文脉·神曲

文脉·神曲 · 统计 › 关系谱

关 系 谱

共 46 条边,按类型分节;明示关系带原句,共现补边只作检索。

同道 共 9 条

圣雅各 ⇄ 圣约翰 同道

圣雅各 称「同门」 | 圣约翰 称「同门」 | 强度 3/5 | 明示

「在昔彼得、约翰和雅各被带去看苹果树的花,那花使天使们对于他的果子发生渴望,因而成为天上永久的喜筵;他们忽然昏迷过去,因为一句话而醒来,这句话可以打断更深的睡眠,但醒来时不见了摩西,也不见了以利亚,只见他们夫子的长袍已换了颜色;同样,在我醒来时,我只见那位以前引导我在河边行走的少妇,站在我的旁边,我很觉奇怪,我说:“贝雅特丽齐在哪里呢?」

圣雅各 ⇄ 圣彼得 同道

圣雅各 称「同门」 | 圣彼得 称「同门」 | 强度 3/5 | 明示

「在昔彼得、约翰和雅各被带去看苹果树的花,那花使天使们对于他的果子发生渴望,因而成为天上永久的喜筵;他们忽然昏迷过去,因为一句话而醒来,这句话可以打断更深的睡眠,但醒来时不见了摩西,也不见了以利亚,只见他们夫子的长袍已换了颜色;同样,在我醒来时,我只见那位以前引导我在河边行走的少妇,站在我的旁边,我很觉奇怪,我说:“贝雅特丽齐在哪里呢?」

圭多·杜卡 ⇄ 黎尼埃里 同道

圭多·杜卡 称「同层」 | 黎尼埃里 称「同层」 | 强度 3/5 | 明示

「他的名字叫做黎尼埃里,他是卡尔波里族的饰品和光荣,他的后裔都不传他的美德」

索尔戴罗 ⇄ 维吉尔 同道

索尔戴罗 称「同乡」 | 维吉尔 称「同乡」 | 强度 3/5 | 明示

「曼图亚人,我是索尔戴罗,你的同乡!」

阿尔诺·丹尼尔 ⇄ 圭多·圭尼采里 同道

阿尔诺·丹尼尔 称「后辈」 | 圭多·圭尼采里 称「前辈」 | 强度 3/5 | 明示

「这一个,我用手指指点给你看(言时指点在他前面的一个灵魂),他是应用他的方言的能手;不问是爱情诗歌或散文传奇,他都超过别人,只有愚人才把里摩日的诗人放在他的上面」

尤利西斯 ⇄ 维吉尔 同道

尤利西斯 称「被访者」 | 维吉尔 称「访问者」 | 强度 2/5 | 明示

「他回答我道:“在这个火团里面,尤利西斯和狄俄墨得斯受着痛苦,他们同行着,因为他们是这样遭遇神怒的」

尼诺·维斯孔蒂 ⇄ 索尔戴罗 同道

尼诺·维斯孔蒂 称「被指点者」 | 索尔戴罗 称「指点者」 | 强度 2/5 | 明示

「尊严的审判官尼诺呀!」

库拉多·玛拉斯庇那 ⇄ 尼诺·维斯孔蒂 同道

库拉多·玛拉斯庇那 称「花谷同伴」 | 尼诺·维斯孔蒂 称「花谷同伴」 | 强度 2/5 | 明示

「前一位转向维吉尔,后一位转向另一个坐着的灵魂,叫道:“库拉多,站起来!」

康斯坦斯 ⇄ 毕卡尔达 同道

康斯坦斯 称「同在天」 | 毕卡尔达 称「同在天」 | 强度 2/5 | 明示

「这就是那大康斯坦斯的光,他从士瓦本的第二暴风生出第三暴风与最后权力」

口径:明示关系(师徒、托付、仇怨、亲属、同乡等)必须能在底本找到原句; 共现补边按同篇出现次数生成,只作检索用,不当关系事实。数据来源:王维克译 · 作家榜经典文库(EPUB 原生底本)。