文脉·源氏物语

文脉·源氏物语 · 关系谱

关系谱

点名关系边带双方称呼与底本引文,按六类分节;有分阶段演变的另行标出。

主从 共 4 条

光源氏 家臣(乳兄弟) · 主从 · 惟光 主君

主从 · 始于 第 4 帖 · 同帖 15 帖

底本 | 惟光

源氏最得力的家臣,替源氏奔走诸事

薰君 主君(养父) · 主从 · 小君 养子兼家臣

主从 · 始于 第 45 帖 · 同帖 2 帖

底本 | 小君

薰君抚养小君,用他往来宇治传书

浮舟 侍女(乳母之女) · 主从 · 弁君 主家

主从 · 始于 第 51 帖 · 同帖 4 帖

底本 | 弁君

弁君侍奉大女公子与浮舟,知浮舟下落

薰君 主君(探问浮舟下落) · 主从 · 弁君 旧主家的侍女

主从 · 始于 第 54 帖 · 同帖 8 帖

底本 | 弁君

薰君向弁君探问浮舟,弁君守秘不言

口径:两端照底本核录,双方的称呼各印「该端对另一端」的称法; 同帖数为两人在全书范围内共处的帖数,仅作参考。数据来源:丰子恺译注本(网页抓取拼合本,回目与异体字已校)。