诺丽纳 · 第 35 节 · 583 字 奥诺丽纳 · 第 36 节 · 1999 字 奥诺丽纳 · 第 37 节 · 1638 字 奥诺丽纳 · 第 38 节 · 616 字 奥诺丽纳 · 第 39 节 · 347 字 奥诺丽纳 · 第 40 节 · 461 字 禁治产 · 第 1 节 · 4055 字 禁治产 · 第 2 节 · 10011 字 禁治产 · 第 3 节 · 4389 字 禁治产 · 第 4 节 · 13045 字 禁治产 · 第 5 节 · 5654 字 禁治产 · 第 6 节 · 7866 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 1 节 · 7816 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 2 节 · 6941 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 3 节 · 7208 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 4 节 · 6230 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 5 节 · 6154 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 6 节 · 7210 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 7 节 · 5844 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 8 节 · 7419 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 9 节 · 4633 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 10 节 · 6412 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 11 节 · 8455 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 12 节 · 5663 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 13 节 · 5576 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 14 节 · 8279 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 15 节 · 4384 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 16 节 · 7204 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 17 节 · 10436 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 18 节 · 5901 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 19 节 · 8511 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 20 节 · 4207 字 于絮尔·弥罗埃 · 第 21 节 · 5736 字 都尔的本堂神甫 · 全篇 · 40597 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 1 节 · 11087 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 2 节 · 17473 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 3 节 · 10182 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 4 节 · 12811 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 5 节 · 12123 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 6 节 · 16003 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 7 节 · 13145 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 8 节 · 4145 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 9 节 · 6672 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 10 节 · 11793 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 11 节 · 13021 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 12 节 · 7719 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 13 节 · 14331 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 14 节 · 10898 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 15 节 · 10468 字 赛查·皮罗多盛衰记 · 第 16 节 · 5077 字 搅水女人 · 第 1 节 · 3570 字 搅水女人 · 第 2 节 · 4035 字 搅水女人 · 第 3 节 · 3020 字 搅水女人 · 第 4 节 · 5184 字 搅水女人 · 第 5 节 · 6044 字 搅水女人 · 第 6 节 · 7600 字 搅水女人 · 第 7 节 · 9833 字 搅水女人 · 第 8 节 · 6736 字 搅水女人 · 第 9 节 · 8440 字 搅水女人 · 第 1 节 · 5512 字 搅水女人 · 第 2 节 · 7163 字 搅水女人 · 第 3 节 · 5606 字 搅水女人 · 第 4 节 · 9182 字 搅水女人 · 第 5 节 · 5776 字 搅水女人 · 第 6 节 · 6421 字 搅水女人 · 第 7 节 · 7999 字 搅水女人 · 第 8 节 · 8496 字 搅水女人 · 第 9 节 · 6097 字 搅水女人 · 第 10 节 · 6903 字 搅水女人 · 第 11 节 · 8084 字 搅水女人 · 第 1 节 · 12005 字 搅水女人 · 第 2 节 · 6229 字 搅水女人 · 第 3 节 · 6553 字 搅水女人 · 第 4 节 · 7277 字 搅水女人 · 第 5 节 · 5632 字 幻灭 · 第 1 节 · 16281 字 幻灭 · 第 2 节 · 24257 字 幻灭 · 第 3 节 · 26075 字 幻灭 · 第 4 节 · 17481 字 幻灭 · 第 1 节 · 25085 字 幻灭 · 第 2 节 · 3887 字 幻灭 · 第 3 节 · 4727 字 幻灭 · 第 4 节 · 4240 字 幻灭 · 第 5 节 · 4208 字 幻灭 · 第 6 节 · 4804 字 幻灭 · 第 7 节 · 4314 字 幻灭 · 第 8 节 · 2900 字 幻灭 · 第 9 节 · 5371 字 幻灭 · 第 10 节 · 4125 字 幻灭 · 第 11 节 · 3747 字 幻灭 · 第 12 节 · 2722 字 幻灭 · 第 13 节 · 2943 字 幻灭 · 第 14 节 · 4482 字 幻灭 · 第 15 节 · 5562 字 幻灭 · 第 16 节 · 4781 字 幻灭 · 第 17 节 · 4544 字 幻灭 · 第 18 节 · 5275 字 幻灭 · 第 19 节 · 5597 字 幻灭 · 第 20 节 · 2957 字 幻灭 · 第 21 节 · 3575 字 幻灭 · 第 22 节 · 2179 字 幻灭 · 第 23 节 · 4394 字 幻灭 · 第 24 节 · 2345 字 幻灭 · 第 25 节 · 4033 字 幻灭 · 第 26 节 · 4456 字 幻灭 · 第 27 节 · 5450 字 幻灭 · 第 28 节 · 3118 字 幻灭 · 第 29 节 · 1808 字 幻灭 · 第 30 节 · 4931 字 幻灭 · 第 31 节 · 7604 字 幻灭 · 第 32 节 · 3280 字 幻灭 · 第 33 节 · 3327 字 幻灭 · 第 34 节 · 2634 字 幻灭 · 第 35 节 · 4414 字 幻灭 · 第 36 节 · 4201 字 幻灭 · 第 37 节 · 4758 字 幻灭 · 第 38 节 · 9177 字 幻灭 · 第 39 节 · 3558 字 幻灭 · 第 40 节 · 3678 字 幻灭 · 引言 一个时髦青年的惨痛的忏悔 · 3518 字 幻灭 · 打落水狗 · 1063 字 幻灭 · 追偿债务的故事 · 0 字 幻灭 · 第 1 节 · 1061 字 幻灭 · 第 2 节 · 2996 字 幻灭 · 第 3 节 · 3078 字 幻灭 · 第 4 节 · 2830 字 幻灭 · 第 5 节 · 4210 字 幻灭 · 第 6 节 · 1219 字 幻灭 · 第 7 节 · 3081 字 幻灭 · 第 8 节 · 3755 字 幻灭 · 第 9 节 · 2376 字 幻灭 · 第 10 节 · 3479 字 幻灭 · 第 11 节 · 2099 字 幻灭 · 第 12 节 · 2920 字 幻灭 · 第 13 节 · 4406 字 幻灭 · 第 14 节 · 3202 字 幻灭 · 第 15 节 · 3157 字 幻灭 · 第 16 节 · 2417 字 幻灭 · 第 17 节 · 2665 字 幻灭 · 第 18 节 · 2424 字 幻灭 · 家庭的晦气星 · 0 字 幻灭 · 第 1 节 · 3305 字 幻灭 · 第 2 节 · 2709 字 幻灭 · 第 3 节 · 3940 字 幻灭 · 第 4 节 · 2204 字 幻灭 · 第 5 节 · 4010 字 幻灭 · 第 6 节 · 3399 字 幻灭 · 第 7 节 · 3883 字 幻灭 · 第 8 节 · 2785 字 幻灭 · 第 9 节 · 1851 字 幻灭 · 第 10 节 · 2281 字 幻灭 · 第 11 节 · 1966 字 幻灭 · 第 12 节 · 2515 字 幻灭 · 第 13 节 · 3234 字 幻灭 · 第 14 节 · 2192 字 幻灭 · 第 15 节 · 1469 字 幻灭 · 第 16 节 · 2479 字 幻灭 · 第 17 节 · 3798 字 幻灭 · 第 18 节 · 3620 字 幻灭 · 第 19 节 · 3538 字 幻灭 · 第 20 节 · 1475 字 1 3 13 39 65 10 36 16 4 1 27 10 17

三百十六节连排,柱高只表示体量大小; 横轴数字为节号,每二十余节标一处。悬停任一柱可看篇名与该节字数。

回目统计 · 逐节明细

柱长按全书最长一节(70266 字)取同一标尺
篇节节题正文柱译注人物话语
高老头 第 1 节 伏盖公寓 27630 33 15 247
高老头 第 2 节 两处访问 19758 9 14 198
高老头 第 3 节 初次世面 31825 26 17 301
高老头 第 4 节 鬼上当 35183 26 16 475
高老头 第 5 节 两个女儿 20432 6 14 256
高老头 第 6 节 父亲的死 14534 5 12 163
亚尔培·萨伐龙 全篇 全篇 70266 38 12 589
欧也妮·葛朗台 第 1 节 中产阶级的面目 18625 4 9 127
欧也妮·葛朗台 第 2 节 巴黎的堂兄弟 10656 4 9 109
欧也妮·葛朗台 第 3 节 内地的爱情 20016 5 8 332
欧也妮·葛朗台 第 4 节 吝啬鬼许的愿·情人起的誓 25443 7 9 301
欧也妮·葛朗台 第 5 节 家庭的苦难 19626 1 10 308
欧也妮·葛朗台 第 6 节 如此人生 12015 4 12 95
欧也妮·葛朗台 结局 结局 1529 · 3 3
比哀兰德 第 1 节 比哀兰德·洛兰 4058 3 2 6
比哀兰德 第 2 节 洛兰家的历史 2466 3 5 ·
比哀兰德 第 3 节 洛格龙家的历史 7286 10 3 16
比哀兰德 第 4 节 退休针线商的病理 14512 18 13 88
比哀兰德 第 5 节 比哀兰德初见世面 7262 1 7 53
比哀兰德 第 6 节 穷表妹投靠阔亲戚的故事 11584 9 11 46
比哀兰德 第 7 节 家庭中的专制 15962 9 10 143
比哀兰德 第 8 节 比哀兰德和布里谷的爱情 7525 2 8 55
比哀兰德 第 9 节 家族会议 10957 3 14 52
比哀兰德 第 10 节 判决 6364 4 11 42
贝姨 第 1 节 15750 10 12 140
贝姨 第 2 节 13193 6 9 154
贝姨 第 3 节 12795 7 10 102
贝姨 第 4 节 13086 4 14 200
贝姨 第 5 节 15390 3 12 178
贝姨 第 6 节 13171 2 14 172
贝姨 第 7 节 14920 4 16 96
贝姨 第 8 节 17675 4 14 291
贝姨 第 9 节 16145 6 13 148
贝姨 第 10 节 19240 2 16 228
贝姨 第 11 节 11463 2 12 137
贝姨 第 12 节 16314 8 12 185
贝姨 第 13 节 16554 5 16 193
贝姨 第 14 节 18540 7 17 230
贝姨 第 15 节 20583 5 20 324
贝姨 第 16 节 16623 5 12 213
邦斯舅舅 第 1 节 一个帝政时代的老古董 1720 5 · 1
邦斯舅舅 第 2 节 一套少见的服装 937 2 · ·
邦斯舅舅 第 3 节 一个得罗马奖的人的下场 3699 6 1 4
邦斯舅舅 第 4 节 好事有时候是白做的 2585 5 1 5
邦斯舅舅 第 5 节 一对榛子钳 2866 7 3 ·
邦斯舅舅 第 6 节 一个到处看得见的被剥削者 3344 4 6 3
邦斯舅舅 第 7 节 收藏家的得意 1214 1 3 1
邦斯舅舅 第 8 节 倒霉的舅舅不受欢迎 1935 1 3 26
邦斯舅舅 第 9 节 信手拈来的宝物 3316 1 3 25
邦斯舅舅 第 10 节 一个待嫁的女儿 1743 1 3 24
邦斯舅舅 第 11 节 食客所受的百般羞辱,这不过是一例 1062 · 4 15
邦斯舅舅 第 12 节 男女门房的标本 1998 4 3 5
邦斯舅舅 第 13 节 大为惊奇 1154 1 4 4
邦斯舅舅 第 14 节 两只鸽子的寓言成了事实 2963 4 6 31
邦斯舅舅 第 15 节 一心想在遗嘱上有个名字 1575 1 6 4
邦斯舅舅 第 16 节 德国人中的一个典型 1371 4 6 14
邦斯舅舅 第 17 节 生在法兰克福的浪子会一变而为百万富翁的银行家 2972 6 4 4
邦斯舅舅 第 18 节 发财的经过 904 1 4 7
邦斯舅舅 第 19 节 从扇子说起 2293 · 4 23
邦斯舅舅 第 20 节 好日子回来了 1861 · 7 11
邦斯舅舅 第 21 节 一个妻子要多少开支 2260 · 6 19
邦斯舅舅 第 22 节 邦斯送了庭长太太一件比篷巴杜夫人的扇子更名贵的艺术品 2467 2 6 23
邦斯舅舅 第 23 节 一个德国念头 2135 · 7 21
邦斯舅舅 第 24 节 空中楼阁 4270 5 5 50
邦斯舅舅 第 25 节 邦斯给结石压倒了 2110 1 5 15
邦斯舅舅 第 26 节 最后的打击 2410 1 4 23
邦斯舅舅 第 27 节 从忧郁变为黄疸病 1269 1 5 19
邦斯舅舅 第 28 节 黄金梦 1549 2 5 15
邦斯舅舅 第 29 节 古董商的肖像 2566 3 4 9
邦斯舅舅 第 30 节 西卜女人的第一次攻势 1920 2 4 32
邦斯舅舅 第 31 节 贞节的表现 1548 · 6 41
邦斯舅舅 第 32 节 论占卜星相之学 3821 6 3 3
邦斯舅舅 第 33 节 大课 1229 1 2 14
邦斯舅舅 第 34 节 一个霍夫曼传奇中的人物 2983 2 4 17
邦斯舅舅 第 35 节 懂画的人并不都在美术院 2976 5 4 9
邦斯舅舅 第 36 节 看门老婆子的唠叨与手段 2624 1 6 15
邦斯舅舅 第 37 节 一条美丽的手臂能有多少效果 2153 · 4 25
邦斯舅舅 第 38 节 初步的暗示 1999 · 6 16
邦斯舅舅 第 39 节 狼狈为奸 2202 1 5 19
邦斯舅舅 第 40 节 狡猾的攻击 1787 · 5 32
邦斯舅舅 第 41 节 关系更密切了 1708 · 4 20
邦斯舅舅 第 42 节 巴黎所有初出道的人的历史 3556 2 4 ·
邦斯舅舅 第 43 节 只要耐心等待,自会水到渠成 2740 2 6 36
邦斯舅舅 第 44 节 一个吃法律饭的 1595 3 3 16
邦斯舅舅 第 45 节 不大体面的屋子 1954 2 5 15
邦斯舅舅 第 46 节 律师的谈话是有代价的 2215 2 8 26
邦斯舅舅 第 47 节 弗莱齐埃的用意 2929 3 8 37
邦斯舅舅 第 48 节 西卜女人中了自己的计 1929 1 9 26
邦斯舅舅 第 49 节 西卜女人上戏院去 1811 · 6 33
邦斯舅舅 第 50 节 生意兴隆的戏院 3263 3 7 66
邦斯舅舅 第 51 节 空中楼阁 2600 · 9 23
邦斯舅舅 第 52 节 容光焕发的弗莱齐埃 2815 1 3 22
邦斯舅舅 第 53 节 买卖的条件 3441 2 9 33
邦斯舅舅 第 54 节 给老鳏夫的警告 2941 1 5 24
邦斯舅舅 第 55 节 西卜女人叫屈 2872 · 7 43
邦斯舅舅 第 56 节 弱肉强食 3056 · 9 43
邦斯舅舅 第 57 节 许模克至诚格天 3880 1 7 48
邦斯舅舅 第 58 节 不可恕的罪恶 3734 2 8 25
邦斯舅舅 第 59 节 遗嘱人的妙计 2787 1 8 19
邦斯舅舅 第 60 节 假遗嘱 3216 1 8 40
邦斯舅舅 第 61 节 大失所望 2644 · 8 29
邦斯舅舅 第 62 节 初次失风 1858 · 6 35
邦斯舅舅 第 63 节 荒唐的提议 2237 · 11 12
邦斯舅舅 第 64 节 梭伐女人再度出现 2046 · 7 44
邦斯舅舅 第 65 节 他这样的死了 2131 · 10 21
邦斯舅舅 第 66 节 看护女人趁火打劫 2074 1 8 23
邦斯舅舅 第 67 节 只有死人不受骚扰 1753 · 7 27
邦斯舅舅 第 68 节 巴黎的丧事是这样办的 2476 · 5 46
邦斯舅舅 第 69 节 老鳏夫的葬礼 1466 · 6 34
邦斯舅舅 第 70 节 巴黎有多少人靠死人吃饭 1488 1 4 12
邦斯舅舅 第 71 节 继承开始,先得封门 2647 · 8 53
邦斯舅舅 第 72 节 干预人家的官司是危险的 1550 · 10 25
邦斯舅舅 第 73 节 三个穿黑衣服的人 1832 · 7 33
邦斯舅舅 第 74 节 弗莱齐埃的成绩 2370 · 8 50
邦斯舅舅 第 75 节 一个不大舒服的家 1939 · 6 29
邦斯舅舅 第 76 节 高狄沙的慷慨 1488 1 6 35
邦斯舅舅 第 77 节 夺回遗产的办法 2529 1 10 40
邦斯舅舅 结局 结局 2844 2 10 36
夏倍上校 第 1 节 诉讼代理人的事务所 14943 16 8 143
夏倍上校 第 2 节 谈判 20733 7 8 238
夏倍上校 第 3 节 养老院 3589 6 6 32
奥诺丽纳 第 1 节 法国人怎样的不喜欢旅行 666 · · ·
奥诺丽纳 第 2 节 一幅兼有意大利与法国风味的画 1133 4 1 ·
奥诺丽纳 第 3 节 一个总领事的谜 1307 · 2 ·
奥诺丽纳 第 4 节 伯爵夫人 792 3 3 2
奥诺丽纳 第 5 节 社会的解剖 387 · 1 3
奥诺丽纳 第 6 节 神甫的主意 1022 · 2 8
奥诺丽纳 第 7 节 一个青年人的画像 1317 2 3 2
奥诺丽纳 第 8 节 一所老屋子 805 2 · 1
奥诺丽纳 第 9 节 一幅肖像 984 1 3 9
奥诺丽纳 第 10 节 年轻的老人 1098 · 2 6
奥诺丽纳 第 11 节 无人知道的内心的斗争 2315 3 1 3
奥诺丽纳 第 12 节 坚固的友谊 1253 · 3 7
奥诺丽纳 第 13 节 幕启以前的讯号 810 · 2 2
奥诺丽纳 第 14 节 枢密会议中的一场辩论 1897 1 3 15
奥诺丽纳 第 15 节 泄露秘密 962 · 4 6
奥诺丽纳 第 16 节 一位国务部长的自白 589 · 3 1
奥诺丽纳 第 17 节 门当户对而又情投意合的亲事 1199 · 2 1
奥诺丽纳 第 18 节 一股可怕而正当的痴情 2180 · 3 2
奥诺丽纳 第 19 节 一个异想天开的丈夫 1408 1 2 2
奥诺丽纳 第 20 节 尝试失败了 1183 1 3 ·
奥诺丽纳 第 21 节 一个古怪的提议 1846 3 4 8
奥诺丽纳 第 22 节 开始行动 1535 1 3 12
奥诺丽纳 第 23 节 一幅速写 1147 · 2 1
奥诺丽纳 第 24 节 第一次的会面是怎么结束的 1290 · 3 13
奥诺丽纳 第 25 节 奥诺丽纳的樊笼 447 · 2 ·
奥诺丽纳 第 26 节 论女性的工作 1683 2 2 1
奥诺丽纳 第 27 节 奥诺丽纳的一段自白 1351 4 2 9
奥诺丽纳 第 28 节 一语伤人 1106 2 4 13
奥诺丽纳 第 29 节 挑战 1530 1 4 34
奥诺丽纳 第 30 节 揭晓 3142 2 3 26
奥诺丽纳 第 31 节 一封信 3356 1 3 7
奥诺丽纳 第 32 节 青年人的感想与已婚的人的感想 1134 · 3 9
奥诺丽纳 第 33 节 教会的告诫 1154 · 3 9
奥诺丽纳 第 34 节 复信 1589 · 1 ·
奥诺丽纳 第 35 节 可怜的莫利斯 583 · 3 11
奥诺丽纳 第 36 节 徒有其名的团圆 1999 · 3 ·
奥诺丽纳 第 37 节 奥诺丽纳最后的叹息 1638 1 3 ·
奥诺丽纳 第 38 节 两个结局 616 · 4 9
奥诺丽纳 第 39 节 一个问题 347 · 3 5
奥诺丽纳 第 40 节 最后的一句话 461 1 3 7
禁治产 第 1 节 两个朋友 4055 6 5 45
禁治产 第 2 节 大家判断错误的一个法官 10011 6 5 36
禁治产 第 3 节 状子 4389 1 5 40
禁治产 第 4 节 一位时髦太太与包比诺法官的谈话 13045 12 6 124
禁治产 第 5 节 疯子 5654 2 4 9
禁治产 第 6 节 讯问 7866 5 4 67
于絮尔·弥罗埃 第 1 节 惊慌的承继人 7816 14 12 40
于絮尔·弥罗埃 第 2 节 有遗产的叔父 6941 10 11 24
于絮尔·弥罗埃 第 3 节 医生的几位朋友 7208 9 11 24
于絮尔·弥罗埃 第 4 节 才莉 6230 8 13 66
于絮尔·弥罗埃 第 5 节 于絮尔 6154 3 6 14
于絮尔·弥罗埃 第 6 节 催眠术概要 7210 11 4 74
于絮尔·弥罗埃 第 7 节 信了这项,也就信了那项 5844 7 6 68
于絮尔·弥罗埃 第 8 节 这边商量,那边也商量 7419 6 14 93
于絮尔·弥罗埃 第 9 节 初次泄露 4633 2 9 58
于絮尔·弥罗埃 第 10 节 包当丢埃母子 6412 6 7 50
于絮尔·弥罗埃 第 11 节 萨维尼昂得救了 8455 5 14 95
于絮尔·弥罗埃 第 12 节 情人之间的障碍 5663 4 13 56
于絮尔·弥罗埃 第 13 节 两心相许 5576 1 5 33
于絮尔·弥罗埃 第 14 节 于絮尔又做了孤儿 8279 3 14 72
于絮尔·弥罗埃 第 15 节 医生的遗嘱 4384 2 14 44
于絮尔·弥罗埃 第 16 节 两个敌人 7204 2 12 36
于絮尔·弥罗埃 第 17 节 内地人的恶毒 10436 1 14 92
于絮尔·弥罗埃 第 18 节 两方面的报复 5901 3 13 84
于絮尔·弥罗埃 第 19 节 托梦 8511 · 11 102
于絮尔·弥罗埃 第 20 节 决斗 4207 · 11 45
于絮尔·弥罗埃 第 21 节 最容易偷的东西原来是最难偷的 5736 1 14 49
都尔的本堂神甫 全篇 全篇 40597 43 11 175
赛查·皮罗多盛衰记 第 1 节 夫妇之间的一场争论 11087 12 14 64
赛查·皮罗多盛衰记 第 2 节 赛查·皮罗多的出身 17473 28 11 14
赛查·皮罗多盛衰记 第 3 节 苦难的萌芽 10182 5 11 51
赛查·皮罗多盛衰记 第 4 节 铺张浪费 12811 15 14 128
赛查·皮罗多盛衰记 第 5 节 一个真正的哲人,一个伟大的化学家 12123 2 14 125
赛查·皮罗多盛衰记 第 6 节 两个明星 16003 9 15 169
赛查·皮罗多盛衰记 第 7 节 跳舞会 13145 7 21 110
赛查·皮罗多盛衰记 第 8 节 几道闪电 4145 2 8 44
赛查·皮罗多盛衰记 第 9 节 一声霹雳 6672 1 10 74
赛查·皮罗多盛衰记 第 10 节 高级银行界 11793 6 13 72
赛查·皮罗多盛衰记 第 11 节 一个朋友 13021 10 16 155
赛查·皮罗多盛衰记 第 12 节 破产前夜 7719 7 8 56
赛查·皮罗多盛衰记 第 13 节 交出清账 14331 5 19 126
赛查·皮罗多盛衰记 第 14 节 破产概况 10898 9 11 45
赛查·皮罗多盛衰记 第 15 节 最精彩的表现 10468 2 16 120
赛查·皮罗多盛衰记 第 16 节 在天上 5077 3 14 20
搅水女人 第 1 节 台戈安家和罗日家 3570 9 6 10
搅水女人 第 2 节 勃里杜家 4035 5 6 6
搅水女人 第 3 节 两个倒霉的寡妇 3020 4 5 5
搅水女人 第 4 节 志趣 5184 7 7 59
搅水女人 第 5 节 家庭中的大人物 6044 9 8 34
搅水女人 第 6 节 玛丽埃德 7600 12 9 69
搅水女人 第 7 节 腓列普顺手牵羊 9833 5 10 87
搅水女人 第 8 节 为娘的心怎么冷下来的 6736 3 8 77
搅水女人 第 9 节 腓列普的最后几手 8440 5 8 66
搅水女人 第 1 节 伊苏屯 5512 12 8 16
搅水女人 第 2 节 逍遥骑士 7163 9 6 27
搅水女人 第 3 节 高涅德酒店 5606 10 9 43
搅水女人 第 4 节 搅水女人 9182 10 6 96
搅水女人 第 5 节 丑恶而平凡的故事 5776 6 8 25
搅水女人 第 6 节 法里沃的大车 6421 2 11 82
搅水女人 第 7 节 五个奥勋 7999 5 11 66
搅水女人 第 8 节 马基雅弗利式的玛克桑斯 8496 5 14 90
搅水女人 第 9 节 戳了一刀 6097 5 12 44
搅水女人 第 10 节 刑事案子 6903 2 13 102
搅水女人 第 11 节 腓列普在伊苏屯 8084 3 15 66
搅水女人 第 1 节 承继人的参考资料 12005 2 13 164
搅水女人 第 2 节 你死我活的决斗 6229 5 11 85
搅水女人 第 3 节 罗日太太 6553 8 13 18
搅水女人 第 4 节 圣女的忏悔 7277 3 12 40
搅水女人 第 5 节 结局 5632 9 12 50
幻灭 第 1 节 一家内地印刷 16281 22 6 68
幻灭 第 2 节 特·巴日东太太 24257 37 9 49
幻灭 第 3 节 客厅里的夜晚,河边的夜晚 26075 26 11 176
幻灭 第 4 节 内地的爱情风波 17481 10 9 104
幻灭 第 1 节 巴黎的第一批果实 25085 10 12 103
幻灭 第 2 节 弗利谷多 3887 5 4 5
幻灭 第 3 节 两种不同的书店老板 4727 5 2 77
幻灭 第 4 节 第一个朋友 4240 3 2 16
幻灭 第 5 节 小团体 4208 11 4 2
幻灭 第 6 节 贫穷的花朵 4804 2 7 45
幻灭 第 7 节 报馆的外表 4314 9 5 41
幻灭 第 8 节 十四行诗 2900 8 4 17
幻灭 第 9 节 忠告 5371 9 8 13
幻灭 第 10 节 第三种书店老板 4125 5 8 37
幻灭 第 11 节 木廊商场 3747 8 3 7
幻灭 第 12 节 一家木廊书店的外表 2722 2 10 44
幻灭 第 13 节 第四种书店老板 2943 4 9 41
幻灭 第 14 节 后台 4482 5 10 72
幻灭 第 15 节 药材商的用处 5562 7 10 47
幻灭 第 16 节 高拉莉 4781 4 12 42
幻灭 第 17 节 小报是怎么编的 4544 5 14 35
幻灭 第 18 节 半夜餐 5275 6 15 49
幻灭 第 19 节 女演员的住家 5597 1 9 55
幻灭 第 20 节 最后一次访问小团体 2957 1 8 48
幻灭 第 21 节 另外一种记者 3575 3 10 50
幻灭 第 22 节 靴子对私生活的影响 2179 1 3 29
幻灭 第 23 节 报纸的秘密 4394 6 11 85
幻灭 第 24 节 又是道利阿 2345 · 10 24
幻灭 第 25 节 初试身手 4033 · 13 34
幻灭 第 26 节 出版商拜访作家 4456 6 16 33
幻灭 第 27 节 出尔反尔的技术 5450 8 16 48
幻灭 第 28 节 报纸的威风与屈辱 3118 2 13 19
幻灭 第 29 节 戏剧作家的钱庄老板 1808 1 5 23
幻灭 第 30 节 新闻记者的洗礼 4931 9 17 86
幻灭 第 31 节 上流社会 7604 3 16 44
幻灭 第 32 节 浪子 3280 · 16 9
幻灭 第 33 节 第五种书店老板 3327 2 5 17
幻灭 第 34 节 敲竹杠 2634 3 11 20
幻灭 第 35 节 贴现商 4414 8 4 51
幻灭 第 36 节 转移阵地 4201 3 18 22
幻灭 第 37 节 弄神捣鬼 4758 4 17 21
幻灭 第 38 节 生死关头 9177 11 20 47
幻灭 第 39 节 一文不名 3558 6 14 12
幻灭 第 40 节 告别 3678 · 20 22
幻灭 引言 一个时髦青年的惨痛的忏悔 引言 一个时髦青年的惨痛的忏悔 3518 1 7 28
幻灭 打落水狗 打落水狗 1063 · 3 8
幻灭 追偿债务的故事 追偿债务的故事 0 · · ·
幻灭 第 1 节 需要解决的问题 1061 2 3 1
幻灭 第 2 节 勇气十足的妻子 2996 1 7 3
幻灭 第 3 节 未来的犹大 3078 1 6 24
幻灭 第 4 节 戈安得弟兄 2830 2 5 25
幻灭 第 5 节 第一声霹雳 4210 · 11 16
幻灭 第 6 节 造纸业一瞥 1219 3 5 16
幻灭 第 7 节 介绍一般的内地诉讼代理人,尤其是柏蒂–格劳 3081 2 9 26
幻灭 第 8 节 给付不出款子的出票人义务上一课 3755 4 7 15
幻灭 第 9 节 一张五十生丁印花税票的射程和威力不下于一颗炮弹 2376 2 9 5
幻灭 第 10 节 所谓局势险恶 3479 1 7 53
幻灭 第 11 节 父亲和两个仆人 2099 2 5 20
幻灭 第 12 节 两个代理人怎样放火,杜布隆怎样从旁帮助 2920 4 8 8
幻灭 第 13 节 控诉的高潮 4406 1 10 45
幻灭 第 14 节 为什么羁押债务人在内地是绝无仅有之事 3202 3 5 26
幻灭 第 15 节 两桩试验,一桩成功,一桩失败 3157 2 4 43
幻灭 第 16 节 利之所在,虎视眈眈 2417 1 7 31
幻灭 第 17 节 柏蒂–格劳的对象 2665 2 12 25
幻灭 第 18 节 神甫的一句话 2424 · 8 34
幻灭 家庭的晦气星 家庭的晦气星 0 · · ·
幻灭 第 1 节 浪子回家 3305 2 6 20
幻灭 第 2 节 意想不到的荣誉 2709 2 9 20
幻灭 第 3 节 捧场的阴谋 3940 2 12 27
幻灭 第 4 节 如此好心,我们一生也能碰上几回 2204 1 7 25
幻灭 第 5 节 吕西安把内地的荣誉当真 4010 4 12 28
幻灭 第 6 节 隔墙有耳 3399 2 11 18
幻灭 第 7 节 吕西安在巴日东府上扬眉吐气 3883 4 11 29
幻灭 第 8 节 痛心之极 2785 · 8 28
幻灭 第 9 节 诀别 1851 · 6 4
幻灭 第 10 节 大路上的奇遇 2281 4 1 25
幻灭 第 11 节 一个亲信的故事 1966 5 2 9
幻灭 第 12 节 马基雅弗利的信徒专为野心家讲的历史课 2515 5 3 19
幻灭 第 13 节 埃斯科巴 3234 8 4 11
幻灭 第 14 节 西班牙人的侧影 2192 6 1 19
幻灭 第 15 节 为什么罪犯总要诱人堕落 1469 3 1 23
幻灭 第 16 节 斗争到了招架不住的时候 2479 1 7 17
幻灭 第 17 节 坐监的影响 3798 · 8 33
幻灭 第 18 节 晚了一天 3620 1 9 33
幻灭 第 19 节 合伙经营的故事 3538 4 8 22
幻灭 第 20 节 结局 1475 5 8 4

说 话 榜

话语段数最多的 20 条(同名人物按篇分行)

吕西安 | 《幻灭》 | 话语 194 段 · 出场 78 节

赛查·皮罗多 | 《赛查·皮罗多盛衰记》 | 话语 183 段 · 出场 16 节

埃蒂安纳·罗斯多 | 《幻灭》 | 话语 136 段 · 出场 37 节

拉斯蒂涅 | 《高老头》 | 话语 68 段 · 出场 6 节

约瑟 | 《搅水女人》 | 话语 63 段 · 出场 19 节

夏娃 | 《幻灭》 | 话语 60 段 · 出场 42 节

米诺莱 | 《于絮尔·弥罗埃》 | 话语 59 段 · 出场 21 节

大卫·赛夏 | 《幻灭》 | 话语 58 段 · 出场 45 节

腓列普 | 《搅水女人》 | 话语 56 段 · 出场 17 节

斐诺 | 《幻灭》 | 话语 55 段 · 出场 28 节

李斯贝德 | 《贝姨》 | 话语 42 段 · 出场 16 节

公斯当斯 | 《赛查·皮罗多盛衰记》 | 话语 42 段 · 出场 15 节

西卜太太 | 《邦斯舅舅》 | 话语 39 段 · 出场 54 节

包比诺 | 《赛查·皮罗多盛衰记》 | 话语 39 段 · 出场 16 节

比勒罗 | 《赛查·皮罗多盛衰记》 | 话语 39 段 · 出场 13 节

包比诺 | 《禁治产》 | 话语 39 段 · 出场 6 节

西尔维 | 《比哀兰德》 | 话语 36 段 · 出场 8 节

高里奥 | 《高老头》 | 话语 36 段 · 出场 6 节

阿迦德 | 《搅水女人》 | 话语 35 段 · 出场 25 节

柏蒂-格劳 | 《幻灭》 | 话语 34 段 · 出场 28 节

称 呼 榜

别名最多的 15 条

亚尔培·萨伐龙 《亚尔培·萨伐龙》 · 8 种 | 亚尔培·萨伐龙、洛道夫、特·萨伐吕司伯爵、特·萨伐吕司先生、萨伐吕司、萨伐吕司伯爵、萨伐吕司先生、萨伐龙先生

米诺莱 《于絮尔·弥罗埃》 · 7 种 | 医生、米诺莱、米诺莱先生、米诺莱医生、米诺莱老人、米诺莱老头、纳摩的医生

赛查·皮罗多 《赛查·皮罗多盛衰记》 · 6 种 | 皮罗多、皮罗多先生、花粉商、赛查、赛查·皮罗多、赛查先生

庭长 《邦斯舅舅》 · 5 种 | 加缪索、庭长、庭长先生、玛维尔先生、玛维尔庭长

拉斯蒂涅 《高老头》 · 5 种 | 拉斯蒂涅、拉斯蒂涅先生、欧也纳、欧也纳先生、特·拉斯蒂涅先生

特·奥勃里翁侯爵 《欧也妮·葛朗台》 · 5 种 | 奥勃里翁伯爵、奥勃里翁先生、特·奥勃里翁伯爵、特·奥勃里翁侯爵、特·奥勃里翁先生

阿娜斯大齐 《高老头》 · 5 种 | 特·雷斯多伯爵夫、特·雷斯多太太、阿娜斯大齐、雷斯多伯爵夫人、雷斯多太太

于洛男爵 《贝姨》 · 4 种 | 于洛、于洛先生、于洛男爵、特尔维男爵

吕西安 《幻灭》 · 4 种 | 吕庞泼莱先生、吕西安、特·吕庞泼莱、特·吕庞泼莱先生

夏德莱 《幻灭》 · 4 种 | 夏德莱、夏德莱先生、夏德莱男爵、杜·夏德莱伯爵夫

庭长太太 《邦斯舅舅》 · 4 种 | 加缪索太太、庭长太太、庭长夫人、玛维尔太太

戈安得兄弟 《幻灭》 · 4 种 | 戈安得、戈安得兄弟、胖子戈安得、长子戈安得

李斯贝德 《贝姨》 · 4 种 | 斐希小姐、李斯贝德、贝姨、贝德

特·华德维夫人 《亚尔培·萨伐龙》 · 4 种 | 华德维夫人、华德维男爵夫人、特·华德维夫人、男爵夫人

特·埃斯巴侯爵 《禁治产》 · 4 种 | 侯爵、埃斯巴侯爵、埃斯巴先生、特·埃斯巴侯爵

口 径 与 缺 口

由库里的 dataset_meta 驱动,不写死在页面

已知缺口 fts.tokenizer | section_fts 用 trigram 三字滑窗建索引:任意 ≥3 字的中文子串都能命中;unicode61 实测查不到「法郎」(连续汉字被当成一个 token),故不用。**2 字词(如「巴黎」)trigram 查不了**,请走 LIKE 或 character_alias 反查

已知缺口 money.ecus | 埃居(écu)底本未给比价,amount_franc 留空不换算;路易按译注[14]取 20 法郎,底本写明「合二十至二十四法郎,随时代而异」

已知缺口 note.anchor | 13 条译注定位不到正文锚点:夏倍上校一组的正文编号从 13 起编、注文从 1 起编,注文 1–12 在本底本里找不到对应编号;搅水女人另有 1 条

已知缺口 place.list | 地点词表手写 + 逐条核对命中,只收 39 处,不是全书地名录;「内地」「外省」是区域概念而非专名,计数含形容词用法,只作概览

未做 relation.semantic | 未收录亲属/社会语义关系:本底本的「X的女儿」类句式捞上来多为呼语,硬凑会错,且特色层无统计兜底;关系层只出可重算的共现

已核 stat.overview | 篇/部/编/节、人物、共现、话语、译注、年份均从底本现算

已核 timeline.background | rjx_year 里的年份散点含大量纯编年/掌故/历史追述(如幻灭中的造纸史年份),只有「该年份出现句里含本篇人物」的才进 rjx_timeline

已知缺口 timeline.naming | 时间线站点 = 底本自报年份的聚合,**未做事件命名**——命名要逐条人工核对才不掺推断,本版不做。每条站点给的是年份原词 + 所在节 + 可核原句

已知缺口 utterance.speaker | 全书 13677 段引号话语里,底本在该引号前后都没有给可归到具体人的提示语(或提示语是代词、通称),speaker_id 留空,speaker_raw 保留原样

口径:总数与分布一律由底本现算,不存表、不写死;净字去空白保标点,已剔目录页噪声、注号行与注文。 话语只计引号内的段落,能确认说话人的 3049 段,其余 16726 − 3049 段不归属任何人。 数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。